Onkyo TX-RZ820 Owners Manual - Spanish/French - Page 56

Conexión multizona-3 ZONE SPEAKER

Get Onkyo TX-RZ820 PDF manuals and user guides View all Onkyo TX-RZ820 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción a Cable de altavoz 22 Modelos norteamericanos (ZONE 2A para Modelos norteamericanos) MAIN ROOM a ZONE 2 (ZONE 2A para Modelos norteamericanos) ZONE 2B (Modelos norteamericanos) 7. Conexión multizona-3 (ZONE SPEAKER) Puede disfrutar de audio de 2 canales en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por Internet mediante los altavoces en la otra habitación (ZONE 2). 0 No puede usar ZONE SPEAKER si ha conectado los altavoces delanteros utilizando una conexión de biamplificación. 0 No se emite ningún sonido desde los altavoces envolventes traseros o los altavoces de altura cuando se está reproduciendo audio desde el ZONE SPEAKER. ZONE 2 (ZONE 2A para Modelos norteamericanos) Conecte con HDMI IN 1 a 3 si quiere emitir un componente AV externo a ZONE 2. Si el componente AV no tiene un conector HDMI, conéctelo usando un cable óptico digital, un cable coaxial digital o un cable de audio analógico. Si ya se está usando cualquiera de estos, no es necesario que use uno de los otros. (Modelos norteamericanos) ZONE 2B Puede emitir el mismo audio que se describe en ZONE 2A con otro conjunto de altavoces que emitan como ZONE 2B. En este caso, conecte los altavoces con una impedancia de 8 Ω a 16 Ω para ZONE 2 A/B. Estos no se pueden conectar cuando se utilizan altavoces de altura. Configuración 0 Para disfrutar de esta función, se requieren ajustes en Initial Setup, "4. Multi Zone Setup" (P25). 0 Para utilizar la salida ZONE 2A+B, ajuste "Zone Speaker" en "1. AccuEQ Room Calibration" (P24) en la configuración inicial como "Zone 2 A + B". 0 El audio de componentes AV conectados externamente solo puede emitirse cuando el audio es analógico o se trata de señales de audio PCM de 2 canales. Si se ha conectado a esta unidad con un cable HDMI o un cable óptico/coaxial digital, puede que sea necesario convertir la salida de audio del componente AV a salida PCM.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
22
7. Conexión multizona-3 (ZONE SPEAKER)
Puede disfrutar de audio de 2 canales en otra habitación, por ejemplo,
reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal
(en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por Internet
mediante los altavoces en la otra habitación (ZONE 2).
0
No puede usar ZONE SPEAKER si ha conectado los altavoces
delanteros utilizando una conexión de biamplificación.
0
No se emite ningún sonido desde los altavoces envolventes
traseros o los altavoces de altura cuando se está
reproduciendo audio desde el ZONE SPEAKER.
ZONE 2 (ZONE 2A para Modelos norteamericanos)
Conecte con HDMI IN 1 a 3 si quiere emitir un componente AV
externo a ZONE 2. Si el componente AV no tiene un conector
HDMI, conéctelo usando un cable óptico digital, un cable coaxial
digital o un cable de audio analógico. Si ya se está usando
cualquiera de estos, no es necesario que use uno de los otros.
(Modelos norteamericanos) ZONE 2B
Puede emitir el mismo audio que se describe en ZONE 2A
con otro conjunto de altavoces que emitan como ZONE 2B.
En este caso, conecte los altavoces con una impedancia
de 8
Ω
a 16
Ω
para ZONE 2 A/B. Estos no se pueden
conectar cuando se utilizan altavoces de altura.
> Antes de empezar
> Nombres de las piezas
> Instalación
> Configuración inicial
> Reproducción
a
ZONE 2
ZONE 2B
MAIN ROOM
(ZONE 2A para Modelos
norteamericanos)
(Modelos norteamericanos)
(ZONE 2A para Modelos
norteamericanos)
a
Cable de altavoz
Configuración
0
Para disfrutar de esta función, se requieren ajustes
en Initial Setup, "4. Multi Zone Setup" (P25).
0
Para utilizar la salida ZONE 2A+B, ajuste "Zone
Speaker" en "1. AccuEQ Room Calibration"
(P24)
en
la configuración inicial como "Zone 2 A + B".
0
El audio de componentes AV conectados
externamente solo puede emitirse cuando el audio
es analógico o se trata de señales de audio PCM
de 2 canales. Si se ha conectado a esta unidad
con un cable HDMI o un cable óptico/coaxial
digital, puede que sea necesario convertir la salida
de audio del componente AV a salida PCM.