RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 68

Formato de Pantalla, Menú de Reloj

Page 68 highlights

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 FSocremeantoFoPramnatatlla 3 Menú Reloj 4 Paleta de Colores 5 Translucidez 6 Idioma de los Menús 7 Potencia Lámpara Menú Principal Normal Cinerama Preferencias Use esta pantalla o el botón FORMAT en el control remoto p/cambiar cómo se muestra la imagen. A la izq. encontrará ejemplos del efecto de los diferentes modos de Formato Pantalla en una señal 4:3. Amplit. Zoom Entradas pueden tener ajuste diferente p/Formato Pantalla y Cambio de Formato Automático (CFA). Habilitar CFA mostrará la imagen en un formato adecuado, de lo contrario, se utilizará el Formato Pantalla por omisión que Ud. seleccionó. Use Cambio de Formato Automático Formato Pantalla determina el formato y tamaño de imagen en la pantalla de visualización. Oprima OK para continuar. 0 Regresar 1 Apagado Autom. 2 RecloojrdD/eWspaekretaTdimorer 3 Hora del Día Menú Principal Preferencias Menú Reloj La hora actual es 3:58 PM. Reloj Despertador Diario Activado Reloj Despertador Diario Desactivado Encender a: Apagar a: Duración: 12:00 pm 1:11:515 pm 1 hora, 15 minuto Si el reloj se halla encendido, encenderá el TV y sintonizará: Entrada de Antena Canal 46 SubCanal 1 Consejo: Use el reloj para programar una grabación diaria de un canal digital vía DTVLink, o úselo como reloj despertador. Los relojes de Grabacíon y Despertador siempre funcionan juntos. Use este reloj para grabar un programa de TV digital vía DTVLink o úselo como reloj despertador. Oprima OK para continuar. Formato de Pantalla La función Formato Pantalla le permite cambiar la forma en que la imagen de una imagen 4:3 aparece en su pantalla de 16:9. Las opciones son Normal, Cinerama, Zoom o Amplit. Si su TV recibe una imagen con una proporción de imagen 4:3, la imagen puede verse en una de cuatro maneras: Normal La imagen de una señal de video 4:3 está centrada, con barras a los lados derecho e izquierdo de la pantalla. Cinerama La imagen de una señal de video 4:3 está centrada, y se amplía en sentido horizontal para ocupar la pantalla con poca distorsión. Amplit. La imagen de una señal de video 4:3 se expande horizontalmente en aproximadamente un 33%, mientras que el tamaño vertical sigue igual. Zoom La imagen de una señal de video 4:3 aumenta en aproximadamente un 33%, y el tamaño vertical aumenta igualmente un 33%. Es posible que los bordes de la imagen se recorten. Nota: Cuando grabe desde conectores AUDIO/VIDEO OUTPUT, utilice Normal o Amplitud para grabar el video más semejante a su formato original. Active Cambio de Formato Automático para que el TV cambie de formato a medida que cambia de canal. Notas: No existe la posibilidad de cambiar el formato de la pantalla para una señal de video 16:9 ya que ocupa el área total de la pantalla del televisor. El formato de algunos videos no se puede cambiar, incluso si parece que se trata de una imagen cuya proporción de imagen es 4:3. El botón FORMAT del control remoto le permite cambiar el formato con sólo oprimir un botón, en lugar de tener que navegar al menú Formato Pantalla. Menú de Reloj El menú Reloj le permite configurar funciones relacionadas con la fecha/hora y las grabaciones programadas DTVLink. El menú Reloj consta de Apagado Autom., Reloj Despertador y Hora del Día. Apagado Autom. Un evento no recurrente que se utiliza para configurar el TV de manera que se apague a una hora específica. Reloj Despertador Se utiliza para encender y apagar el TV a una hora específica todos los días de la semana y para que se sintonice en un canal o entrada de video específicos. Además, programa el televisor para que haga una grabación DTVLink si se tiene conectado y configurado un componente DTVLink y el canal seleccionado es digital. Consulte la página 49 para obtener mayor información sobre una Grabación DTVLink. Hora del Día Le permite introducir la hora correcta manualmente. Si no ingresa la hora, el televisor la toma del último canal digital sintonizado. Verifique que la hora adquirida esté correcta. Nota: Si introduce la hora manualmente, debe recordar configurar la hora del TV cuando cambia el horario debido a las estaciones. Apagado Autom. y Reloj Despertador no funcionarán de la manera habitual si olvida cambiar la hora del TV. 66 Capítulo 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

66
Capítulo 4
Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV
Encender a:
Apagar a:
Duración:
Consejo: Use el reloj para programar una grabación diaria de un
canal digital vía DTVLink, o úselo como reloj despertador. Los
relojes de Grabacíon y Despertador siempre funcionan juntos.
Canal
SubCanal
1
Hora del Día
3
Record/Wake Timer
Reloj Despertador
2
Apagado Autom.
1
Regresar
0
Menú Principal
Preferencias
Menú Reloj
Use este reloj para grabar un programa de TV digital vía DTVLink
o úselo como reloj despertador. Oprima OK para continuar.
La hora actual es 3:58 PM.
Si el reloj se halla encendido, encenderá el TV y sintonizará:
12:00
1:15
1
hora, 15 minuto
1:15
pm
pm
46
Reloj Despertador Diario Desactivado
Reloj Despertador Diario Activado
Entrada de Antena
Formato de Pantalla
La función
Formato Pantalla
le permite cambiar la forma en que la imagen
de una imagen 4:3 aparece en su pantalla de 16:9. Las opciones son
Normal,
Cinerama, Zoom
o
Amplit.
Si su TV recibe una imagen con una proporción
de imagen 4:3, la imagen puede verse en una de cuatro maneras:
Normal
La imagen de una señal de video 4:3 está centrada, con barras a los
lados derecho e izquierdo de la pantalla.
Cinerama
La imagen de una señal de video 4:3 está centrada, y se amplía
en sentido horizontal para ocupar la pantalla con poca distorsión.
Amplit.
La imagen de una señal de video 4:3 se expande horizontalmente
en aproximadamente un 33%, mientras que el tamaño vertical sigue igual.
Zoom
La imagen de una señal de video 4:3 aumenta en aproximadamente un
33%, y el tamaño vertical aumenta igualmente un 33%. Es posible que los
bordes de la imagen se recorten.
Nota:
Cuando grabe desde conectores AUDIO/VIDEO OUTPUT, utilice Normal o
Amplitud para grabar el video más semejante a su formato original.
Active
Cambio de Formato Automático
para que el TV cambie de formato a medida
que cambia de canal.
Notas:
No existe la posibilidad de cambiar el formato de la pantalla para una
señal de video 16:9 ya que ocupa el área total de la pantalla del televisor.
El formato de algunos videos no se puede cambiar, incluso si parece que se
trata de una imagen cuya proporción de imagen es 4:3.
El botón FORMAT del control remoto le permite cambiar el formato con sólo
oprimir un botón, en lugar de tener que navegar al menú Formato Pantalla.
Menú de Reloj
El menú
Reloj
le permite configurar funciones relacionadas con la fecha/hora y
las grabaciones programadas DTVLink. El menú
Reloj
consta de
Apagado Autom.,
Reloj Despertador
y
Hora del Día.
Apagado Autom.
Un evento no recurrente que se utiliza para configurar el
TV de manera que se apague a una hora específica.
Reloj Despertador
Se utiliza para encender y apagar el TV a una hora
específica todos los días de la semana y para que se sintonice en un canal o
entrada de video específicos. Además, programa el televisor para que haga
una grabación DTVLink si se tiene conectado y configurado un componente
DTVLink y el canal seleccionado es digital. Consulte la página 49 para obtener
mayor información sobre una Grabación DTVLink.
Hora del Día
Le permite introducir la hora correcta manualmente. Si no
ingresa la hora, el televisor la toma del último canal digital sintonizado.
Verifique que la hora adquirida esté correcta.
Nota:
Si introduce la hora manualmente, debe recordar configurar la hora
del TV cuando cambia el horario debido a las estaciones.
Apagado Autom.
y
Reloj Despertador
no funcionarán de la manera habitual si olvida cambiar
la hora del TV.
6
7
5
4
3
Screen Format
2
1
0
Formato Pantalla determina el formato y tamaño de imagen
en la pantalla de visualización. Oprima OK para continuar.
Idioma de los Menús
Translucidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
Formato Pantalla
Diálogo Subtitulado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
Potencia Lámpara
Use esta pantalla o el botón
FORMAT en el control remoto
p/cambiar cómo se muestra la
imagen. A la izq. encontrará
ejemplos del efecto de los
diferentes modos de Formato
Pantalla en una señal 4:3.
Entradas pueden tener ajuste
diferente p/Formato Pantalla
y Cambio de Formato Automático
(CFA). Habilitar CFA mostrará
la imagen en un formato
adecuado, de lo contrario,
se utilizará el Formato Pantalla
por omisión que Ud. seleccionó.
Zoom
Amplit.
Normal
Cinerama
Use Cambio de Formato Automático