ProForm 585 Qs Treadmill Canadian French Manual - Page 14

Chement À Votre StÉrÉo à La

Page 14 highlights

BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : Si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà utilisée, référez-vous aux instructions B. Si vous avez une télévision avec un magnétoscope, référez-vous aux instructions B. Si votre magnétoscope est branché à votre télévision, voir la BRANCHEMENT À VOTRE STÉRÉO à la page 13. A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise qui est à l'avant du tapis roulant près du cordon d'alimentation. Branchez l'autre extrémité du câble dans l'adaptateur inclus. Branchez l'adaptateur dans la prise AUDIO OUT de votre magnétoscope. A ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT AUDIO OUT RIGHT LEFT UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET VIDÉOS IFIT.COM Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFit.com, le tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à votre ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magnétoscope. Référez-vous au BRANCHEMENT DE VOTRE ORDINATEUR, DE VOTRE LECTEUR DE CD, DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE OU DE VOTRE ORDINATEUR à la page 12. Remarque : Pour acheter les CD iFit.com ou les vidéocassettes iFit.com, contactez le service à la clientèle. Assurez-vous que le bouton marche/arrête près du cordon d'alimentation est à la position marche. Assurez- Position Marche vous que le cordon d'ali- mentation est correctement branché (référez-vous au POUR BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION à la page 8). Câble Adaptateur Audio B. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise qui est à l'avant du tapis roulant près du cordon d'alimentation, Branchez l'autre extrémité du câble dans l'adaptateur inclut. Branchez l'adaptateur dans l'adaptateur RCA (disponible dans les magasins d'électroniques). Ensuite, enlevez le fil qui est déjà branché dans la prise AUDIO OUT de votre magnétoscope et branchez le fil dans le côté qui n'est pas utilisé de l'adaptateur RCA. Branchez l'adaptateur RCA dans la prise AUDIO OUT de votre magnétoscope. Quand vous êtes prêt à commencer vos exercices, montez sur les appuie-pieds du tapis roulant. Trouvez la pince attachée à la clé (référez-vous au dessin à la page 9), et glissez la pince à la ceinture de votre vêtement. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le CD ou la vidéo iFit.com. Remarque : Les instructions inclues dans la pochette du CD décrivent comment utiliser le CD avec les divers tapis roulants. Certaines instructions pourraient ne pas être applicables pour ce tapis roulant en particulier. 1 Insérez la clé complètement dans la console. Quand la clé est insérée, les quatre afficheur et les différents indicateurs sur la console vont s'allumer. B VIDEO AUDIO IN ANT. IN 2 Pressez le bouton Programme. RF OUT CH 34 OUT Quand la clé est insé- rée, le mode manuel sera sélectionnée. Pour RCA Adapter utiliser le programme Câble Audio Adaptateur d'un CD ou d'une vidéo iFit.com, pressez le bouton PROGRAMME. L'indi- cateur iFit.com s'allumera. retirez de la prise AUDIO OUT 3 Insérez le CD ou la vidéocassette iFit.com. Si vous utilisez un CD iFit.com, insérez le CD dans votre lecteur de CD. Si vous utilisez une vidéocassette iFit.com, insérez la vidéocassette dans votre magnétoscope. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE
Remarque : Si votre magnétoscope a une prise
AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc-
tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà
utilisée, référez-vous aux instructions B. Si
vous
avez une télévision avec un magnétoscope, réfé-
rez-vous aux instructions B. Si votre magnéto-
scope est branché à votre télévision, voir la BRAN-
CHEMENT À VOTRE STÉRÉO à la page 13.
A. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est à l’avant du tapis roulant près du cor-
don d’alimentation. Branchez l’autre extrémité du
câble dans l’adaptateur inclus. Branchez l’adapta-
teur dans la prise AUDIO OUT de votre magnéto-
scope.
B.
Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise qui est à l’avant du tapis roulant près du cor-
don d’alimentation, Branchez l’autre extrémité du
câble dans l’adaptateur inclut. Branchez l’adapta-
teur dans l’adaptateur RCA (disponible dans les
magasins d’électroniques). Ensuite, enlevez le fil
qui est déjà branché dans la prise AUDIO OUT de
votre magnétoscope et branchez le fil dans le côté
qui n’est pas utilisé de l’adaptateur RCA. Branchez
l’adaptateur RCA dans la prise AUDIO OUT de
votre magnétoscope.
UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET
VIDÉOS IFIT.COM
Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFit.com, le
tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD
portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à
votre ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magné-
toscope. Référez-vous au BRANCHEMENT DE
VOTRE ORDINATEUR, DE VOTRE LECTEUR DE
CD, DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE OU DE VOTRE
ORDINATEUR à la page 12.
Remarque : Pour ache-
ter les CD iFit.com ou les vidéocassettes iFit.com,
contactez le service à la clientèle
.
Assurez-vous que le bouton
marche/arrête près du cor-
don d’alimentation est à la
position marche. Assurez-
vous que le cordon d’ali-
mentation est correctement
branché (référez-vous au POUR BRANCHER LE
CORDON D’ALIMENTATION à la page 8).
Quand vous êtes prêt à commencer vos exercices,
montez sur les appuie-pieds du tapis roulant. Trouvez
la pince attachée à la clé (référez-vous au dessin à la
page 9), et glissez la pince à la ceinture de votre vête-
ment. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le CD
ou la vidéo iFit.com.
Remarque : Les instructions in-
clues dans la pochette du CD décrivent comment
utiliser le CD avec les divers tapis roulants.
Certaines instructions pourraient ne pas être appli-
cables pour ce tapis roulant en particulier
.
Insérez la clé complètement dans la console.
Quand la clé est insé-
rée, les quatre afficheur
et les différents indica-
teurs
sur la console
vont s’allumer.
Pressez le bouton Programme.
Quand la clé est insé-
rée, le mode manuel
sera sélectionnée. Pour
utiliser le programme
d’un CD ou
d’une vidéo
iFit.com, pressez le bouton PROGRAMME. L’indi-
cateur iFit.com s’allumera.
Insérez le CD ou la vidéocassette iFit.com.
Si vous utilisez un CD iFit.com, insérez le CD
dans votre lecteur de CD. Si vous utilisez une vi-
déocassette iFit.com, insérez la vidéocassette
dans votre magnétoscope.
3
2
1
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
A
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
B
retirez de la prise
AUDIO OUT
RCA Adapter
Position
Marche
14