Panasonic TH42PA20 TH37PA20 User Guide - Page 48

Pantalla Dividida

Page 48 highlights

Pantalla dividida Esta función le permite ver dos canales diferentes uno al lado del otro empleando, o sin emplear, una fuente de vídeo externa. El audio sólo procede de la imagen principal (lado izquierdo). La pantalla dividida le permite buscar otros canales en la pantalla derecha o verificar el estado de la grabación de vídeo. M TV A POWER ASPECT UTE SAP TV/VIDEO LIGH VCR DVD AUX RCVR DTV CBL DBS CH CTIO VOL VOL PC MENU EXIT CH PAGE RECALL GUIDE 1 2 4 5 7 8 R-TUNE 0 3 6 9 PROG PIP MIN REW PLAY PIP MAX FF PAUSE STOP REC T N División de la pantalla 1 Presione SPLIT para visualizar la pantalla dividida. Imagen principal Pantalla dividida (Aparece la pantalla seleccionada previamente.) 2 Retorno a una pantalla. Presione de nuevo SPLIT para volver a una pantalla solamente. Inmovilización de imágenes Imagen principal Durante la pantalla dividida, esta función se utiliza para detener la acción de la pantalla SPLIT. 1 FREEZE TV/VCR FREEZE Pulse TV/VCR para detener la acción en la pantalla SPLIT. FREEZE TV/VCR PIP CH VCR CH SEARCH OPEN/CLOSE PIP SPLIT MOVE SWAP INMOVILIZAR FREEZE 2 Presione de nuevo TV/VCR para volver a una pantalla solamente. Nota: Para detener la acción para la imagen principal. 1 En PICTURE MENU OTROS AJ2, seleccione INMOVILIZAR, IDI o SPLIT (consulte la página 30). FREEZE 2 Pulse TV/VCR mientras no se visualiza el cuadro SPLIT. Notas: (1) El sonido de la pantalla izquierda sale por los altavoces del televisor (y por las tomas de auriculares). (2) Cuando la pantalla está dividida, las señales de la pantalla izquierda salen por el terminal de salida trasero del monitor. (3) Las pantallas izquierda y derecha se procesan mediante circuitos individuales y, por lo tanto, pueden tener ligeras variaciones en la calidad del sonido y de la imagen. (4) La pantalla dividida cambia a una pantalla única cuando se apaga el televisor. (5) Las pantallas izquierda y derecha no pueden visualizar la misma imagen al mismo tiempo. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

48
Esta funci
ó
n le permite ver dos canales diferentes uno al lado del otro empleando, o sin emplear, una fuente de v
í
deo
externa. El audio s
ó
lo procede de la imagen principal (lado izquierdo).
La pantalla dividida le permite buscar otros canales en la pantalla derecha o verificar el estado de la grabaci
ó
n de v
í
deo.
Pantalla dividida
Notas:
(1) El sonido de la pantalla izquierda sale por los altavoces del televisor (y por las tomas de auriculares).
(2) Cuando la pantalla est
á
dividida, las se
ñ
ales de la pantalla izquierda salen por el terminal de salida trasero del monitor.
(3) Las pantallas izquierda y derecha se procesan mediante circuitos individuales y, por lo tanto, pueden tener ligeras
variaciones en la calidad del sonido y de la imagen.
(4) La pantalla dividida cambia a una pantalla
ú
nica cuando se apaga el televisor.
(5) Las pantallas izquierda y derecha no pueden visualizar la misma imagen al mismo tiempo.
DTV
AUX
DVD
VCR
DBS
RCVR
POWER
PIP MAX
FF
MOVE
RECALL
PC
MENU
PLAY
R-TUNE
PROG
GUIDE
SAP
PAGE
EXIT
PIP
STOP
PAUSE
REC
PIP MIN
REW
CBL
VOL
VOL
A
C
T
I
O
N
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CH
CH
M
U
T
E
A
S
P
E
C
T
T
V
/
V
I
D
E
O
L
I
G
H
T
FREEZE
TV/VCR
SWAP
SPLIT
PIP CH
VCR CH
SEARCH
OPEN/CLOSE
(Aparece la pantalla seleccionada previamente.)
1
Imagen principal
Divisi
ó
n de la pantalla
Presione
SPLIT
para visualizar la pantalla dividida.
Pantalla dividida
2
Retorno a una pantalla.
Presione de nuevo
SPLIT
para
volver a una pantalla solamente.
Imagen principal
Inmovilizaci
ó
n de im
á
genes
1
Durante la pantalla dividida, esta funci
ó
n se utiliza para detener la acci
ó
n
de la pantalla SPLIT.
Pulse
FREEZE
TV/VCR
para detener la acci
ó
n en la pantalla SPLIT.
FREEZE
TV/VCR
INMOVILIZAR
Presione de nuevo
FREEZE
TV/VCR
para volver a una pantalla solamente.
2
1
En PICTURE MENU OTROS AJ2, seleccione INMOVILIZAR, IDI o
SPLIT (consulte la p
á
gina 30).
2
Pulse
FREEZE
TV/VCR
mientras no se visualiza el cuadro SPLIT.
Nota:
Para detener la acci
ó
n para la imagen principal.