Poulan PP927ESA User Manual - Page 18

Pour Enlever Le Couvercle De Courroie, Voir La Fig. 22, Conseil, Pour Remplacer Les Courroies Voir

Page 18 highlights

REVISIONS ET RÉGLAGES POUR ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE (Voir la Fig. 22) 1. Enleverlesdeux(2)visquifixentlecouvercledecourroieauchâssis. 2. Enlever le couvercle de courroie. • Remettre le couvercle de courroie en installant le couvercle avec les vis et en les resserrant fermement. COUVERCLE DE COURROIE 1. ENLEVER LE CARBURANT DU RÉSERVOIR À ESSENCE - Drainer le carburant du réservoir à essence dans un contenant approprié, à l'extérieur et loin de toute flamme ou feu. Essuyer toutes les dégoulines d'essence. 2. ENLEVER LA GOULOTTE D'ÉVACUATION - Desserrer le contre-écrou qui retient la tête de rotation de la goulotte au support de montage. Desserrez-la juste assez pour permettre à la tête de rotation de la goulotte d'être surélevée et que la goulotte d'évacuation puisse être enlevée de sur la souffleuse à neige. 3. ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE - Consulter "POUR ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE" dans cette section du manuel. 4. ENLEVER LA POULIE DU MOTEUR - Enlever le boulon, la rondelle de blocage et la rondelle plate qui retient la poulie au vilebrequin du moteur. Enlever seulement la poulie externe (tarière) du vilebrequin. 5. SÉPARER LA SOUFFLEUSE À NEIGE - Avec l'aide de votre assistant qui est debout à la position d'opération en tenant les poignées, enlever les deux (2) boulons et les rondelles de blocage qui retiennent le boîtier de la tarière et le châssis ensemble. CHASSIS VIS FIG. 22 POUR REMPLACER LES COURROIES (Voir la Fig. 23) Les courroies de la tarière et du système d'entraînement par traction ne sont pas ajustables. Si les courroies sont endommagées ou commencent à glisser à cause de l'usure, elles doivent être remplacées. Il est recommandé que les courroies soient remplacées par un centre d'entretien qualifiée. NOTE: Étant donné la complexité du processus de changement de courroie, il est recommandé que la courroie de la tarière et du système d'entraînement par traction soit remplacée au même moment. Les courroies en V sur votre souffleuse à neige sont d'une construction spéciale et devraient être remplacées par des courroies originales du manufacturier (OEM) disponible chez votre marchand le plus proche. L'utilisation de courroies autres que les originales (OEM) peuvent causer des blessures personnelles ou endommager la souffleuse à neige. AVERTISSEMENT: Le remplacement de courroie demande la séparation de la souffleuse à neige.Lors de la séparation du boîtier de la tarière de l'assemblage du châssis, il est important qu'un assistant se tienne debout dans la position d'opération et prenne bien en main les poignées de la souffleuse à neige. Des blessures personnelles sérieuses et/ou du dommage à l'unité peuvent se produire si la souffleuse à neige devait tomber durant le processus de changement de courroie. ASSEMBLAGE DU CHASSIS BOÎTIER DE LA TARIÈRE AVERTISSEMENT: Tandis que vous retirez le dernier boulon, demandez à votre assistant d'abaisser avec grande prudence les poignées au sol. 6. ENLEVER LA COURROIE DE LA TARIÈRE qui est autour de la poulie. 7. ALLÉGER LA TENSION SUR LE TENDEUR DE COURROIE DU SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION et enlever la courroie du système d'entraînement par traction qui est autour des poulies. CONSEIL: Insérer une clé à rochet de 3/8" (15 mm) (dans la position ALLUMÉ / ON) à l'intérieur du trou carré dans le levier intermédiaire de direction et tourner la clé à rochet dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire la tension. 8. Avec la tension ainsi réduite sur le levier intermédiaire de direction, installez une nouvelle courroie pour le système d'entraînement par traction autour des poulies et à l'intérieur des gardes courroie. 9. Placer la courroie de la tarière seulement autour, ainsi qu'à l'intérieur, de la gorge de la poulie de la tarière. 10. Tandis que votre assistant relève lentement les poignées pour rassembler le boîtier de la tarière avec l'assemblage du châssis, tirez vers le haut sur la courroie de la tarière et serrez les côtés ensemble au-dessus de la poulie pour que la courroie soit bien assise dans la gorge de la poulie. 11. Rassembler complètement les deux parties de la souffleuse à neige et vérifier avec soins pour vous assurer du bon acheminement des courroies. Si la courroie de la tarière se déloge de la poulie (en s'accrochant au levier intermédiaire de direction lorsque vous rassemblez les deux sections de la souffleuse à neige), séparez la souffleuse à neige et répétez l'étape 10. La courroie doit être totalement assise dans la gorge de la poulie lorsque vous rassemblez les deux sections de la souffleuse à neige. 12. Installer les deux (2) boulons hexagonaux ainsi que les rondelles de blocage et bien serrer. 13. INSTALLER LA POULIE DU MOTEUR - Placer la courroie dans la gorge de la poulie et glisser la poulie sur le vilebrequin. Installer une rondelle plate, une rondelle de blocage ainsi qu'un boulon et bien serrer (couple de 30-35 ft. lbs. / 41-47 N-m.) Assurez-vous que la courroie est à l'intérieur du garde courroie. POIGNÉES 14. INSTALLER LE COUVERCLE DE COURROIE avec deux (2) vis. Bien serrer. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

18
REVISIONS ET R
É
GLAGES
POUR ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE
(Voir la Fig. 22)
1.
Enleverlesdeux(2)visquifixentlecouvercledecourroieauchâssis.
2.
Enlever le couvercle de courroie.
Remettre le couvercle de courroie en installant le couvercle
avec les vis et en les resserrant fermement.
1.
ENLEVER LE CARBURANT DU RÉSERVOIR À ESSENCE
– Drainer le carburant du réservoir à essence dans un con-
tenant approprié, à l’extérieur et loin de toute flamme ou feu.
Essuyer toutes les dégoulines d’essence.
2.
ENLEVER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION – Desserrer le
contre-écrou qui retient la tête de rotation de la goulotte au
support de montage. Desserrez-la juste assez pour permettre
à la tête de rotation de la goulotte d’être surélevée et que la
goulotte d’évacuation puisse être enlevée de sur la souffleuse
à neige.
3.
ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE – Consulter
“POUR ENLEVER LE COUVERCLE DE COURROIE” dans
cette section du manuel.
4.
ENLEVER LA POULIE DU MOTEUR – Enlever le boulon, la
rondelle de blocage et la rondelle plate qui retient la poulie au
vilebrequin du moteur.
Enlever seulement la poulie externe
(tarière) du vilebrequin.
5.
SÉPARER LA SOUFFLEUSE À NEIGE – Avec l’aide de votre
assistant qui est debout à la position d’opération en tenant
les poignées, enlever les deux (2) boulons et les rondelles
de blocage qui retiennent le boîtier de la tarière et le châssis
ensemble.
AVERTISSEMENT: Tandis que vous
retirez le dernier boulon, demandez
à
votre assistant d
abaisser avec grande
prudence les poign
é
es au sol.
6.
ENLEVER LA COURROIE DE LA TARIÈRE qui est autour de
la poulie.
7.
ALLÉGER LA TENSION SUR LE TENDEUR DE COURROIE
DU SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION et enlever
la courroie du système d’entraînement par traction qui est
autour des poulies.
CONSEIL:
Insérer une clé à rochet de 3/8" (15 mm) (dans la
position ALLUMÉ / ON) à l’intérieur du trou carré dans le levier
intermédiaire de direction et tourner la clé à rochet dans le sens
des aiguilles d’une montre pour réduire la tension.
8.
Avec la tension ainsi réduite sur le levier intermédiaire de
direction, installez une nouvelle courroie pour le système
d’entraînement par traction autour des poulies et à l’intérieur
des gardes courroie.
9.
Placer la courroie de la tarière seulement autour, ainsi qu’à
l’intérieur, de la gorge de la poulie de la tarière.
10.Tandis que votre assistant relève lentement les poignées pour
rassembler le boîtier de la tarière avec l’assemblage du châs-
sis, tirez vers le haut sur la courroie de la tarière et serrez les
côtés ensemble au-dessus de la poulie pour que la courroie
soit bien assise dans la gorge de la poulie.
11.Rassembler complètement les deux parties de la souffleuse à
neige et vérifier avec soins pour vous assurer du bon achemine-
ment des courroies.
Si la courroie de la tarière se déloge de
la poulie (en s’accrochant au levier intermédiaire de direction
lorsque vous rassemblez les deux sections de la souffleuse à
neige), séparez la souffleuse à neige et répétez l’étape 10. La
courroie doit être totalement assise dans la gorge de la poulie
lorsque vous rassemblez les deux sections de la souffleuse
à neige.
12.Installer les deux (2) boulons hexagonaux ainsi que les ron-
delles de blocage et bien serrer.
13.INSTALLER LA POULIE DU MOTEUR – Placer la courroie
dans la gorge de la poulie et glisser la poulie sur le vilebrequin.
Installer une rondelle plate, une rondelle de blocage ainsi
qu’un boulon et bien serrer (couple de 30-35 ft. lbs. / 41–47
N-m.)
Assurez-vous que la courroie est à l’intérieur du garde
courroie.
14.INSTALLER LE COUVERCLE DE COURROIE avec deux (2)
vis. Bien serrer.
POUR REMPLACER LES COURROIES (Voir la Fig. 23)
Les courroies de la tarière et du système d’entraînement par trac-
tion ne sont pas ajustables. Si les courroies sont endommagées
ou commencent à glisser à cause de l’usure, elles doivent être
remplacées. Il est recommandé que les courroies soient rempla-
cées par un centre d’entretien qualifiée.
NOTE:
Étant donné la complexité du processus de changement de
courroie, il est recommandé que la courroie de la tarière et du sys-
tème d’entraînement par traction soit remplacée au même moment.
Les courroies en V sur votre souffleuse à neige sont d’une con-
struction spéciale et devraient être remplacées par des courroies
originales du manufacturier (OEM) disponible chez votre marchand
le plus proche. L’utilisation de courroies autres que les originales
(OEM) peuvent causer des blessures personnelles ou endom-
mager la souffleuse à neige.
AVERTISSEMENT: Le remplacement de
courroie demande la s
é
paration de la
souf
euse
à
neige. Lors de la s
é
paration
du bo
î
tier de la tari
è
re de l
assemblage
du ch
â
ssis, il est important qu
un as-
sistant se tienne debout dans la position
d
op
é
ration et prenne bien en main
les poign
é
es de la souf
euse
à
neige.
Des blessures personnelles s
é
rieuses
et/ou du dommage
à
l
unit
é
peuvent se
produire si la souf
euse
à
neige devait
tomber durant le processus de change-
ment de courroie.
ASSEMBLAGE
DU CHASSIS
BO
Î
TIER DE
LA TARI
È
RE
POIGN
É
ES
COUVERCLE
DE COURROIE
VIS
CHASSIS
FIG. 22