ProForm 480 Cx Treadmill Spanish Manual - Page 4

Peligro, Aviso, Guarde Estas Instrucciones

Page 4 highlights

19. Cuando plegar o mover la máquina para correr, tos o videograbadora y desconecte el toca MP3 asegúrese que el pasador esté completamente cuando no los estén usando. insertado en el sostén. 23. Inspeccione y apriete todas las piezas de la má- 20. Al usar los programas de iFIT.com, un sonido quina para correr regularmente. electrónico "pío" le alertará cuando la velocidad e/o inclinación de la máquina para correr 24. Nunca deje caer objetos en ninguna abertura. está por cambiar. Siempre escuche por el sonido "pío" y esté preparado para los cambios en velocidad e/o inclinación. En algunos casos, la velocidad e/o inclinación puede cambiar antes que el entrenador personal describe el cambio. 25. PELIGRO: Desconecte siempre el cable eléctrico después de usar, antes de limpiar la máquina de correr, y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste recomendados en el manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la di- 21. Al usar los programas de iFIT.com, usted rección de un representante de servicio auto- puede cambiar manualmente los ajustes de la rizado. Otros servicios que no estén incluidos velocidad e inclinación en cualquier momento en los procedimientos de este manual, se presionando los botones de velocidad e incli- deban llevar a cabo solamente por un repre- nación. Sin embargo, al escuchar el próximo sentante de servicio autorizado. "pío", la velocidad e/o inclinación cambiará al próximo ajuste del programa del disco com- 26. Esta máquina para correr está diseñada para pacto o video. uso dentro del hogar solamente. No use esta máquina para correr en ningún lugar comercial, 22. Siempre quite los discos compactos y videos de aquiler o institucional. de iFIT.com de su tocador de discos compac- English Translatio AVISO: 233005 Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsa- bilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Refiérase a los dibujos de abajo. Localice las calcomanías de advertencia indicadas, en la máquina para correr. Note que el texto en las calcomanías de advertencia están en inglés. Saque las calcomanías que están en español, presione las calcomanías de advertencia de tal manera que cubra las que están en inglés. Si no se incluyen las calcomanías de advertencia, o no son leíbles, por favor llame nuestro Servicio al Cliente para solicitar una reposición sin costo (vea la portada de este manual). Aplique las calcomanías en los lugares que se muestran. Nota: Las calcomanías no se muestran de su tamaño actual. Hand and Foot w 1784425 FR SP IT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19. Cuando plegar o mover la máquina para correr,
asegúrese que el pasador esté completamente
insertado en el sostén.
20. Al usar los programas de iFIT.com, un sonido
electrónico “pío” le alertará cuando la veloci-
dad e/o inclinación de la máquina para correr
está por cambiar. Siempre escuche por el so-
nido “pío” y esté preparado para los cambios
en velocidad e/o inclinación. En algunos
casos, la velocidad e/o inclinación puede
cambiar antes que el entrenador personal
describe el cambio.
21. Al usar los programas de iFIT.com, usted
puede cambiar manualmente los ajustes de la
velocidad e inclinación en cualquier momento
presionando los botones de velocidad e incli-
nación. Sin embargo, al escuchar el próximo
“pío”, la velocidad e/o inclinación cambiará al
próximo ajuste del programa del disco com-
pacto o video.
22. Siempre quite los discos compactos y videos
de iFIT.com de su tocador de discos compac-
tos o videograbadora y desconecte el toca MP3
cuando no los estén usando.
23. Inspeccione y apriete todas las piezas de la má-
quina para correr regularmente.
24. Nunca deje caer objetos en ninguna abertura.
25.
PELIGRO:
Desconecte siempre el
cable eléctrico después de usar, antes de lim-
piar la máquina de correr, y antes de realizar
operaciones de mantenimiento o ajuste reco-
mendados en el manual. Nunca quite la cu-
bierta del motor a menos que sea bajo la di-
rección de un representante de servicio auto-
rizado. Otros servicios que no estén incluidos
en los procedimientos de este manual, se
deban llevar a cabo solamente por un repre-
sentante de servicio autorizado.
26. Esta máquina para correr está diseñada para
uso dentro del hogar solamente. No use esta
máquina para correr en ningún lugar comercial,
de aquiler o institucional.
AVISO:
Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.
Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas
de salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsa-
bilidad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Refiérase a los dibujos de abajo. Localice las calcomanías de advertencia indica-
das, en la máquina para correr. Note que el texto en las calcomanías de advertencia
están en inglés. Saque las calcomanías que están en español, presione las calco-
manías de advertencia de tal manera que cubra las que están en inglés. Si no se in-
cluyen las calcomanías de advertencia, o no son leí-
bles, por favor llame nuestro Servicio al Cliente para
solicitar una reposición sin costo (vea la portada de
este manual). Aplique las calcomanías en los luga-
res que se muestran. Nota: Las calcomanías no se
muestran de su tamaño actual.
4