Panasonic TH42PA20 TH37PA20 User Guide - Page 4

Estimado cliente de Panasonic

Page 4 highlights

Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute durante muchos años de su nuevo televisor de Plasma. Para obtener el máximo beneficio de su televisor, lea estas instrucciones antes de hacer cualquier ajuste, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro en caso de ser necesario. Guarde también su recibo de compra, y anote el número del modelo y el número de serie de su televisor en el espacio provisto en la contraportada de estas instrucciones. Visite nuestro sitio web Panasonic para EE.UU. : www.panasonic.com para Puerto Rico : www.panasonic.com para Canadá : www.panasonic.ca Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) o envíe correo electrónico a: [email protected] o visítenos en www.panasonic.com (EE.UU.) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www.panasonic.com (Puerto Rico) Para solicitar ayuda, llame al: 1-800-561-5505 o visítenos en www.panasonic.ca (Canadá) DECLARACIÓN DE LA FCC: Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que las interferencias no se produzcan en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la radio o la televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes: • Cambie la orientación o el lugar de instalación de la antena. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que está conectada el receptor. • Consulte a su concesionario o a un técnico en radio/TV con experiencia para solicitar su ayuda. Este aparato cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. AVISO DE LA FCC: Para garantizar el cumplimiento continuo de las normas y evitar posibles interferencias no deseadas, cuando esta televisor de plasma se conecte a un equipo de vídeo deberán utilizarse los núcleos de ferrita suministrados; y deberá mantenerse una distancia de 40 cm como mínimo con relación a otros dispositivos periféricos. Consulte las instrucciones de las páginas 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18 y 19. Cualquier cambio o modificación realizado en este televisor sin la aprobación expresa de Matsushita Electric Corporation of América podría causar interferencias perjudiciales y anular la autoridad que tiene el usuario para utilizar este aparato. Declaración de conformidad de la FCC Número de modelo TH-37PA20 TH-42PA20 TH-42PA25 Responsable: Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Dirección de contacto: Panasonic Consumer Electronics Company 1-888-843-9788 correo electrónico: [email protected] AVISO PARA CANADÁ: Para los Modelos TH-37PA20 y TH-42PA20 Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

4
DECLARACI
Ó
N DE LA FCC:
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los l
í
mites establecidos para dispositivos digitales de la
Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos l
í
mites han sido dise
ñ
ados para
proporcionar una protecci
ó
n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci
ó
n residencial. Este
equipo genera, utiliza y puede radiar energ
í
a radioel
é
ctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garant
í
a
de que las interferencias no se produzcan en una instalaci
ó
n particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales
en la recepci
ó
n de la radio o la televisi
ó
n, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, al usuario se
le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una o m
á
s de las medidas siguientes:
Cambie la orientaci
ó
n o el lugar de instalaci
ó
n de la antena.
Aumente la separaci
ó
n entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que est
á
conectada el receptor.
Consulte a su concesionario o a un t
é
cnico en radio/TV con experiencia para solicitar su ayuda.
Este aparato cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento est
á
sujeto a las dos condiciones
siguientes: (1) Este aparato no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
AVISO DE LA FCC:
Para garantizar el cumplimiento continuo de las normas y evitar posibles interferencias no deseadas, cuando
esta televisor de plasma se conecte a un equipo de v
í
deo deber
á
n utilizarse los n
ú
cleos de ferrita suministrados;
y deber
á
mantenerse una distancia de 40 cm como m
í
nimo con relaci
ó
n a otros dispositivos perif
é
ricos.
Consulte las instrucciones de las p
á
ginas 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18 y 19.
Cualquier cambio o modificaci
ó
n realizado en este televisor sin la aprobaci
ó
n expresa de Matsushita Electric
Corporation of Am
é
rica podr
í
a causar interferencias perjudiciales y anular la autoridad que tiene el usuario
para utilizar este aparato.
Declaraci
ó
n de conformidad de la FCC
N
ú
mero de modelo
TH-37PA20
TH-42PA20
TH-42PA25
Responsable:
Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Direcci
ó
n de contacto:
Panasonic Consumer Electronics Company
1-888-843-9788
correo electr
ó
AVISO PARA CANAD
Á
:
Para los Modelos TH-37PA20 y TH-42PA20
Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Estimado cliente de Panasonic
Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute durante muchos años de
su nuevo televisor de Plasma.
Para obtener el máximo beneficio de su televisor, lea estas instrucciones antes de hacer cualquier
ajuste, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro en caso de ser necesario.
Guarde también su recibo de compra, y anote el número del modelo y el número de serie de su
televisor en el espacio provisto en la contraportada de estas instrucciones.
Visite nuestro sitio web Panasonic para EE.UU. : www.panasonic.com
para Puerto Rico
:
www.panasonic.com
para Canadá
:
www.panasonic.ca
Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788)
o env
í
e correo electr
ó
o vis
í
tenos en www.panasonic.com
(EE.UU.)
Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300
o vis
í
tenos en www.panasonic.com
(Puerto Rico)
Para solicitar ayuda, llame al: 1-800-561-5505
o vis
í
tenos en www.panasonic.ca
(Canad
á
)