Onkyo TX-RZ820 Owners Manual - Spanish/French - Page 38

> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción (*)Puede encontrar más información en el Manual avanzado. 10.Puede ajustar la calidad del sonido de los altavoces frontales. Pulse repetidamente el botón TONE (arriba) para seleccionar el elemento a ajustar entre "Bass" y "Treble", y gire el mando TONE (abajo) para ajustarlo. 11. Solapa frontal 12.Botón SLEEP: Ajuste el temporizador de apagado. Seleccione entre "30 min", "60 min" y "90 min". 13.Conector PHONES: Se conectan auriculares con una clavija estándar (Ø1/4"/6,3 mm). 14.Botón/indicador MUSIC OPTIMIZER: Activa/desactiva la función Music Optimizer, que proporciona una mejor calidad de sonido del audio comprimido. 15.Botón HDMI OUT: Le permite seleccionar el conector HDMI OUT para la salida de las señales de vídeo (P16). 16.Botón INFO: Cambia la información en la pantalla (P33). 17.Botón SETUP: Puede mostrar elementos de configuración avanzada en el TV y la pantalla para disfrutar de una experiencia incluso mejor. (*) 18.Botón QUICK MENU: Algunos ajustes como "Tone" y "Level" se pueden realizar rápidamente durante la reproducción en la pantalla del TV. 19.Botones del cursor (S / T / W / X) y botón ENTER: Seleccione el elemento con los cursores y pulse ENTER para confirmar. Úselos para sintonizar emisoras de radio cuando use TUNER (P29). 20.Botón RETURN: Regresa la pantalla al estado anterior. 21.Botón DIMMER: Puede ajustar el brillo de la pantalla en tres pasos. No se puede apagar completamente. 22. Botón MEMORY: Se utiliza para registrar emisoras de radio AM/FM (P30). 23.Conector AUX INPUT HDMI: Conecte una cámara de vídeo, etc., usando un cable HDMI. 24.Conector SETUP MIC: El micrófono para la configuración de los altavoces suministrado está conectado. 25.Botón TUNING MODE: Cambia el modo de sintonización (P29). 26.Botón WHOLE HOUSE MODE: Activa la función WHOLE HOUSE MODE para reproducir la misma fuente en todas las habitaciones conectadas en multizona. (P32)        Pantalla 1. Visualización de altavoz/canal: Muestra el canal de salida que corresponde al modo de audición seleccionado. 2. Se ilumina en las siguientes condiciones. Ë: Cuando se conectan los auriculares. Z2/Z3: Cuando ZONE 2/ZONE 3 está activado. : Cuando se conecta mediante BLUETOOTH. : Cuando se conecta mediante Wi-Fi. NET: Cuando "NET" está seleccionado con el selector de entrada y la unidad está conectada a la red. Parpadeará si la conexión a la red no es correcta. USB: Cuando "NET" está seleccionado con el selector de entrada y la unidad está conectada por USB y el dispositivo USB está seleccionado. Parpadea si el dispositivo USB no está conectado correctamente. HDMI: Cuando entran señales HDMI y la entrada HDMI está seleccionada. DIGITAL: Cuando entran señales digitales y la entrada digital está seleccionada. 3. Se ilumina de acuerdo al tipo de señales digitales de entrada de audio y al modo de audición. 4. Se ilumina en las siguientes condiciones. RDS (Modelos europeos y asiáticos): Recepción de transmisión RDS. TUNED: Recepción de radio AM/FM. FM ST: Recepción de FM estéreo. SLEEP: Cuando el temporizador de apagado está activado. AUTO STBY: Auto Standby está activado. 5. Parpadea cuando se encuentra silenciado. 6. Muestra información varia sobre las señales de entrada. Los caracteres que no se puedan mostrar en esta unidad serán reemplazados con asteriscos ( ˎ ). 0 Al reproducir software que ha sido codificado en Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD, en ocasiones podrá ver un mensaje breve, que pondrá "DialogNorm: X dB" (X es un valor numérico). Por ejemplo, si aparece el siguiente mensaje: "DialogNorm:+4 dB", para mantener el nivel de salida general de la sonoridad calibrada de THX, simplemente baje el control de volumen 4 dB. 7. Puede iluminarse cuando se realizan operaciones con el selector de entrada "NET". 4