Philips 50PF9830A User manual - Page 126

Définition de l'enregistrement d'une émission

Page 126 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 42 Définition de l'enregistrement d'une émission Vous pouvez définir l'enregistrement d'une émission ou modifier les paramètres d'enregistrement d'une émission dans Listings, Search et Schedule. Il y a trois façons de définir l'enregistrement d'une émission: avec le bouton ® de la télécommande, dans un menu Panel ou avec Manual Recording. • Utilisation du bouton ® de la télécommande ON/OFF Ambilight MODE ® Ò ‡ † SCREEN - FAVORITES - º FORMAT VIEW ✓ π & Mettez en surbrillance une émission (avec le curseur haut/bas). é Appuyez sur le bouton ® de la télécommande pour enregistrer l'émission Once avec les réglages par défaut. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ® pour sélectionner la fréquence d'enregistrement (Once, Regularly, Weekly, Off puis Cancel). L'icône d'enregistrement appropriée apparaît sur le titre de l'émission lorsque vous appuyez sur le bouton ®. Remarque: Lorsque vous enregistrez au moyen du bouton ®, un dispositif d'enregistrement par défaut est choisi: • Pour les signaux analogiques, il s'agit de l'enregistreur branché via le connecteur G-LINK™*; • Pour les signaux numériques, ce dispositif par défaut est défini par le téléviseur. * G-LINK™ est un protocole envoyé par le câble G-LINK qui connecte le téléviseur au convertisseur DVR/magnétoscope/Câble. G-LINK™ est utilisé pour les signaux analogiques. Voir Branchement de périphériques, Enregistreur/Boîtier convertisseur pour télévision par câble, p. 59. • Depuis un menu Panel & Mettez en surbrillance une émission (avec le curseur haut/bas) et appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Episode Options. é Mettez en surbrillance Set Recording et appuyez sur le bouton OK pour afficher le menu Record Options. " Mettez en surbrillance les options les unes après les autres et sélectionnez les réglages. ' A la fin de l'opération, appuyez sur OK pour mettre en surbrillance Schedule Recording. ( Appuyez sur OK de nouveau pour fermer le menu.Vous verrez une icône d'enregistrement correspondant à la fréquence sélectionnée à côté du titre de l'émission. • Manual Recording & Mettez en surbrillance l'étiquette du service Schedule. é Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Schedule Options. " Mettez en surbrillance New Manual Recording et appuyez sur OK pour afficher le menu Record Options. ' Les informations courantes s'affichent (par ex. la date, les heures de début et de fin, l'entrée de la chaîne). Utilisez les boutons du curseur pour changer ces informations. ( A la fin de l'opération, appuyez sur OK pour mettre en surbrillance Schedule Recording. § Appuyez sur OK de nouveau pour fermer le menu.Vous verrez une icône d'enregistrement correspondant à la fréquence sélectionnée à Remarques: côté du titre de l'émission. - Avant le début de l'enregistrement, un écran de notification s'affiche si votre téléviseur est allumé. A ce stade, vous pouvez choisir de commencer ou d'annuler l'enregistrement. Si le téléviseur n'est pas allumé, l'enregistrement a lieu comme programmé. - En cas de conflits d'enregistrement, suivez les instructions à l'écran. - Il est possible d'effectuer des enregistrements sur des chaînes verrouillées. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

Définition de l'enregistrement d'une émission
Vous pouvez définir l'enregistrement d'une émission ou modifier les paramètres d'enregistrement
d'une émission dans Listings, Search et Schedule. Il y a trois façons de définir l'enregistrement d'une
émission: avec le bouton
®
de la télécommande, dans un menu Panel ou avec Manual Recording.
• Utilisation du bouton
®
de la télécommande
&
Mettez en surbrillance une émission (avec le curseur haut/bas).
é
Appuyez sur le bouton
®
de la télécommande pour enregistrer l'émission
Once
avec les réglages par défaut. Appuyez plusieurs fois sur le bouton
®
pour
sélectionner la fréquence d'enregistrement (
Once
,
Regularly
,
Weekly
,
Off
puis
Cancel
).
L'icône d'enregistrement appropriée apparaît sur le titre de l'émission
lorsque vous appuyez sur le bouton
®
.
Remarque: Lorsque vous enregistrez au moyen du bouton
®
, un dispositif
d’enregistrement par défaut est choisi:
• Pour les signaux analogiques, il s’agit de l’enregistreur branché via le connecteur
G-LINK™*;
• Pour les signaux numériques, ce dispositif par défaut est défini par le téléviseur.
Depuis un menu Panel
&
Mettez en surbrillance une émission (avec le curseur haut/bas) et appuyez sur le bouton
MENU
pour
afficher le menu
Episode Options
.
é
Mettez en surbrillance
Set Recording
et
appuyez sur le bouton
OK
pour afficher le menu
Record Options
.
Mettez en surbrillance les options les unes après
les autres et sélectionnez les réglages.
A la fin de l'opération, appuyez sur
OK
pour
mettre en surbrillance
Schedule Recording
.
(
Appuyez sur
OK
de nouveau pour fermer le
menu.Vous verrez une icône d'enregistrement
correspondant à la fréquence sélectionnée à
côté du titre de l'émission.
Manual Recording
&
Mettez en surbrillance l'étiquette du service Schedule.
é
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu
Schedule Options
.
Mettez en surbrillance
New Manual Recording
et appuyez sur
OK
pour afficher le menu
Record Options
.
Les informations courantes s'affichent (par ex. la
date, les heures de début et de fin, l'entrée de la
chaîne). Utilisez les boutons du curseur pour
changer ces informations.
(
A la fin de l'opération, appuyez sur
OK
pour
mettre en surbrillance
Schedule Recording
.
§
Appuyez sur
OK
de nouveau pour fermer le
menu.Vous verrez une icône d'enregistrement
correspondant à la fréquence sélectionnée à
côté du titre de l'émission.
42
MODE
ON/OFF
Ambilight
Ò
®
π
º
VIEW
-
FAVORITES
-
FORMAT
SCREEN
* G-LINK™ est un protocole envoyé par le câble
G-LINK
qui connecte le téléviseur au convertisseur DVR/magnétoscope/Câble.
G-LINK™ est utilisé pour les signaux analogiques. Voir Branchement de périphériques, Enregistreur/Boîtier convertisseur pour télévision par câble, p. 59.
Remarques:
- Avant le début de l'enregistrement, un écran de notification s'affiche si votre téléviseur est allumé. A ce stade, vous
pouvez choisir de commencer ou d'annuler l'enregistrement. Si le téléviseur n'est pas allumé, l'enregistrement a lieu
comme programmé.
- En cas de conflits d'enregistrement, suivez les instructions à l'écran.
- Il est possible d'effectuer des enregistrements sur des chaînes verrouillées.
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 42