Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instruction Manual - Spani - Page 196

Mono Music, Multich Multicanal, Orchestra, Pure Audio, Stereo, Studio-Mix, T-D Theater-Dimensional

Page 196 highlights

Modos de audición IMAX: -- IMAX DTS: Se muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS que incluye contenido IMAX Enhanced. -- IMAX DTS:X: Se muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS:X que incluye contenido IMAX Enhanced. -- IMAX Neural:X: Este modo de audición amplía la señal de reproducción a 5.1.4 canales o 7.1.2 canales para adecuarse a la configuración de los altavoces conectados cuando la señal de entrada es de 5.1 canales. Se muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS que incluye contenido IMAX Enhanced. • IMAX Mode está ajustado en "Auto" en el momento de la compra ( →p139). El modo de audición cambia automáticamente cuando se reconoce contenido IMAX Enhanced, pero cuando se reproduce contenido IMAX Enhanced recibido a través de servicios de streaming en un televisor, etc., es posible que el contenido IMAX Enhanced no se reconozca y que no se cambie el modo de audición. En este caso, ajuste el IMAX Mode en "On". • Cuando se conectan altavoces traseros envolventes y el formato de audio DTS que incluye contenido IMAX Enhanced de 5.1 canales se reproduce con IMAX DTS, el audio del canal de sonido envolvente se emite desde los altavoces traseros envolventes. „„Mono En este modo, el audio monoaural se reproduce desde el altavoz central en el momento de emitir una señal análoga o señal PCM. Si no hay un altavoz central conectado, el audio monoaural se reproduce desde los altavoces delanteros. „„Mono Music En este modo, todos los altavoces emiten el mismo sonido en mono, por lo que el sonido que se escucha es el mismo, independientemente de dónde se encuentre dentro de la habitación de escucha. „„Multich (Multicanal) Este modo es adecuado para reproducir fuentes grabadas en PCM multicanal. „„Orchestra Este modo es adecuado para música clásica y ópera. Este modo acentúa los canales envolventes para ampliar la imagen del sonido y simula la reverberación Apéndice natural de un gran salón. • Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están deshabilitadas. „„Pure Audio Este modo reproduce el sonido original con mayor fidelidad. Los circuitos de la pantalla y de vídeo analógico se cortan para proporcionar un sonido más puro. Tenga en cuenta que el ajuste del sonido no estará disponibles si se selecciona este modo. • Si selecciona este modo, se desactivará el circuito de vídeo analógico, de modo que en el televisor no se podrán ver las señales de vídeo recibidas a través de conectores distintos del conector HDMI IN. • No podrá seleccionarse cuando se utilice la función multizona. Cuando se active la función multizona con este modo seleccionado, el modo de escucha cambiará automáticamente a Direct. • Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están deshabilitadas. „„Stereo En este modo, el sonido se emite desde los altavoces delanteros derecho e izquierdo y el subwoofer. „„Studio-Mix Este modo es adecuado para música pop y rock. Este modo crea un campo de sonido brillante, con una imagen acústica potente, para simular el entorno de una discoteca o un concierto de rock. • Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están deshabilitadas. „„T-D (Theater-Dimensional) En este modo, podrá disfrutar de una reproducción virtual de sonido envolvente multicanal, incluso con solo dos o tres altavoces. Esto se logra controlando la forma en que los sonidos llegan a los oídos izquierdo y derecho del oyente. • Este modo no se puede seleccionar cuando "Speaker Virtualizer" ( →p137) está ajustado en "Off" (Predeterminado: On). • Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están deshabilitadas. 196

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210

196
Apéndice
Modos de audición IMAX:
IMAX DTS: Se muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS que
incluye contenido IMAX Enhanced.
IMAX DTS:X: Se muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS:X que
incluye contenido IMAX Enhanced.
IMAX Neural:X: Este modo de audición amplía la señal de reproducción
a 5.1.4 canales o 7.1.2 canales para adecuarse a la configuración de los
altavoces conectados cuando la señal de entrada es de 5.1 canales. Se
muestra cuando hay entrada de formato de audio DTS que incluye contenido
IMAX Enhanced.
• IMAX Mode está ajustado en “Auto” en el momento de la compra (
p139
).
El modo de audición cambia automáticamente cuando se reconoce contenido
IMAX Enhanced, pero cuando se reproduce contenido IMAX Enhanced
recibido a través de servicios de streaming en un televisor, etc., es posible
que el contenido IMAX Enhanced no se reconozca y que no se cambie el
modo de audición. En este caso, ajuste el IMAX Mode en “On”.
• Cuando se conectan altavoces traseros envolventes y el formato de audio
DTS que incluye contenido IMAX Enhanced de 5.1 canales se reproduce
con IMAX DTS, el audio del canal de sonido envolvente se emite desde los
altavoces traseros envolventes.
±
Mono
En este modo, el audio monoaural se reproduce desde el altavoz central en el
momento de emitir una señal análoga o señal PCM. Si no hay un altavoz central
conectado, el audio monoaural se reproduce desde los altavoces delanteros.
±
Mono Music
En este modo, todos los altavoces emiten el mismo sonido en mono, por lo
que el sonido que se escucha es el mismo, independientemente de dónde se
encuentre dentro de la habitación de escucha.
±
Multich (Multicanal)
Este modo es adecuado para reproducir fuentes grabadas en PCM multicanal.
±
Orchestra
Este modo es adecuado para música clásica y ópera. Este modo acentúa los
canales envolventes para ampliar la imagen del sonido y simula la reverberación
natural de un gran salón.
Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están
deshabilitadas.
±
Pure Audio
Este modo reproduce el sonido original con mayor fidelidad. Los circuitos de la
pantalla y de vídeo analógico se cortan para proporcionar un sonido más puro.
Tenga en cuenta que el ajuste del sonido no estará disponibles si se selecciona
este modo.
• Si selecciona este modo, se desactivará el circuito de vídeo analógico, de
modo que en el televisor no se podrán ver las señales de vídeo recibidas a
través de conectores distintos del conector HDMI IN.
• No podrá seleccionarse cuando se utilice la función multizona. Cuando se
active la función multizona con este modo seleccionado, el modo de escucha
cambiará automáticamente a Direct.
Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están
deshabilitadas.
±
Stereo
En este modo, el sonido se emite desde los altavoces delanteros derecho e
izquierdo y el subwoofer.
±
Studio-Mix
Este modo es adecuado para música pop y rock. Este modo crea un campo de
sonido brillante, con una imagen acústica potente, para simular el entorno de una
discoteca o un concierto de rock.
Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están
deshabilitadas.
±
T-D (Theater-Dimensional)
En este modo, podrá disfrutar de una reproducción virtual de sonido envolvente
multicanal, incluso con solo dos o tres altavoces. Esto se logra controlando la
forma en que los sonidos llegan a los oídos izquierdo y derecho del oyente.
• Este modo no se puede seleccionar cuando "Speaker Virtualizer" (
p137
)
está ajustado en "Off" (Predeterminado: On).
Las calibraciones de los altavoces medidos con Dirac Live están
deshabilitadas.