RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 51

Grabación DTVLink

Page 51 highlights

Uso de las Funciones del Televisor Cómo Controlar el Navegador de Web Como se dijo anteriormente, los botones del control remoto y del panel frontal admiten sólo funciones de navegación básicas. No obstante, el teclado optativo facilita mucho la navegación y es la única manera de introducir una dirección Web. A continuación se ofrece un cuadro que indica la correspondencia entre botones del control remoto y funciones. Interacción con los Botones del Navegador Control remoto: MENU Botón CLEAR SWAP CH CTRL DETN REPRODUCIR REVERSE FORWARD FORMATO Flecha Arriba/Abajo/ Izquierda/Derecha Panel frontal: MENU/OK Función del navegador: Cierra el navegador y abre el menú principal; oprima OK para seleccionar enlace de Web Cierra el navegador Muestra la venta de navegador anterior, si se muestran varias ventanas Muestra la siguiente ventana de navegador, si están presentes varias ventanas Detiene la carga de la página actual; STOP Reinicia la carga de la página actual; REFRESH Va a la página anterior, si existe; equivalente a BACK de un teclado optativo Va a la siguiente página, si existe; equivalente a FORWARD en un teclado optativo Alterna entre varias disposiciones de navegador tamaño completo y navegador más señal de video Mueve el cursor en la página Web 0 Regresar 1 Intensidad de Señal 2 Búsq. de Canales 3 Actualiz. Software 4 Fuente de la Señal 5 Config. Entr. Video 6 Sintonización Auto. 7 Config. DTVLink 8 Func. Especiales 9 Config. Ethernet Menú Principal Conexiones El menú de Configuración DTVLink incluye pantallas para ajustar dispositivos DTVLink para funcionar con su TV. •Conexión DTVLink: Entr. analógica p/dispositivo DTVLink. •Disposit. Grabación: Disposit. grabación digit. por omisión. Dos líneas de texto de ayuda aparecerán en esta área para explicar la función e instruir al usuario sobre su utilización. Grabación DTVLink Los conectores bidireccionales DTVLink le permiten conectar un disco duro de audio y video compatible (AVHDD) y/o una VCR digital (DVCR) de modo que pueda grabar y reproducir material digital. El componente AVHDD que se recomienda es el modelo DVR2080 o DVR2160, disponible a través de su distribuidor RCA local o www.rca.com. Los modelos DVR2080 y DVR2160 son discos duros DTVLink que incluye funciones de time-shift, p. ej., grabar y hacer una pausa en señales de TV digitales. Lo que debe saber: • Sólo se puede grabar contenido digital con conectores DTVLink. Los programas de televisión analógicos no se pueden grabar a través de los conectores DTVLink del televisor. • Sólo puede grabar material si el componente DTVLink aplica las normas de protección contra copia (verifique el manual de su DVCR o AVHDD). • Si el televisor está sintonizado en el canal de entrada DTVLink y el control remoto está en modo TV, puede usar el control remoto para algunas funciones de desplazamiento básicas como, p. ej., RECORD, STOP, FAST FORWARD, REVERSE, PAUSE y PLAY. Algunos componentes son capaces de manejar funcionalidades avanzadas con los botones CH+/-, Go BACK, numéricos 0-9. • No cambie de canal cuando esté grabando porque se interrumpirá la grabación. • Aparece un mensaje cuando oprime el botón RECORD para informarle que el componente DTVLink está grabando el canal que Ud. seleccionó. • Puede grabar subcanales en un canal principal, pero sólo se graba el subcanal seleccionado. • El nombre del programa, canal, número de pista, nombre de modelo de DTVLink y el tiempo transcurrido de la grabación DTVLink aparece en el emblema de canales (sólo algunos datos están disponibles en caso de AVHDD y no en caso de DVCR). Para acceder al emblema de canales, oprima INFO en el control remoto. Oprima los botones de flecha hacia arriba o abajo para recorrer los números de pista (grabaciones) en el emblema de canales. Nota: Utilice el menú Grabaciones en el Menú Principal para leer y borrar grabaciones. Capítulo 3 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Uso de las Funciones del Televisor
Capítulo 3
49
Cómo Controlar el Navegador de Web
Como se dijo anteriormente, los botones del control remoto y del panel frontal admiten sólo funciones de
navegación básicas. No obstante, el teclado optativo facilita mucho la navegación y es la única manera de
introducir una dirección Web. A continuación se ofrece un cuadro que indica la correspondencia entre
botones del control remoto y funciones.
Dos líneas de texto de ayuda aparecerán en esta área para
explicar la función e instruir al usuario sobre su utilización.
El menú de Configuración DTVLink incluye pantallas para
ajustar dispositivos DTVLink para funcionar con su TV.
•Conexión DTVLink: Entr. analógica p/dispositivo DTVLink.
•Disposit. Grabación: Disposit. grabación digit. por omisión.
6
5
4
3
2
1
0
Menú Principal
Conexiones
Config. Entr. Video
Fuente de la Señal
Actualiz. Software
Búsq. de Canales
Intensidad de Señal
Regresar
Sintonización Auto.
7
Config. DTVLink
8
9
Config. Ethernet
Func. Especiales
6
Sintonización Auto.
Grabación DTVLink
Los conectores bidireccionales DTVLink le permiten conectar un disco duro
de audio y video compatible (AVHDD) y/o una VCR digital (DVCR) de modo
que pueda grabar y reproducir material digital. El componente AVHDD que
se recomienda es el modelo DVR2080 o DVR2160, disponible a través de su
distribuidor RCA local o www.rca.com. Los modelos DVR2080 y DVR2160
son discos duros DTVLink que incluye funciones de time-shift, p. ej., grabar y
hacer una pausa en señales de TV digitales.
Interacción con los Botones del Navegador
Control remoto:
Panel frontal:
Función del navegador:
MENU
MENU/OK
Cierra el navegador y abre el menú principal; oprima OK para seleccionar enlace de Web
Botón CLEAR
Cierra el navegador
SWAP
Muestra la venta de navegador anterior, si se muestran varias ventanas
CH CTRL
Muestra la siguiente ventana de navegador, si están presentes varias ventanas
DETN
Detiene la carga de la página actual; STOP
REPRODUCIR
Reinicia la carga de la página actual; REFRESH
REVERSE
Va a la página anterior, si existe; equivalente a BACK de un teclado optativo
FORWARD
Va a la siguiente página, si existe; equivalente a FORWARD en un teclado optativo
FORMATO
Alterna entre varias disposiciones de navegador tamaño completo y navegador más señal de video
Flecha Arriba/Abajo/
Mueve el cursor en la página Web
Izquierda/Derecha
Lo que debe saber:
Sólo se puede grabar contenido digital con conectores DTVLink. Los programas de televisión analógicos no se
pueden grabar a través de los conectores DTVLink del televisor.
Sólo puede grabar material si el componente DTVLink aplica las normas de protección contra copia (verifique el
manual de su DVCR o AVHDD).
Si el televisor está sintonizado en el canal de entrada DTVLink y el control remoto está en modo TV, puede usar
el control remoto para algunas funciones de desplazamiento básicas como, p. ej., RECORD, STOP, FAST
FORWARD, REVERSE, PAUSE y PLAY. Algunos componentes son capaces de manejar funcionalidades avanzadas
con los botones CH+/-, Go BACK, numéricos 0-9.
No cambie de canal cuando esté grabando porque se interrumpirá la grabación.
Aparece un mensaje cuando oprime el botón RECORD para informarle que el componente DTVLink está
grabando el canal que Ud. seleccionó.
Puede grabar subcanales en un canal principal, pero sólo se graba el subcanal seleccionado.
El nombre del programa, canal, número de pista, nombre de modelo de DTVLink y el tiempo transcurrido de la
grabación DTVLink aparece en el emblema de canales (sólo algunos datos están disponibles en caso de AVHDD
y no en caso de DVCR). Para acceder al emblema de canales, oprima INFO en el control remoto. Oprima los
botones de flecha hacia arriba o abajo para recorrer los números de pista (grabaciones) en el emblema de
canales.
Nota:
Utilice el menú
Grabaciones
en el Menú Principal para leer y borrar grabaciones.