Philips 50PF9830A User manual - Page 140

Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source numérique

Page 140 highlights

2496.1 16x24 fr 14-12-2005 10:18 Pagina 56 Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source numérique Appareils munis de connecteurs Component Video Output (YPbPr) AV1/AV3 : YPbPr 1 AV1 H Pr L V Pb R VIDEO Y AV1 S-VIDEO AV3 S-VIDEO AV2 VIDEO Pr L Pb R Y AV3 AV1 : L + R DIGITAL AUDIO IN 3 2 DVD / STB Ce téléviseur est en mesure d'afficher des signaux DTV 1080i, 720p et 480p lorsqu'il est branché à un DVI tuner Set Top Box. Mettez la sortie du Set Top Box sur 1080i, 720p ou 480p. Un signal DTV doit être disponible dans votre zone. & Connectez les trois câbles vidéo 1 séparés à l'appareil possédant des sorties vidéo multiples (YPbPr), par exemple un lecteur DVD, un lecteur de disques laser, un lecteur de jeux vidéo, un récepteurs satellite, etc., et aux fiches-jacks Y, Pb et Pr D'AV1 ou AV3 du téléviseur. • Connectez-les aux fiches-jacks Y, Pb et Pr d'AV1 en cas d'appareils à signaux audio analogiques. • Connectez-les aux fiches-jacks Y, Pb et Pr d'AV3 en cas d'appareils à signaux audio numériques. é En cas d'appareil à audio numérique, connectez le câble audio 2 à la sortie DIGITAL AUDIO OUT de l'appareil et au DIG.AUDIO IN du téléviseur ou de votre système de Home Cinema. En cas d'appareil à audio analogique, connectez le câble audio aux fiches-jacks AUDIO L et R 3 de l'appareil et aux fiches-jacks AUDIO L et R d'AV1. Appareils avec sortie RVB AV1 : H + V 3 AV1 : YPbPr 1 H Pr L V Pb R VIDEO AV1 S-VIDEO Y DIGITAL AUDIO IN AV3 VIDEO Pr S-VIDEO AV2 L Pb R Y AV1 : L + R 2 & Connectez l'appareil avec sortie RVB avec sync. horizontal et vertical séparé aux fiches-jacks d'entrée Pr/R Pb/B Y/G 1 et aux fiches-jacks H et V d'AV1 2. é Connectez les câbles audio aux fiches-jacks L et R AUDIO d'AV1 3. DVD / STB 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244

56
Ce téléviseur est en mesure d'afficher des signaux
DTV 1080i, 720p et 480p lorsqu'il est branché à un
DVI tuner Set Top Box.Mettez la sortie du Set Top
Box sur 1080i, 720p ou 480p. Un signal DTV doit être
disponible dans votre zone.
&
Connectez les trois câbles vidéo
1
séparés à
l'appareil possédant des sorties vidéo multiples
(YPbPr), par exemple un lecteur DVD, un lecteur
de disques laser, un lecteur de jeux vidéo, un
récepteurs satellite, etc., et aux fiches-jacks
Y
,
Pb
et
Pr
D'AV1
ou
AV3
du téléviseur.
• Connectez-les aux fiches-jacks
Y
,
Pb
et
Pr
d'
AV1
en cas d'appareils à signaux audio
analogiques.
• Connectez-les aux fiches-jacks
Y
,
Pb
et
Pr
d'
AV3
en cas d'appareils à signaux audio
numériques.
é
En cas d'appareil à audio numérique, connectez le
câble audio
2
à la sortie
DIGITAL AUDIO OUT
de l'appareil et au
DIG.AUDIO IN
du téléviseur
ou de votre système de Home Cinema.
En cas d'appareil à audio analogique, connectez le
câble audio aux fiches-jacks
AUDIO L
et
R
3
de
l'appareil et aux fiches-jacks
AUDIO L
et
R
d'
AV1
.
Appareils munis de connecteurs Component Video Output (YPbPr)
Appareils avec sortie RVB
&
Connectez l'appareil avec sortie RVB avec sync.
horizontal et vertical séparé aux fiches-jacks
d'entrée
Pr
/
R
Pb
/
B Y/G
1
et aux fiches-jacks
H
et
V
d'
AV1
2
.
é
Connectez les câbles audio aux fiches-jacks
L
et
R AUDIO
d'
AV1
3
.
Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source numérique
L
Pr
H
R
Pb
V
Y
Pr
Pb
Y
S-VIDEO
S-VIDEO
AV2
AV3
AV1
VIDEO
L
R
VIDEO
AV1
AV3
DVD / STB
2
1
DIGITAL
AUDIO
IN
3
AV1/AV3 :
YPbPr
AV1 :
L + R
L
Pr
H
R
Pb
V
DIGITAL
AUDIO
IN
Y
Pr
Pb
Y
S-VIDEO
S-VIDEO
AV2
AV3
L
R
VIDEO
DVD / STB
AV1 :
H + V
AV1 :
L + R
2
3
AV1 :
YPbPr
1
AV1
2496.1 16x24 fr
14-12-2005
10:18
Pagina 56