Panasonic TH42PA20 TH37PA20 User Guide - Page 11

Conexion De La Antena, Conexion De Cascos Auriculares / Auriculares

Page 11 highlights

Conexión de cables Conexión de la antena • Para recibir correctamente los canales de VHF/UHF se necesita una antena externa. Para obtener la mejor recepción se recomienda una antena exterior. El modo de antena deberá ponerse en TV. • Cable de entrada desde antena doméstica Conecte la antena doméstica a ANT1 del panel posterior del televisor. Seleccione el modo del televisor y ANT1 en el menú AJUSTE. (El modo de televisión por cable ha sido prefijado en la fábrica. Los usuarios de antenas deberán cambiar al modo del televisor y seleccionar ANT1 en el menú AJUSTE bajo Programación de canales.) Antena de VHF Antena de UHF Mezclador Cable coaxial de 75 ohmios COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 1 2 S VIDEO PROG OUT VIDEO L TO AUDIO AMP R 2 Y PB VIDEO PR DIGITAL IN ANT 1 SPLIT OUT ANT 2 L AUDIO R Menos de 4" (10 cm) Núcleo de ferrita (tamaño grande) (suministrados) Cable de entrada de antena doméstica Adaptador de antena tipo F (suministrados) Menos de 4" (10 cm) Cable de entrada de compañía de televisión por cable Menos de 4" (10 cm) 75 ohmios, VHF/UHF, panel posterior del televisor Núcleo de ferrita (tamaño grande) (suministrados) Nota: Ciertos sistemas de televisión por cable neutralizan algunos canales para reducir la interferencia o tener canales de alta calidad (codificados). En estos casos, para que la recepción sea apropiada, será necesario disponer de un decodificador de televisión por cable. Consulte con su compañía de televisión por cable para conocer los requerimientos de compatibilidad. Notas: (1) Para obtener una imagen y un sonido de calidad óptima se necesita una antena, el cable correcto (coaxial de 75 ohmios) y la clavija de terminación correcta. (2) Si se utiliza un sistema de antena comunitaria, tal vez necesite emplear una clavija y un cable de conexión correctos entre el zócalo de antena de pared y su receptor de televisión. (3) El centro de servicio de televisión de su localidad o su concesionario podrán ayudarle a obtener el sistema de antena correcto para su zona particular y los accesorios necesarios. (4) Cualquier tema relacionado con la instalación de la antena, la mejora de los sistemas o accesorios existentes requeridos y los gastos incurridos son responsabilidad exclusiva de usted, el cliente. Conexión de cascos auriculares / auriculares Conecte los cascos auriculares / auriculares de la forma siguiente. INPUT 3 ACTION INPUT VOLUME CHANNEL HPJ S VIDEO VIDEO L AUDIO R PC Menos de 4" (10 cm) (Clavija M3) Núcleo de ferrita (tamaño pequeño) (suministrados) Puede escuchar el sonido procedente del jack de los auriculares. (Opcional) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

11
Conexi
ó
n de la antena
PROG OUT
COMPONENT VIDEO INPUT
S VIDEO
DIGITAL
IN
VIDEO
Y
P
B
L
R
L
R
P
R
1
2
1
2
INPUT
VIDEO
TO AUDIO
AMP
AUDIO
ANT 1
ANT 2
SPLIT
OUT
Menos de
4" (10 cm)
Notas:
(1) Para obtener una imagen y un sonido de calidad
ó
ptima se necesita una antena, el cable correcto (coaxial de 75
ohmios) y la clavija de terminaci
ó
n correcta.
(2) Si se utiliza un sistema de antena comunitaria, tal vez necesite emplear una clavija y un cable de conexi
ó
n correctos
entre el z
ó
calo de antena de pared y su receptor de televisi
ó
n.
(3) El centro de servicio de televisi
ó
n de su localidad o su concesionario podr
á
n ayudarle a obtener el sistema de antena
correcto para su zona particular y los accesorios necesarios.
(4) Cualquier tema relacionado con la instalaci
ó
n de la antena, la mejora de los sistemas o accesorios existentes requeridos
y los gastos incurridos son responsabilidad exclusiva de usted, el cliente.
Nota:
Ciertos sistemas de televisi
ó
n por cable
neutralizan algunos canales para reducir la
interferencia o tener canales de alta calidad
(codificados). En estos casos, para que la
recepci
ó
n sea apropiada, ser
á
necesario
disponer de un decodificador de televisi
ó
n por
cable. Consulte con su compa
ñí
a de televisi
ó
n
por cable para conocer los requerimientos de
compatibilidad.
Menos de
4" (10 cm)
Menos de
4" (10 cm)
Cable de entrada de antena
dom
é
stica
Cable de entrada de compa
ñí
a de
televisi
ó
n por cable
75 ohmios, VHF/UHF, panel
posterior del televisor
Para recibir correctamente los canales de VHF/UHF se necesita una antena externa. Para obtener la mejor recepci
ó
n
se recomienda una antena exterior. El modo de antena deber
á
ponerse en TV.
Cable de entrada desde antena dom
é
stica
Conecte la antena dom
é
stica a ANT1 del panel posterior del televisor. Seleccione el modo del televisor y ANT1 en el
men
ú
AJUSTE. (El modo de televisi
ó
n por cable ha sido prefijado en la f
á
brica. Los usuarios de antenas deber
á
n
cambiar al modo del televisor y seleccionar ANT1 en el men
ú
AJUSTE bajo Programaci
ó
n de canales.)
Antena de VHF
Antena de UHF
Mezclador
Cable coaxial
de 75 ohmios
Conexi
ó
n de cables
S VIDEO
CHANNEL
VOLUME
ACTION INPUT
VIDEO
INPUT 3
L
AUDIO
R
PC
HPJ
Menos de
4" (10 cm)
Conexi
ó
n de cascos auriculares / auriculares
Conecte los cascos auriculares / auriculares de la forma siguiente.
Puede escuchar el sonido procedente del jack de los auriculares.
(Clavija M3)
(Opcional)
N
ú
cleo de ferrita (tama
ñ
o grande)
(suministrados)
N
ú
cleo de ferrita (tama
ñ
o grande)
(suministrados)
N
ú
cleo de ferrita
(tama
ñ
o peque
ñ
o)
(suministrados)
Adaptador de
antena tipo F
(suministrados)