Philips AZ1012 User manual - Page 36

Radio, Reproductor de CD

Get Philips AZ1012 PDF manuals and user guides View all Philips AZ1012 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Español Radio Reproductor de CD Recepción de radio CD CSDYRNADACIOHZCAR1SOS0ET0TSE8TRAECROTRDRERECORDING LIFT TO TUNING OPEN LIFT T O O PE N CMDTW FAM OPFF PLAY/ PAUSE PAUSE STOP • OPEN SEARCH SEARCH PLAY TT.LO BA W P CD TRACK STO SEARCH DY REPEAT PROGRAM NAMIC BASS BOOS DBB T RE PROGRA PEAT M VOLUM E 1 Ajuste el selector de fuente a AM o FM para seleccionar la banda de onda deseada. 2 Ajuste TUNING para sintonizar una emisora de radio. Para mejorar la recepción - Para FM, saque la antena telescópica. Incline y de vueltas a la antena. Reduzca la longitud de la misma si la señal es demasiado fuerte (proximidad al transmisor). - Para AM el aparato posee una antena incorporada, de manera que no se necesita la telescópica. Para manejarla, de vueltas al aparato. 3 Para apagar la radio, ajuste el selector de fuente a la posición TAPE/OFF y compruebe que las teclas del cassette estén salidas. Reproductor de CD Indicaciones en pantalla de funciones de CD: - --: destella cuando se selecciona la fuente de CD - En modo de parada: número de pistas total - Durante la reproducción de CD: 2 y el número de pista en curso REPEAT/ REPEAT ALL: cuando se activa el modo de repetición respectivo - PROGRAM: cuando el programa de CD es activo - -- and PROGRAM: estella cuando la memoria del programa está llena - Er: no disco/ error en el funcionamiento del CD o el CD/ CD-(R) está en blanco o el disco no está finalizado (véase Resolución de problemas) Reproducción de un CD CD CSDYRNADACIOHZCAR1SOS0ET0TSE8TRAECROTRDRERECORDING LIFT TO TUNING OPEN LIFT T O O PE N CMDTW FAM OPFF PLAY/ PAUSE PAUSE STOP • OPEN SEARCH SEARCH PLAY TT.LO BA W P CD TRACK STO SEARCH DY REPEAT PROGRAM NAMIC BASS BOOS DBB T RE PROGRA PEAT M VOLUM E 1 Ajuste el selector de fuente a CD. 2 Para abrir la puerta del CD, levante la puerta del CD por el borde marcado LIFT TO OPEN. 3 Introduzca un CD o CD-(R) con la cara impresa hacia arriba y cierre con cuidado el compartimento del CD. 4 Pulse PLAY•PAUSE 2; en el aparato para iniciar la reproducción. 5 Para interrumpir la reproducción pulse PLAY•PAUSE 2;. Pulse de nuevo PLAY•PAUSE 2; para reanudar la reproducción. ➜ 2 estella durante la pausa 6 Para detener la reproducción del CD, pulse STOP 9. 7 Para apagar el aparato, ajuste el selector de fuente a la posición TAPE/OFF y compruebe que las teclas del cassette estén salidas. Nota: La reproducción del CD también se detendrá: - al abrir el compartimento de CD; - al seleccionar la fuente de sonido AM, FM o TAPE; - cuando el CD llega al final. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Recepci
ó
n de radio
1
Ajuste el selector de fuente a
AM
o
FM
para seleccionar la banda de onda deseada.
2
Ajuste
TUNING
para sintonizar una
emisora de radio.
Para mejorar la recepci
ó
n
– Para
FM
, saque la antena telescópica.
Incline y de vueltas a la antena. Reduzca la
longitud de la misma si la señal es demasiado
fuerte (proximidad al transmisor).
– Para
AM
el aparato posee una antena
incorporada, de manera que no se necesita la
telescópica. Para manejarla, de vueltas al aparato.
3
Para apagar la radio, ajuste el selector de
fuente a la posición
TAPE/
OFF
y compruebe
que las teclas del cassette estén salidas.
Reproductor de CD
Indicaciones en pantalla de funciones
de CD:
–
--
: destella cuando se selecciona la
fuente de CD
–
En modo de parada:
número de pistas
total
–
Durante la reproducci
ó
n de CD:
2
y
el número de pista en curso
REPEAT/ REPEAT ALL
: cuando se
activa el modo de repetición respectivo
–
PROGRAM
: cuando el programa de
CD es activo
–
--
and
PROGRAM
: estella cuando la
memoria del programa está llena
–
Er
: no disco/ error en el funcionamiento
del CD o el CD/ CD-(R) está en blanco
o el disco no está finalizado (véase
Resolución de problemas)
Reproducci
ó
n de un CD
1
Ajuste el
selector de fuente
a CD.
2
Para abrir la puerta del CD, levante la
puerta del CD por el borde marcado
LIFT
TO OPEN
.
3
Introduzca un CD o CD-(R) con la cara
impresa hacia arriba y cierre con cuidado el
compartimento del CD.
4
Pulse
PLAY
•
PAUSE
2;
en el aparato
para iniciar la reproducción.
5
Para interrumpir la reproducción pulse
PLAY
•
PAUSE
2;
. Pulse de nuevo
PLAY
•
PAUSE
2;
para reanudar la
reproducción.
➜
2
estella durante la pausa
6
Para detener la reproducción del CD, pulse
STOP
9
.
7
Para apagar el aparato, ajuste el selector de
fuente a la posición
TAPE/
OFF
y compruebe
que las teclas del cassette estén salidas.
Nota: La reproducción del CD también se
detendrá:
– al abrir el compartimento de CD;
– al seleccionar la fuente de sonido
AM
,
FM
o
TAPE
;
– cuando el CD llega al final.
Radio
Reproductor de CD
36
REPEAT
PROGRAM
B
A
T
T
.
L
O
W
TAP
OFF
MW
FM
CD
L
I
N
A
Z
1
0
0
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
C
D
S
Y
N
C
H
R
O
S
T
A
R
T
R
E
C
O
R
D
I
N
G
P
L
A
Y
S
T
O
P
•
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
D
Y
N
A
M
IC BASS
B
O
O
S
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
P
R
O
G
R
A
M
R
E
P
E
A
T
V
O
L
U
M
E
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRACK
REPEAT
PROGRAM
B
A
T
T
.
L
O
W
TAP
OFF
MW
FM
CD
L
I
N
A
Z
1
0
0
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
C
D
S
Y
N
C
H
R
O
S
T
A
R
T
R
E
C
O
R
D
I
N
G
P
L
A
Y
S
T
O
P
•
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
D
Y
N
A
M
IC BASS
B
O
O
S
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
P
R
O
G
R
A
M
R
E
P
E
A
T
V
O
L
U
M
E
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRACK
Espa
ñ
ol