Onkyo TX-RZ820 Owners Manual - Spanish/French - Page 65

Multizona

Page 65 highlights

> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Multizona 1 2 3 Operaciones básicas Puede disfrutar de audio en otra habitación, por ejemplo, reproduciendo un reproductor de discos Blu-ray en la habitación principal (en la que está ubicada esta unidad) y escuchando la radio por internet en la otra habitación (ZONE 2/ ZONE 3). 0 Las señales de audio DSD y Dolby TrueHD no se transmiten a la ZONE 2/ ZONE 3 cuando están seleccionadas con el selector de entrada "NET". 0 Sólo puede seleccionar las mismas entradas para la habitación principal y la habitación separada con el selector de entrada "NET" o "BLUETOOTH". Si ha seleccionado "NET" en la habitación principal y luego selecciona "BLUETOOTH" en la habitación separada, cambia también a "BLUETOOTH" la habitación principal. No puede seleccionar diferentes emisoras para la habitación principal y la habitación separada con la radio AM/ FM. 0 El consumo de energía en modo de espera aumenta cuando la función multizona está en uso. 0 Si está activada ZONE 2 o ZONE 3 cuando el modo de audición de la habitación principal es Pure Audio, automáticamente cambiará al modo de audición Direct. Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Para cambiar al modo de mando a distancia para controlar la ZONE 2, mientras mantiene pulsado MODE (f) en el mando a distancia, pulse ZONE 2 (d) durante 3 o más segundos hasta que el indicador remoto parpadee dos veces. Para cambiar al modo de mando a distancia para controlar la ZONE 3, mientras mantiene pulsado MODE (f) en el mando a distancia, pulse ZONE 3 (e) durante 3 o más segundos hasta que el indicador remoto parpadee tres veces. 2. Apunte el mando a distancia hacia la unidad principal y pulse Í (a). "Z2" o "Z3" se ilumina en la pantalla de la unidad principal. 3. Pulse el botón del selector de entrada (b) de la entrada que quiera reproducir en la habitación separada. 0 En la unidad principal, después de pulsar ZONE 2 o ZONE 3, dentro de los siguientes 8 segundos gire el mando selector de entrada para seleccionar la entrada que quiere reproducir en la otra habitación. Para reproducir la misma fuente en la habitación principal y en la habitación separada, pulse ZONE 2 o ZONE 3 en la unidad principal dos veces. 4. Para ajustar el volumen en el amplificador de potencia en la otra habitación o en el ZONE SPEAKER, ajústelo con los botones de volumen del mando a distancia. Para controlar la unidad principal, pulse ZONE 2 o ZONE 3 y ajuste con el MASTER VOLUME dentro de los siguientes 8 segundos. 0 Ajuste el volumen en el preamplificador principal si ha conectado con un preamplificador principal en la otra habitación. a b c d F f Es 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

31
Multizona
> Antes de empezar
> Nombres de las piezas
> Instalación
> Configuración inicial
> Reproducción
Operaciones básicas
Puede disfrutar de audio en otra
habitación, por ejemplo, reproduciendo un
reproductor de discos Blu-ray en la
habitación principal (en la que está ubicada
esta unidad) y escuchando la radio por
internet en la otra habitación (ZONE 2/
ZONE 3).
0
Las señales de audio DSD y Dolby
TrueHD no se transmiten a la ZONE 2/
ZONE 3 cuando están seleccionadas
con el selector de entrada "NET".
0
Sólo puede seleccionar las mismas
entradas para la habitación principal y la
habitación separada con el selector de
entrada "NET" o "BLUETOOTH". Si ha
seleccionado "NET" en la habitación
principal y luego selecciona
"BLUETOOTH" en la habitación
separada, cambia también a
"BLUETOOTH" la habitación principal.
No puede seleccionar diferentes
emisoras para la habitación principal y la
habitación separada con la radio AM/
FM.
0
El consumo de energía en modo de
espera aumenta cuando la función
multizona está en uso.
0
Si está activada ZONE 2 o ZONE 3
cuando el modo de audición de la
habitación principal es Pure Audio,
automáticamente cambiará al modo de
audición Direct.
Realice el siguiente procedimiento cuando
la unidad esté encendida.
1. Para cambiar al modo de mando a
distancia para controlar la ZONE 2,
mientras mantiene pulsado MODE (f) en
el mando a distancia, pulse ZONE 2 (d)
durante 3 o más segundos hasta que el
indicador remoto parpadee dos veces.
Para cambiar al modo de mando a
distancia para controlar la ZONE 3,
mientras mantiene pulsado MODE (f) en
el mando a distancia, pulse ZONE 3 (e)
durante 3 o más segundos hasta que el
indicador remoto parpadee tres veces.
2. Apunte el mando a distancia hacia la
unidad principal y pulse
Í
(a).
"Z2" o "Z3" se ilumina en la pantalla de
la unidad principal.
3. Pulse el botón del selector de entrada
(b) de la entrada que quiera reproducir
en la habitación separada.
0
En la unidad principal, después de
pulsar ZONE 2 o ZONE 3, dentro de
los siguientes 8 segundos gire el
mando selector de entrada para
seleccionar la entrada que quiere
reproducir en la otra habitación. Para
reproducir la misma fuente en la
habitación principal y en la habitación
separada, pulse ZONE 2 o ZONE 3
en la unidad principal dos veces.
4. Para ajustar el volumen en el
amplificador de potencia en la otra
habitación o en el ZONE SPEAKER,
ajústelo con los botones de volumen del
1
2
3
mando a distancia. Para controlar la
unidad principal, pulse ZONE 2 o ZONE
3 y ajuste con el MASTER VOLUME
dentro de los siguientes 8 segundos.
0
Ajuste el volumen en el
preamplificador principal si ha
conectado con un preamplificador
principal en la otra habitación.
a
b
d
e
f
c
Es