ProForm 585 Qs Treadmill Canadian French Manual - Page 3

Avertissement, Conseils De SÉcuritÉ Importants

Page 3 highlights

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les conseils de sécurité ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis roulant. 1. Le propriétaire est responsable d'informer tous les utilisateurs de ce tapis roulant des avertissements et des conseils de sécurité qui se rattachent à l'utilisation de ce produit. 2. Utilisez le tapis roulant uniquement selon les usages décrits dans ce livret. 3. Installez le tapis roulant sur une surface plane en laissant au moins 8 pieds (2 m) d'espace derrière l'appareil. Ne placez pas l'appareil sur une surface qui pourrait obstruer un conduit d'aération. Pour éviter d'endommager votre sol, installez un tapis sous l'appareil. 4. En choisissant un emplacement pour le tapis roulant, assurez-vous que l'emplacement et la position permettent l'accès à la prise. 5. Gardez le tapis roulant à l'intérieur, loin des endroits humides et de la poussière. L'installez pas le tapis roulant dans un garage ou sur un patio couvert ou près de l'eau. 6. N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où des produits en aérosol sont utilisés et où de l'oxygène est administré. 7. Éloignez les enfants de moins de 12 ans et les animaux du tapis roulant en tout temps. 8. Le tapis roulant ne doit jamais être utilisé par des personnes dont le poids est supérieur à 115 kgs (250 lbs). 9. Ne laissez jamais plus d'une personne à la fois se servir du tapis roulant. 10. Portez des vêtements appropriés lorsque vous utilisez le tapis roulant. Ne portez pas de vêtements trop amples, ils pourraient se coincer dans le tapis roulant. Les vêtements athlétiques sont recommandés pour les hommes et les femmes. Mettez toujours des chaussures athlétiques. Vous ne devez jamais utiliser le tapis roulant lorsque vous êtes nupieds ou que vous ne portez que des chaussettes ou des sandales. 11. Branchez le cordon d'alimentation (voir la page 8) dans un suppresseur de tension muni d'un coupe-circuit (non inclus) branché sur un circuit de 15 ampères ou plus. Aucun autre appareil ne doit être branché sur ce circuit. 12. Utilisez uniquement un suppresseur de tension répertorié CUL, doté d'un coupe-circuit de 15 ampères et muni d'un cordon de calibre 14 d'une longueur de cinq pieds ou moins. Évitez d'utiliser une rallonge. 13. Ne placez pas le cordon d'alimentation et le suppresseur de tension près d'une source de chaleur. 14. Ne déplacez pas la courroie lorsque l'appareil est éteint. Ne faites pas fonctionner le tapis roulant si le cordon ou la fiche est endommagé ou si votre tapis roulant ne fonctionne pas comme il faut. (Voir AVANT DE COMMENCER à la page 5 si le tapis roulant ne fonctionne pas comme il faut.) 15. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche lorsque vous êtes sur la courroie mobile. Vous devez tenir les rampes en tout temps lorsque vous marchez ou courez sur le tapis roulant. 16. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vitesses élevées. Ajustez la vitesse petit à petit pour éviter des changements brusques. 17. Le moniteur cardiaque n'est pas un appareil médical. Différents facteurs y compris les mouvements effectués durant l'exercice peuvent fausser les données relatives aux pulsations cardiaques. Le moniteur a été conçu uniquement dans le but de donner un aperçu général des pulsations cardiaques. 18. Ne laissez jamais le tapis roulant sans surveillance lorsqu'il est en marche. Retirez toujours la clé, débranchez le cordon d'alimentation et placez le Interrupteur marche/arrêt à la position arrêt lorsque l'appareil ne sert pas. (Voir le schéma de la page 5 pour connaître l'emplacement du interrupteur marche/ arrêt.) 19. Ne placez aucun objet sous le tapis roulant dans le but de modifier son inclinaison ou de le placer au niveau. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

1.
Le propriétaire est responsable d'informer
tous les utilisateurs de ce tapis roulant des
avertissements et des conseils de sécurité
qui se rattachent à l'utilisation de ce produit.
2.
Utilisez le tapis roulant uniquement selon les
usages décrits dans ce livret.
3.
Installez le tapis roulant sur une surface plane
en laissant au moins 8 pieds (2 m) d'espace
derrière l'appareil. Ne placez pas l'appareil
sur une surface qui pourrait obstruer un
conduit d'aération. Pour éviter d'endommager
votre sol, installez un tapis sous l'appareil.
4.
En choisissant un emplacement pour le tapis
roulant, assurez-vous que l'emplacement et la
position permettent l'accès à la prise.
5.
Gardez le tapis roulant à l'intérieur, loin des
endroits humides et de la poussière.
L'installez pas le tapis roulant dans un garage
ou sur un patio couvert ou près de l'eau.
6.
N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où
des produits en aérosol sont utilisés et où de
l'oxygène est administré.
7.
Éloignez les enfants de moins de 12 ans et les
animaux du tapis roulant en tout temps.
8.
Le tapis roulant ne doit jamais être utilisé par
des personnes dont le poids est supérieur à
115 kgs (250 lbs).
9.
Ne laissez jamais plus d'une personne à la
fois se servir du tapis roulant.
10. Portez des vêtements appropriés lorsque
vous utilisez le tapis roulant. Ne portez pas de
vêtements trop amples, ils pourraient se coin-
cer dans le tapis roulant. Les vêtements athlé-
tiques sont recommandés pour les hommes
et les femmes.
Mettez toujours des chaus-
sures athlétiques. Vous ne devez jamais utili-
ser le tapis roulant lorsque vous êtes nu-
pieds ou que vous ne portez que des chaus-
settes ou des sandales.
11. Branchez le cordon d'alimentation (voir la
page 8) dans un suppresseur de tension muni
d'un coupe-circuit (non inclus) branché sur
un circuit de 15 ampères ou plus. Aucun autre
appareil ne doit être branché sur ce circuit.
12. Utilisez uniquement un suppresseur de ten-
sion répertorié CUL, doté d'un coupe-circuit
de 15 ampères et muni d'un cordon de calibre
14 d'une longueur de cinq pieds ou moins.
Évitez d'utiliser une rallonge.
13. Ne placez pas le cordon d'alimentation et le
suppresseur de tension près d'une source de
chaleur.
14. Ne déplacez pas la courroie lorsque l'appareil
est éteint. Ne faites pas fonctionner le tapis
roulant si le cordon ou la fiche est endom-
magé ou si votre tapis roulant ne fonctionne
pas comme il faut. (Voir AVANT DE COMMEN-
CER à la page 5 si le tapis roulant ne fonc-
tionne pas comme il faut.)
15. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche
lorsque vous êtes sur la courroie mobile.
Vous devez tenir les rampes en tout temps
lorsque vous marchez ou courez sur le tapis
roulant
.
16. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vi-
tesses élevées. Ajustez la vitesse petit à petit
pour éviter des changements brusques.
17. Le moniteur cardiaque n'est pas un appareil
médical. Différents facteurs y compris les
mouvements effectués durant l'exercice peu-
vent fausser les données relatives aux pulsa-
tions cardiaques. Le moniteur a été conçu
uniquement dans le but de donner un aperçu
général des pulsations cardiaques.
18. Ne laissez jamais le tapis roulant sans sur-
veillance lorsqu'il est en marche. Retirez tou-
jours la clé, débranchez le cordon d'alimenta-
tion et placez le Interrupteur marche/arrêt à la
position arrêt lorsque l'appareil ne sert pas.
(Voir le schéma de la page 5 pour connaître
l'emplacement du interrupteur marche/ arrêt.)
19. Ne placez aucun objet sous le tapis roulant
dans le but de modifier son inclinaison ou de
le placer au niveau.
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs
électriques ou de blessures, lisez les conseils de sécurité ci-dessous ainsi que les instructions avant
d'utiliser le tapis roulant.
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
3