Pioneer DJM-350 Owner's Manual - Spanish - Page 4

Instrucciones De Seguridad Importantes

Page 4 highlights

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No use este aparato cerca del agua. 6) Limpie sólo con un paño seco. 7) No tape ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8) No instale cerca de cualquier fuente de calor como radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9) No anule la seguridad de la clavija tipo conexión a tierra polarizada. Una clavija polarizada tiene dos contactos, uno más ancho que el otro. Una clavija tipo conexión a tierra tiene dos contactos además de otro de conexión a tierra. El contacto ancho y el de conexión a tierra se usan para su seguridad. Si la clavija suministrada no se ajusta en su toma de corriente, consulte a un electricista para que le cambie la toma de corriente obsoleta. 10) Proteja el cable de alimentación para que nadie ande encima de él ni lo pellizque, particularmente en las clavijas, receptáculos de conveniencia y en el punto donde los cables salen del aparato. 11) Use sólo los aditamentos/accesorios especificados por el fabricante. 12) Use sólo con el carro, soporte, trípode, ménsula o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato. Cuando se use un carro, tenga cuidado para mover la combinación del carro/aparato y evitar lesiones debidas al vuelco del carro. 13) Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se use durante mucho tiempo. 14) Solicite todos los servicios al personal de servicio cualificado. El servicio es necesario cuando el aparato se daña de cualquier forma como, por ejemplo, cuando se daña la clavija o el cable de alimentación, cuando se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, cuando el aparato se ha expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funciona normalmente o cuando se ha caído. P1-4-2-2_Es Contenido Cómo leer este manual Los nombres de las visualizaciones, menús y botones de este manual van entre corchetes. (p. ej.: Canal [MASTER], [ON/OFF], menú [File]) Antes de empezar a usar la unidad Características 5 Ejemplo de configuración del sistema 5 Contenido de la caja 5 Conexiones Nombres de los terminales 6 Conexión de los terminales de entrada/salida 7 Operaciones Panel de control 8 Acerca del interruptor de alimentación de esta unidad 9 Operaciones básicas (sección del mezclador 9 Monitoreo del sonido con los auriculares (sección de auriculares)....11 Uso de la función de efecto (sección de efecto maestro 11 Utilizando un micrófono o aparato externo (Sección MIC/AUX)..........11 Grabación de la actuación (Sección de grabación de USB 12 Acerca de la función de espera automática 13 Información adicional Solución de problemas 14 Sobre los errores 15 Acerca de los aparatos USB/archivos utilizables en esta unidad........15 Acerca de las cláusulas de exención 16 Especificaciones 16 4 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Es
4
Contenido
Cómo leer este manual
Los nombres de las visualizaciones, menús y botones de este manual
van entre corchetes. (p. ej.: Canal [
MASTER
], [
ON
/
OFF
], menú [File])
Antes de empezar a usar la unidad
Características
............................................................................................
5
Ejemplo de configuración del sistema
.....................................................
5
Contenido de la caja
...................................................................................
5
Conexiones
Nombres de los terminales
........................................................................
6
Conexión de los terminales de entrada/
salida
.........................................
7
Operaciones
Panel de control
..........................................................................................
8
Acerca del interruptor de alimentación de esta unidad
..............................
9
Operaciones básicas (sección del mezclador)
........................................
9
Monitoreo del sonido con los auriculares (sección de auriculares)
....
11
Uso de la función de efecto (sección de efecto maestro)
...........................
11
Utilizando un micrófono o aparato externo (Sección MIC/
AUX)
..........
11
Grabación de la actuación (Sección de grabación de USB)
........................
12
Acerca de la función de espera automática
...........................................
13
Información adicional
Solución de problemas
.............................................................................
14
Sobre los errores
.......................................................................................
15
Acerca de los aparatos USB/
archivos utilizables en esta unidad
........
15
Acerca de las cláusulas de exención
......................................................
16
Especificaciones
.......................................................................................
16
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1)
Lea estas instrucciones.
2)
Guarde estas instrucciones.
3)
Preste atención a todas las advertencias.
4)
Siga todas las instrucciones.
5)
No use este aparato cerca del agua.
6)
Limpie sólo con un paño seco.
7)
No tape ninguna abertura de ventilación. Instale
de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8)
No instale cerca de cualquier fuente de calor
como radiadores, salidas de aire caliente, estufas
u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que
produzcan calor.
9)
No anule la seguridad de la clavija tipo conexión
a tierra polarizada. Una clavija polarizada tiene
dos contactos, uno más ancho que el otro. Una
clavija tipo conexión a tierra tiene dos contactos
además de otro de conexión a tierra. El contacto
ancho y el de conexión a tierra se usan para su
seguridad. Si la clavija suministrada no se ajusta
en su toma de corriente, consulte a un electri-
cista para que le cambie la toma de corriente
obsoleta.
10) Proteja el cable de alimentación para que nadie
ande encima de él ni lo pellizque, particularmente
en las clavijas, receptáculos de conveniencia y en
el punto donde los cables salen del aparato.
11) Use sólo los aditamentos/accesorios especifica-
dos por el fabricante.
12) Use sólo con el carro, soporte, trípode, ménsula o
mesa especificado por el fabricante o vendido
con el aparato. Cuando se use un carro, tenga
cuidado para mover la combinación del
carro/aparato y evitar lesiones debidas al vuelco
del carro.
13) Desenchufe este aparato durante las tormentas
eléctricas o cuando no se use durante mucho
tiempo.
14) Solicite todos los servicios al personal de servicio
cualificado. El servicio es necesario cuando el
aparato se daña de cualquier forma como, por
ejemplo, cuando se daña la clavija o el cable de
alimentación, cuando se ha derramado líquido o
han caído objetos dentro del aparato, cuando el
aparato se ha expuesto a la lluvia o a la humedad,
cuando no funciona normalmente o cuando se
ha caído.
P1-4-2-2_Es