Home » Onkyo Manuals » Audio Receivers » Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver » Manual Viewer

Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instruction Manual - Spani - Page 126

Input/Output Assign, TV Out / OSD

View all Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 126 highlights

1. Input/Output Assign „„1. TV Out / OSD Realice los ajustes para la salida de televisión y el menú en pantalla (OSD) que se muestra en el televisor. ‰‰HDMI Out (Valor predeterminado: MAIN) Seleccione la toma HDMI para conectar con el televisor. • Si se conectan dispositivos con diferentes resoluciones a un conector HDMI OUT MAIN y un conector SUB, las imágenes se emiten con una resolución inferior. MAIN SUB MAIN+SUB Al conectar la TV a la toma HDMI OUT MAIN Al conectar la TV a la toma HDMI OUT SUB Al conectar tanto a la toma MAIN como a la toma SUB ‰‰Dolby Vision (Valor predeterminado: MAIN) Para emitir vídeo Dolby Vision desde el reproductor a un televisor compatible con Dolby Vision, seleccione el conector HDMI OUT MAIN o el conector HDMI OUT SUB al que se conectará el televisor compatible Dolby Vision. Este ajuste solo es necesario si ha ajustado "HDMI Out" en "MAIN+SUB" y ha conectado un TV a los dos conectores MAIN y SUB. MAIN SUB Off Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con Dolby Vision conectado al conector HDMI OUT MAIN Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con Dolby Vision conectado al conector HDMI OUT SUB Después de seleccionar "MAIN" o "SUB", si el vídeo en el TV no aparece correctamente Configuración ‰‰Upscaling (Valor predeterminado: Off) Cuando se utiliza un televisor compatible con 4K/8K, las señales de vídeo que entran a 1080p pueden emitirse automáticamente con 4K/8K. Las señales de vídeo que se introducen a 4K también pueden transmitirse automáticamente como 8K. Tenga en cuenta que para transmitir como 8K, debe ajustar "HDMI 4K/8K Signal Format" ( →p127) en "8K Standard" o "8K Enhanced" y conectar a un TV compatible con el formato de señal 8K con un cable HDMI. • Si el televisor no admite la resolución 4K/8K con la misma frecuencia que la frecuencia de las señales de vídeo de la entrada HDMI, el aumento de la resolución a 4K/8K no se realiza correctamente. Compruebe la frecuencia de la resolución 4K/8K que admite el televisor y cambie la resolución de las señales de vídeo procedentes del componente de AV. Off Auto Cuando no se utilice esta función. • Si su televisor no es compatible con 4K/8K, configúrelo en "Off". Cuando se utilice esta función. ‰‰Super Resolution (Valor predeterminado: 2) Cuando "Upscaling" esté configurado en "Auto", seleccione el nivel de corrección de las señales de vídeo de entrada de "Off" y "1" (débil) a "3" (fuerte). 126

Section	Page
Antes de iniciar el procedimiento	7
Actualización de Firmware	8
Información de actualización del firmware	8
Procedimiento de actualización del firmware	8
Nombres de las piezas	11
Panel frontal	11
Pantalla	13
Panel trasero (Modelos norteamericanos)	14
Panel trasero (Modelos europeos, australianos y asiáticos)	16
Mando a distancia	18
Introducción de caracteres	20
Disposición de los altavoces	21
La habitación de escucha y la disposición de los altavoces	22
Sistema de 5.1 canales	23
Sistema de 7.1 canales	24
Sistema de 5.1.2 canales	25
Sistema de 7.1.2 canales	26
Sistema de 5.1.4 canales	27
Sistema de 7.1.4 canales	29
Instalación de los altavoces	32
Montaje de los altavoces	32
Conexiones de los altavoces	38
Altavoces que puede utilizar con esta unidad y conexiones de cable	39
Conectar el subwoofer	40
Conexión de un amplificador de potencia	60
Conexiones	61
Notas sobre las conexiones con cables HDMI	62
Conexiones	62
Conexión de la TV	63
A televisor ARC/eARC	63
Con un televisor no compatible con ARC	63
Conexión del monitor SUB	65
Monitor SUB	65
Conexión de los dispositivos de reproducción	66
Conexiones a BD/DVD y GAME con conectores HDMI	66
Conexión de un BD/DVD sin conector HDMI montado	67
Conexión de un componente de audio	68
Conexión de una videocámara, etc.	69
Conexión a un TV o amplificador integrado en otra habitación (multizona)	70
Conexión a una TV (ZONE 2)	70
Conexión de un amplificador integrado (ZONE 2)	71
Conexión de un amplificador integrado (ZONE 3)	72
Conexión de antenas	73
Conexión de red	74
Conexión de dispositivos de control externos	75
Puerto IR IN	75
Conector 12V TRIGGER OUT	76
Conexión del cable de alimentación	77
Reproducción	78
Reproducción de audio desde un dispositivo conectado externamente	79
Operaciones básicas	79
Reproducción BLUETOOTH®	80
Reproducción con esta unidad del audio de dispositivos habilitados con tecnología inalámbrica BLUETOOTH	80
Transmisión del audio desde esta unidad a dispositivos habilitados con tecnología inalámbrica BLUETOOTH	81
Escuchar la radio	83
Escuchar la radio AM/FM	83
Escuchar la radio digital DAB (solo modelos europeos)	86
Presintonización de una emisora de radio	88
Modo de escucha	89
Selección el modo de escucha	89
Quick Menu	91
Operaciones del menú	91
Spotify	94
AirPlay®	95
Operaciones básicas	95
Reproducción en múltiples dispositivos (AirPlay2)	96
DTS Play-Fi®	97
Reproducción	97
Amazon Alexa	98
Registro de esta unidad con una cuenta de Amazon	98
Cómo operar esta unidad	99
Amazon Music	100
Registro de esta unidad en Amazon Music	100
Reproducción de Amazon Music usando la Onkyo Controller	101
Reproducción de Amazon Music usando el mando a distancia	101
TIDAL	102
Registro de esta unidad en TIDAL	102
Reproducir TIDAL	102
Conexión del sistema Sonos para la reproducción	103
Equipo necesario	103
Cómo conectar esta unidad y Sonos Connect	103
Configuración	103
Reproducción de Sonos en esta unidad	104
Radio por Internet	105
Reproducción	105
Multizona	107
Reproducción (ZONE 2)	108
Reproducción (ZONE 3)	110
Reproducción de diferente audio y vídeo	112
Visualización de su vídeo favorito en el TV mientras reproduce música	112
Reproducción de archivos de música guardados en un dispositivo de almacenamiento USB	114
Requisitos del dispositivo de almacenamiento USB	115
Music Server	116
Ajustes para Windows Media® Player 12	116
Reproducción	117
Play Queue	119
Añadir información de la Play Queue	119
Clasificar y eliminar	119
Reproducción	120
Conexión de un transmisor para la reproducción	121
Conexiones	121
Configuración	121
Reproducción	121
Configuración	123
Menú de configuración	124
Lista del menú	124
1. Input/Output Assign	126
2. Speaker	131
3. Audio Adjust	138
4. Source	141
5. Hardware	143
6. Multi Zone	153
7. Miscellaneous	155
Web Setup	157
Operaciones del menú	157
Configuración inicial con el asistente de arranque automático	158
Operaciones	158
1. Speaker Setup	159
2. Multi Zone Sound Check	160
3. ARC Setup	160
4. Room EQ	160
Onkyo Controller	164
Características principales	164
Configuración inicial	164
Dirac Live	165
Realizar la medición con Dirac Live	165
Usar Dirac Live	166
Ajuste manual	166
Solución de problemas	168
Antes de iniciar el procedimiento	169
Cuando el funcionamiento de la unidad sea errático	170
Solución de problemas	171
Apéndice	182
Disposiciones de los altavoces y modos de escucha seleccionables	183
Botones LISTENING MODE y modos de escucha seleccionables	186
Formatos de entrada y modos de escucha que pueden seleccionarse	188
Efectos del modo de escucha	192
Combinaciones de altavoces	199

Match case Limit results 1 per page

126

Conﬁguración

1. Input/Output Assign

1. TV Out / OSD

Realice los ajustes para la salida de televisión y el menú en pantalla (OSD) que

se muestra en el televisor.

HDMI Out (Valor predeterminado: MAIN)

Seleccione la toma HDMI para conectar con el televisor.

•

Si se conectan dispositivos con diferentes resoluciones a un conector HDMI

OUT MAIN y un conector SUB, las imágenes se emiten con una resolución

inferior.

MAIN

Al conectar la TV a la toma HDMI OUT MAIN

SUB

Al conectar la TV a la toma HDMI OUT SUB

MAIN+SUB

Al conectar tanto a la toma MAIN como a la toma SUB

Dolby Vision (Valor predeterminado: MAIN)

Para emitir vídeo Dolby Vision desde el reproductor a un televisor compatible con

Dolby Vision, seleccione el conector HDMI OUT MAIN o el conector HDMI OUT

SUB al que se conectará el televisor compatible Dolby Vision. Este ajuste solo

es necesario si ha ajustado "HDMI Out" en "MAIN+SUB" y ha conectado un TV a

los dos conectores MAIN y SUB.

MAIN

Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con

Dolby Vision conectado al conector HDMI OUT MAIN

SUB

Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con

Dolby Vision conectado al conector HDMI OUT SUB

Off

Después de seleccionar "MAIN" o "SUB", si el vídeo en el TV

no aparece correctamente

Upscaling (Valor predeterminado: Off)

Cuando se utiliza un televisor compatible con 4K/8K, las señales de vídeo que

entran a 1080p pueden emitirse automáticamente con 4K/8K. Las señales de

vídeo que se introducen a 4K también pueden transmitirse automáticamente

como 8K. Tenga en cuenta que para transmitir como 8K, debe ajustar "HDMI

4K/8K Signal Format" (

→

p127

) en "8K Standard" o "8K Enhanced" y conectar

a un TV compatible con el formato de señal 8K con un cable HDMI.

• Si el televisor no admite la resolución 4K/8K con la misma frecuencia que

la frecuencia de las señales de vídeo de la entrada HDMI, el aumento de la

resolución a 4K/8K no se realiza correctamente. Compruebe la frecuencia

de la resolución 4K/8K que admite el televisor y cambie la resolución de las

señales de vídeo procedentes del componente de AV.

Off

Cuando no se utilice esta función.

• Si su televisor no es compatible con 4K/8K, conﬁgúrelo en

"Off".

Auto

Cuando se utilice esta función.

Super Resolution (Valor predeterminado: 2)

Cuando "Upscaling" esté conﬁgurado en "Auto", seleccione el nivel de

corrección de las señales de vídeo de entrada de "Off" y "1" (débil) a "3"

(fuerte).