RCA HD61LPW165 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 69

Paleta de Colores, Translucidez, Idioma de los Menús, Indicador de Potencia, Potencia Lámpara

Page 69 highlights

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 Formato Pantalla 3 Menú Reloj 4 RPaelceotraddOeuCtopluotres 5 Translucidez 6 Idioma de los Menús 7 Indicador Potencia 8 Potencia Lámpara Menú Principal Preferencias Azul Cielo Esmeralda Frambuesa Ciruela Puede seleccionar uno de los cuatro colores para el sistema de menús y el emblema del canal. Oprima o para señalar una opción, luego oprima OK para seleccionarla. Oprima para regresar al menú. Paleta de Colores Seleccione entre cuatro colores (Azul Cielo, Esmeralda, Frambuesa y Ciruela) para cambiar el color del sistema de menú y de la etiqueta. Nota: Los colores del navegador permanecerán iguales. 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 Formato Pantalla 3 Menú Reloj 4 Paleta de Colores 5 Translucidez 6 Idioma de los Menús 7 Indicador Potencia 8 Potencia Lámpara Menú Principal Preferencias El nivel de translucidez que establezca se aplica al sistema de menús en pantalla y el emblema del canal para todas las entradas. Oprima o para mover el indicador al nivel de translucidez deseado para los menús en pantalla. Translucidez Usted puede cambiar el nivel de translucidez (transparencia) de las pantallas de menú. Ajuste el control deslizante usando los botones de flecha hacia la izquierda y la derecha. Nota: Esto no aplica al navegador. 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 Formato Pantalla 3 Menú Reloj 4 Paleta de Colores 5 Translucidez 6 ITdriaonmslaucdeenlcoys Menús 7 Indicador Potencia 8 Potencia Lámpara Menú Principal Preferencias English Highlight with the 5and 6 arrows. Select with the OK button. Español Resalte con las flechas 5 y 6. Seleccione con el botón OK. Français Mise en surbrillance avec 5 et 6. Sélection avec OK. Oprima5o6para señalar una opción, luego oprima OK para seleccionarla. Oprima3para regresar al menú. Idioma de los Menús El Idioma de los Menús puede cambiarse a uno de tres idiomas: Inglés, Español o Français. El idioma de menú también puede seleccionarse al utilizar el menú Config. Asistida. Nota: Español y francés no se encuentran disponibles en el navegador. 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 Formato Pantalla 3 Menú Reloj 4 Paleta de Colores 5 Translucidez 6 Idioma de los Menús 7 Indicador Potencia 8 Potencia Lámpara Menú Principal Preferencias Puede cambiar el brillo de la iluminación del botón oprimiendo y en el control remoto. El ajuste a la izquierda apaga la luz. El ajuste a la derecha es el de mayor brillo. o : ajustar el nivel de iluminación bot. en el panel anterior del TV. "Apagado" se halla a la izquierda. 0 Regresar 1 Diálogo Subtitulado 2 Formato Pantalla 3 Menú Reloj 4 Paleta de Colores 5 Translucidez 6 Idioma de los Menús 7 Indicador Potencia 8 Potencia Lámpara Menú Principal Preferencias La lámpara del TV puede ajustarse para uno de los siguiente: Imagen más Brillante Mayor Duración Seleccione el ajuste de potencia de la lámpara. El ajuste "Mayor Duración" produce una imagen menos brillante, pero prolonga la vida útil de la lámpara en comparación con el ajuste "Imagen más Brillante". Seleccione el ajuste más conveniente para su ambiente y uso final del TV. Este TV utiliza una Lámpara Tipo __. Recuerde el tipo de lámpara para referencia futura. La lámapra que ilumina la imagen TV puede ajustarse para lograr mayor brillo o duración (menos brillo). OK: continuar. Indicador de Potencia Puede ajustar el brillo del indicador de potencia que se ilumina en la parte frontal del TV cuando éste se enciende. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda en el control remoto para opacar la luz o apáguela completamente moviendo la barra deslizante hacia la izquierda. Oprima el botón de flecha hacia la derecha en el control remoto para intensificar la luz. Potencia Lámpara Su televisor HDTV está equipado con un sistema especial de lámpara. Eventualmente, la lámpara (al igual que la bombilla) necesitará reemplazarse y usted tendrá que saber el tipo de lámpara que utiliza su unidad. Revise el menú para saber cuál es el tipo de lámpara que necesita y anótelo en la página 1 como referencia futura. El menú Potencia Lámpara le permite prolongar la vida útil de la lámpara (elija Mayor Duración), u obtener la imagen más brillante posible (elija Imagen más Brillante). Capítulo 4 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Capítulo 4
67
Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV
6
5
4
3
2
1
0
Idioma de los Menús
Translucidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
Formato Pantalla
Diálogo Subtitulado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
Oprima
³
o
´
para mover el indicador al nivel de translucidez
deseado para los menús en pantalla.
El nivel de translucidez que establezca se aplica al sistema
de menús en pantalla y el emblema del canal para todas las
entradas.
7
Indicador Potencia
8
Potencia Lámpara
6
7
5
Record Output
4
3
2
1
0
Idioma de los Menús
Translucidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
Formato Pantalla
Diálogo Subtitulado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
Indicador Potencia
Oprima
±
o
²
para señalar una opción, luego oprima OK para
seleccionarla. Oprima
³
para regresar al menú.
Puede seleccionar uno de los cuatro colores para el sistema
de menús y el emblema del canal.
Ciruela
Frambuesa
Esmeralda
Azul Cielo
8
Potencia Lámpara
Paleta de Colores
Seleccione entre cuatro colores (
Azul Cielo, Esmeralda, Frambuesa y Ciruela
) para
cambiar el color del sistema de menú y de la etiqueta.
Nota:
Los colores del navegador permanecerán iguales.
Transl
u
cency
6
5
8
4
3
2
1
0
Opri
m
a
5
o
6
para señalar
u
na opción, l
u
ego opri
m
a OK para
seleccionarla. Opri
m
a
3
para regresar al
m
enú.
Idio
m
a de los Menús
Transl
u
cidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
For
m
ato Pantalla
Diálogo S
u
btit
u
lado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
Potencia Lá
m
para
7
Indicador Potencia
Highlight with the
5
and
6
arrows. Select with the OK b
u
tton.
Resalte con las flechas
5
y
6
. Seleccione con el botón OK.
Mise en s
u
rbrillance avec
5
et
6
. Sélection avec OK.
Français
Español
English
8
7
6
5
4
3
2
1
0
±
o
²
: ajustar el nivel de iluminación bot. en el panel
anterior del TV. "Apagado" se halla a la izquierda.
Puede cambiar el brillo de la iluminación del botón
oprimiendo
±
y
²
en el control remoto. El ajuste a la
izquierda apaga la luz. El ajuste a la derecha es el
de mayor brillo.
Idioma de los Menús
Translucidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
Formato Pantalla
Diálogo Subtitulado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
Indicador Potencia
Potencia Lámpara
6
5
4
3
2
1
0
La lámapra que ilumina la imagen TV puede ajustarse para
lograr mayor brillo o duración (menos brillo). OK: continuar.
Idioma de los Menús
Translucidez
Paleta de Colores
Menú Reloj
Formato Pantalla
Diálogo Subtitulado
Regresar
Menú Principal
Preferencias
La lámpara del TV puede ajustarse para uno de los siguiente:
Seleccione el ajuste de potencia de la lámpara. El ajuste
"Mayor Duración" produce una imagen menos brillante,
pero prolonga la vida útil de la lámpara en comparación
con el ajuste "Imagen más Brillante". Seleccione el ajuste
más conveniente para su ambiente y uso final del TV.
Este TV utiliza una Lámpara Tipo __. Recuerde el tipo de
lámpara para referencia futura.
Mayor Duración
Imagen más Brillante
8
Potencia Lámpara
7
Indicador Potencia
Translucidez
Usted puede cambiar el nivel de translucidez (transparencia) de las pantallas de
menú. Ajuste el control deslizante usando los botones de flecha hacia la izquierda
y la derecha.
Nota:
Esto no aplica al navegador.
Idioma de los Menús
El Idioma de los Menús puede cambiarse a uno de tres idiomas:
Inglés, Español
o
Français
. El idioma de menú también puede seleccionarse al utilizar el menú
Config. Asistida
.
Nota:
Español y francés no se encuentran disponibles en el navegador.
Indicador de Potencia
Puede ajustar el brillo del indicador de potencia que se ilumina en la parte frontal
del TV cuando éste se enciende. Oprima el botón de flecha hacia la izquierda en el
control remoto para opacar la luz o apáguela completamente moviendo la barra
deslizante hacia la izquierda. Oprima el botón de flecha hacia la derecha
en el control remoto para intensificar la luz.
Potencia Lámpara
Su televisor HDTV está equipado con un sistema especial de lámpara. Eventual-
mente, la lámpara (al igual que la bombilla) necesitará reemplazarse y usted tendrá
que saber el tipo de lámpara que utiliza su unidad. Revise el menú para saber cuál
es el tipo de lámpara que necesita y anótelo en la página 1 como referencia futura.
El menú
Potencia Lámpara
le permite prolongar la vida útil de la lámpara (elija
Mayor Duración
), u obtener la imagen más brillante posible (elija
Imagen más
Brillante
).