ProForm 785 Watts Bike French Manual - Page 7

5. Pendant qu'une deuxième personne tient le Guidon (7) près du Montant du Guidon (6), enfoncez les Fils de Contrôle Gauche et Droit (59, 60) dans le trou sur le Montant du Guidon pour les faire sortir de la partie supérieure du Montant du Guidon. Fixez le Guidon (7) au Montant du Guidon (6) à l'aide de la Bride de Serrage du Guidon (22), du Couvercle de la Bride de Serrage (75), et de la Manette de Réglage (10). Remarque : la manette de réglage fonctionne comme une clé. Faites tourner la Manette de Réglage dans le sens des aiguilles d'une montre, distancez-la du Guidon, tournez-la dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, poussez-la vers le Guidon et faites-la tourner à nouveau dans le sens des aiguilles d'une montre. Répétez jusqu'à ce que le Guidon soit serré. Évitez de pincer les Fils de Contrôle (59, 60). Puis serrez une Vis de M4 x 16mm (54) dans le Couvercle de la Bride de Serrage (75), la Bride de Serrage du Guidon (22), et le Montant du Guidon (6). 6. Pendant qu'une deuxième personne tient la Console (9) près du Guidon (7), branchez le groupement de fils de la console dans le Groupement de Fils Supérieur (51). Ensuite, branchez le Fil de Contrôle Droit (60) sur lequel est attaché une étiquette « Right », dans le fil de contrôle de la console sur lequel est aussi attaché une étiquette « Right ». Enfin, branchez le Fil de Control Gauche (59) dans l'autre fil de contrôle de la console. Insérez l'excès de fil vers le bas dans le Montant du Guidon (6). Attachez la Console (9) sur le Guidon (7) à l'aide de quatre Vis de M4 x 16mm (54). Faites attention de ne pas pincer les fils. 5 51 6 Évitez de pincer les Fils de Contrôle durant cette étape. 59 60 7 22 75 10 54 6 Fils de Contrôle de la Console 60 59 6 9 54 7 Groupement de Fils de la 51 Console Assurez-vous que les fils ne sont pas pincés au cours de cette étape. 7