Pioneer DJM-350 Owner's Manual - Spanish - Page 12
Grabación de la actuación Sección, de grabación de USB
UPC - 884938111232
View all Pioneer DJM-350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 12 highlights
1 Cambie [MIC, AUX] 3. - [MIC]: Se selecciona el micrófono conectado al terminal [MIC]. - [AUX]: Selecciona el reproductor analógico conectado a los terminales [AUX]. 2 Pulse [MIC/AUX ON] 6. 3 Gire [LEVEL] 4 en la sección MIC/AUX a la derecha. El sonido del micrófono o del aparato externo sale por los altavoces. Ajuste de la calidad del sonido Gire [HI] o [LOW] 5 en la sección MIC/AUX. Consulte Especificaciones en la página 16 para conocer el margen de sonido que se puede ajustar con cada control. Grabación de la actuación (Sección de grabación de USB) En un aparato USB se puede grabar como un archivo WAV el mismo sonido que el sonido que sale de los terminales [MASTER OUT 1, 2]. ! El nombre de los archivos creados cuando el sonido se graba en el formato [REC***.WAV] (*** es un número de 3 dígitos). k l USB STOP mn REC PLAY TRACK MARK SEARCH o PREVIEW p 1 Inserte el aparato USB en la ranura de inserción del aparato USB k. El indicador [USB STOP] l parpadea. Después de un rato, el indicador [USB STOP] deja de parpadear y permanece encendido, y se establece el modo de espera de grabación. 2 Pulse [REC k/g] m. La grabación empieza. El indicador [REC k/g] m parpadea. ! Cuando se pulsa de nuevo [REC k/g], el indicador [REC k/g] se apaga y se detiene la grabación. ! La grabación continua se puede hacer durante 180 minutos. Si la grabación continúa durante más de 180 minutos, los datos de grabación en el aparato USB se dividen automáticamente. ! En un aparato USB de 1 GB se puede grabar durante unos 90 minutos. Reproducción de pistas grabadas Pulse [PLAY f] n. La reproducción empieza. El indicador [PLAY f] n se enciende. ! Cuando se pulsa de nuevo [PLAY f], la reproducción hace una pausa. ! Sólo se pueden reproducir archivos WAV guardados en la carpeta [PIONEER DJM / DJM350 REC] del aparato USB. Vista preliminar de pistas grabadas 1 Gire [MIXING] 8 a la izquierda desde la posición central. 2 Mantenga pulsado [TRACK MARK (PREVIEW)] o. El sonido de la pista grabada se puede oír por los auriculares mientras se mantiene pulsado el botón. ! El sonido que está escuchándose de manera previa se añade al sonido de [CH-1] y [CH-2] y sale por los auriculares. ! El sonido que está escuchándose de manera previa no sale por los altavoces. ! La vista previa no es posible mientras se graba o reproduce la pista. Avance rápido/retroceso rápido de pistas grabadas Durante la reproducción, mantenga pulsado [SEARCH o, p] p. La pista avanza rápidamente cuando se pulsa y mantiene pulsado [p]. La pista retrocede rápidamente cuando se pulsa y mantiene pulsado [o]. El indicador [PLAY f] parpadea durante el avance rápido/retroceso rápido. ! En el modo de pausa no es posible el avance rápido/retroceso rápido. Salto al comienzo de las pistas grabadas Pulse [SEARCH o, p] p. Pulse [p] para ir al principio de la pista siguiente. Pulse una vez [o] para ir al comienzo de la pista que está reproduciéndose, y dos veces para ir al comienzo de la pista anterior. División de pistas durante la grabación Durante la grabación, pulse [TRACK MARK (PREVIEW)] o. La pista de grabación actual se divide y se guarda en el aparato USB. ! Cuando se reproducen en esta unidad pistas divididas, el sonido se puede interrumpir en el límite de las dos pistas. Eliminación de pistas grabadas 1 Mientras reproduce la pista, pulse [PLAY f] n. La pista que quiere eliminar hace una pausa. 2 Pulse [PLAY f] n durante un mínimo de 2 segundos. El indicador [REC k/g] parpadea. 3 Mientras pulsa [PLAY f] n, pulse [REC k/g] m. El indicador [REC k/g] se enciende y la pista se elimina. ! La eliminación de la pista se cancela si se suelta [PLAY f] mientras parpadea el indicador [REC k/g]. Desconexión de los aparatos USB Para desconectar los aparatos USB realice siempre el procedimiento siguiente. Desconectar el aparato USB sin realizar este procedimiento podría ser la causa de que el aparato USB no se pudiera leer. Cuando desconecte la alimentación del aparato, asegúrese de quitar primero el aparato USB. 12 Es