Philips AZ1012 User manual - Page 38

Reproductor de CD, Grabaci

Get Philips AZ1012 PDF manuals and user guides View all Philips AZ1012 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Reproductor de CD Grabación Español Programación de números de pistas Puede almacenar hasta 19 pistas en la secuencia deseada. Si lo desea, puede almacenar cualquier pista más de una vez. CD CSDYRNADACIOHZCAR1SOS0ET0TSE8TRAECROTRDRERECORDING LIFT TO TUNING OPEN LIFT T O O PE N CMDTW FAM OPFF PLAY/ PAUSE PAUSE STOP • OPEN SEARCH SEARCH PLAY TT.LO BA W P CD TRACK STO SEARCH DY REPEAT PROGRAM NAMIC BASS BOOS DBB T RE PROGRA PEAT M VOLUM E 1 En el modo de parada, pulse PROGRAM para activar el modo de programa. ➜ 00 y PROGRAM destellan. 2 Pulse SEARCH ∞ o § para buscar la pista deseada. ➜ El número de pista seleccionado y PROGRAM destellan. 3 Pulse PROGRAM para almacenar la pista. ➜ 00 y PROGRAM destellan, preparados para la próxima selección de pista. 4 Repita los pasos 2 a 3 para seleccionar y almacenar de esta forma todas las pistas deseadas. ➜ -- y PROGRAM destellan en la pantalla si se intentan programar más de 19 pistas. 5 Para reproducir su programa, pulse PLAY•PAUSE 2;. Revisión del programa • En la posición de parada, pulsePROGRAM repetidamente para ver los números de las pistas almacenadas. Borrado de un programa Puede borrar la memoria: - abriendo el compartimento del CD; - seleccionando la fuente de sonido AM, FM o TAPE; - pulsando STOP 9 (dos veces durante la reproducción o una vez en la posición de parada.) 38 ➜ Pantalla: PROGRAM desaparece. GRABADORA DE CASETES Reproducción de casetes 1 Ajuste el selector de fuente a TAPE/OFF. 2 Pulse STOP•OPEN 9/ para abrir el compartimento del cassette e introducir un cassette grabado. 3 Cierre el compartimento del cassette. 4 Pulse PLAY 1 para comenzar la reproducción. 5 Para interrumpir la reproducción pulse PAUSE ;. Para reanudarla, pulse de nuevo el mismo botón. 6 Pulsando SEARCH 5 o 6, es posible CD CSDYRNADACIOHZCAR1SOS0ET0TSE8TRAECROTRDRERECORDING LIFT TO TUNING OPEN LIFT T O O PE N CMDTW FAM OPFF PLAY/ PAUSE PAUSE STOP • OPEN SEARCH SEARCH PLAY TT.LO BA W P CD TRACK STO SEARCH DY REPEAT PROGRAM NAMIC BASS BOOS DBB T RE PROGRA PEAT M VOLUM E rebobinar la cinta en ambas direcciones. Para detener el rebobinado rápido, pulse STOP•OPEN 9/. 7 Para detener la cinta, pulse STOP•OPEN 9/. • Las teclas salen automáticamente al final de la tapa, y el aparato se apaga, excepto si se ha activado el modo de pausa (PAUSE ;). Información general sobre la grabación • En general, se permiten realizar grabaciones siempre y cuando no se infrinjan los derechos de autor o los derechos a terceros.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Programaci
ó
n de n
ú
meros de pistas
Puede almacenar hasta 19 pistas en la
secuencia deseada. Si lo desea, puede
almacenar cualquier pista más de una vez.
1
En el modo de parada, pulse
PROGRAM
para activar el modo de programa.
➜
00
y
PROGRAM
destellan.
2
Pulse
SEARCH
∞
o
§
para buscar la
pista deseada.
➜
El número de pista seleccionado y
PROGRAM
destellan.
3
Pulse
PROGRAM
para almacenar la pista.
➜
00
y
PROGRAM
destellan, preparados
para la próxima selección de pista.
4
Repita los pasos
2
a
3
para seleccionar y
almacenar de esta forma todas las pistas
deseadas.
➜
--
y
PROGRAM
destellan en la pantalla si
se intentan programar más de 19 pistas.
5
Para reproducir su programa, pulse
PLAY
•
PAUSE
2;
.
Revisi
ó
n del programa
•
En la posición de parada,
pulse
PROGRAM
repetidamente para ver
los números de las pistas almacenadas.
Borrado de un programa
Puede borrar la memoria:
– abriendo el compartimento del CD;
– seleccionando la fuente de sonido
AM
,
FM
o
TAPE
;
– pulsando
STOP
9
(dos veces durante la
reproducción o una vez en la posición de
parada.)
➜
Pantalla:
PROGRAM
desaparece.
GRABADORA DE CASETES
Reproducci
ó
n de casetes
1
Ajuste el selector de fuente a
TAPE/
OFF
.
2
Pulse
STOP
•
OPEN
9/
para abrir el
compartimento del cassette e introducir un
cassette grabado.
3
Cierre el compartimento del cassette.
4
Pulse
PLAY
1
para comenzar la
reproducción.
5
Para interrumpir la reproducción pulse
PAUSE
;
. Para reanudarla, pulse de nuevo
el mismo botón.
6
Pulsando
SEARCH
5
o
6
, es posible
rebobinar la cinta en ambas direcciones.
Para detener el rebobinado rápido, pulse
STOP
•
OPEN
9/
.
7
Para detener la cinta,
pulse
STOP
•
OPEN
9/
.
•
Las teclas salen automáticamente al final de
la tapa, y el aparato se apaga, excepto si se
ha activado el modo de pausa (
PAUSE
;
).
Informaci
ó
n general sobre la
grabaci
ó
n
•
En general, se permiten realizar grabaciones
siempre y cuando no se infrinjan los derechos
de autor o los derechos a terceros.
Reproductor de CD
Grabaci
ó
n
38
REPEAT
PROGRAM
B
A
T
T
.
L
O
W
TAP
OFF
MW
FM
CD
L
I
N
A
Z
1
0
0
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
C
D
S
Y
N
C
H
R
O
S
T
A
R
T
R
E
C
O
R
D
I
N
G
P
L
A
Y
S
T
O
P
•
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
D
Y
N
A
M
IC BASS
B
O
O
S
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
P
R
O
G
R
A
M
R
E
P
E
A
T
V
O
L
U
M
E
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRACK
REPEAT
PROGRAM
B
A
T
T
.
L
O
W
TAP
OFF
MW
FM
CD
L
I
N
A
Z
1
0
0
8
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
C
D
S
Y
N
C
H
R
O
S
T
A
R
T
R
E
C
O
R
D
I
N
G
P
L
A
Y
S
T
O
P
•
O
P
E
N
P
A
U
S
E
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
E
A
R
C
H
S
T
O
P
D
Y
N
A
M
IC BASS
B
O
O
S
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
P
R
O
G
R
A
M
R
E
P
E
A
T
V
O
L
U
M
E
N
E
P
O
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRACK
Espa
ñ
ol