RCA RCR412S Owner/User Manual: RCR412S - Page 12

Méthodes de programmation suite, Récupération de code, Utilisation de la télécommande, avec vos

Page 12 highlights

RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 22 Méthodes de programmation (suite) Remarque: Si vous appuyez accidentellement sur la touche REVERSE après que l'appareil a répondu, appuyez sur la touche FORWARD. Attendez ensuite deux secondes pour voir si votre appareil s'éteint de nouveau. 8. Quand votre appareil s'allume, vous avez trouvé le bon code. Vous devez STOP sauvegarder le nouveau code en appuyant sur la touche STOP. La touche ON·OFF éclairée s'éteint. Vous devez appuyer ON·OFF sur la touche STOP pour sauvegarder le code, sans quoi le code exact ne sera pas mémorisé! (S'ÉTEINT) 9. Le code est sauvegardé dès que vous appuyez sur la touche STOP. 10. Testez l'appareil pour confirmer que le bon code est programmé à la touche d'appareil pour assurer une fonctionnalité maximale. Si certaines des fonctions de votre appareil ne fonctionnent pas, essayez différents codes de la liste jusqu'à ce que vous trouviez le code permettant à la télécommande de commander la plupart des fonctions de votre appareil. Voir la section "Tester le code pour la fonctionnalité maximale" à la page 20 pour plus d'information. Récupération de code Une fois la télécommande programmée pour commander vos appareils, on recommande d'inscrire les codes pour référence ultérieure. Cette opération est simple si vous avez utilisé la méthode Entrée directe de code. Il suffit de trouver les codes que vous avez programmés et de les inscrire dans les cases ci-dessous. Si vous avez utilisé l'une des méthodes de recherche de code pour programmer votre télécommande ou si vous avez utilisé la méthode d'entrée directe, mais avez oublié le code, vous devez récupérer le code à quatre chiffres de chaque appareil. Trouvez le bon code et inscrivez-le pour économiser du temps si vous devez reprogrammer la télécommande (ex.: si la programmation est perdue quand vous remplacez les piles). Si les codes sont inscrits, vous pouvez utiliser la méthode Entrée directe pour reprogrammer rapidement et facilement la télécommande pour commander vos appareils. SAT·CBL TV VCR·AUX DVD 1. Maintenez enfoncée la touche d'appareil (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL) correspondant au code que vous souhaitez récupérer. La touche ON·OFF éclairée s'allume. INFO 2. Maintenez la touche d'appareil enfoncée ainsi que la touche INFO. La touche ON·OFF éclairée s'éteint. ON·OFF (S'ÉTEINT) ON·OFF (ALLUMÉE) 3. Après avoir maintenu les deux touches enfoncées pendant trois secondes, la touche ON·OFF éclairée se rallume. 4. Relâchez les deux touches. La touche ON·OFF éclairée reste allumée. 5. En commençant pas la touche numérique 1, appuyez sur chaque touche numérique du clavier, dans l'ordre suivant (1 à 9, puis 0). Le chiffre qui fait allumer la touche ON·OFF éclairée est le premier chiffre du code. Inscrivez chacun des chiffres du code, à mesure que vous les trouvez, dans les cases pour référence ultérieure. ON·OFF 22 (CLIGNOTEMENT) Remarque: Tous les codes de téléviseur commencent par le chiffre 1 ; tous les codes de magnétoscope commencent par le chiffre 2; tous les codes de lecteur DVD commencent par le chiffre 3, et tous les codes de récepteur de satellite et de câblosélecteur commencent par le chiffre 5. ON·OFF (S'ÉTEINT) 6. Répétez l'étape 5 jusqu'à ce que vous ayez récupéré les quatre chiffres du code. 7. Une fois le quatrième chiffre récupéré, la touche ON·OFF éclairée clignote brièvement, puis s'éteint. GO BACK ! Conseil: Appuyez sur la touche GO BACK pour quitter sans sauvegarder à tout moment de la mode Récupération de code. Note: Si vous appuyez sur une touche invalide pendant la récupération de code, la télécommande ne répond pas. Si vous n'appuyez pas sur une touche de récupération de code valide (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL, INFO, GO BACK), la fonction Récupération de code dépasse son temps imparti après 15 secondes. La touche ON·OFF éclairée clignote quatre fois, puis s'éteint. TV CODE DVD CODE 1 3 VCR·AUX CODE VCR DVD TV SAT·CBL SAT·CBL CODE 5 SAT CBL Utilisation de la télécommande avec vos appareils Étant donné que cette télécommande commande plus d'un appareil, vous devez d'abord lui "dire" quel appareil vous souhaitez commander. Ainsi, si vous souhaitez commander votre téléviseur, vous devez d'abord appuyez sur la touche TV pour mettre la télécommande en mode téléviseur. La télécommande reste dans l;e mode choisi (comme le mode téléviseur) jusqu'à ce que vous le changiez. Si la télécommande est en mode TV, vous devez changer de mode pour commander votre lecteur DVD ou magnétoscope, appareil auxiliaire, récepteur de satellite ou câblosélecteur. Par exemple, si la télécommande est en mode magnétoscope, et que vous souhaitez éteindre le téléviseur, vous devez appuyez sur la touche TV avant d'appuyer sur la touche ON·OFF. Menus à l'écran Accès et sélection d'éléments de menu Les appareils avancés modernes utilisent des menus à l'écran pour aider à naviguer dans toutes les caractéristiques et fonctions. Cette télécommande ne peut accéder à tous les systèmes de menus de tous les modèles d'appareil, mais elle comporte certaines fonctions de menu. SAT·CBL TV DVD VCR·AUX MENU ON·OFF Pour utiliser le système de menus à l'écran d'un appareil, vous devez d'abord mettre la télécommande en mode Menu. 1. Assurez-vous que vos appareils sont allumés et que votre téléviseur est dans le mode d'entrée de l'appareil (utilisez la touche INPUT pour basculer entre les entrées en mode TV). 2. Appuyez sur la touche d'appareil duquel (CLIGNOTEMENT) vous souhaitez accéder au menu. VOL & CH 3. Appuyez sur la touche MENU. La touche ON·OFF éclairée clignote pour indiquer que vous êtes en mode Menu. 4. Utilisez les touches VOL+/- et/ou CH+/- pour naviguer dans le système de menus à l'écran. 5. Pour choisir un élément en surbrillance MENU OK dans le menu à l'écran, appuyez sur la touche MENU ou OK. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

22
Méthodes de programmation (suite)
23
Remarque:
Si vous appuyez accidentellement sur la touche
REVERSE
après que l'appareil a répondu, appuyez sur la touche
FORWARD
.
Attendez ensuite deux secondes pour voir si votre appareil s'éteint
de nouveau.
8. Quand votre appareil s'allume, vous
avez trouvé le bon code. Vous devez
sauvegarder le nouveau code en appuyant
sur la touche
STOP
. La touche
ON·OFF
éclairée s'éteint. Vous devez appuyer
sur la touche
STOP
pour sauvegarder
le code, sans quoi le code exact ne sera
pas mémorisé!
9. Le code est sauvegardé dès que vous
appuyez sur la touche
STOP
.
10. Testez l'appareil pour confirmer que
le bon code est programmé à la touche
d'appareil pour assurer une fonctionnalité
maximale. Si certaines des fonctions de
votre appareil ne fonctionnent pas,
essayez différents codes de la liste jusqu'à
ce que vous trouviez le code permettant à
la télécommande de commander la
plupart des fonctions de votre appareil.
Voir la section “Tester le code pour la
fonctionnalité maximale” à la page 20
pour plus d'information.
STOP
ON·OFF
(S'ÉTEINT)
Récupération de code
Une fois la télécommande programmée pour commander vos
appareils, on recommande d'inscrire les codes pour référence
ultérieure. Cette opération est simple si vous avez utilisé la méthode
Entrée directe de code. Il suffit de trouver les codes que vous avez
programmés et de les inscrire dans les cases ci-dessous. Si vous avez
utilisé l'une des méthodes de recherche de code pour programmer
votre télécommande ou si vous avez utilisé la méthode d'entrée
directe, mais avez oublié le code, vous devez récupérer le code à
quatre chiffres de chaque appareil. Trouvez le bon code et inscrivez-le
pour économiser du temps si vous devez reprogrammer la
télécommande (ex.: si la programmation est perdue quand vous
remplacez les piles). Si les codes sont inscrits, vous pouvez utiliser la
méthode Entrée directe pour reprogrammer rapidement et facilement
la télécommande pour commander vos appareils.
SAT·CBL
DVD
VCR·AUX
TV
1. Maintenez enfoncée la touche d'appareil
(
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL
)
correspondant au code que vous
souhaitez récupérer. La touche
ON·OFF
éclairée s'allume.
2. Maintenez la touche d'appareil enfoncée
ainsi que la touche
INFO
. La touche
ON·OFF
éclairée s'éteint.
3. Après avoir maintenu les deux touches
enfoncées pendant trois secondes, la
touche
ON·OFF
éclairée se rallume.
4. Relâchez les deux touches. La touche
ON·OFF
éclairée reste allumée.
5. En commençant pas la touche numérique
1
,
appuyez sur chaque touche numérique du
clavier, dans l'ordre suivant (
1
à
9
, puis
0
).
Le chiffre qui fait allumer la touche
ON·OFF
éclairée est le premier chiffre du code.
Inscrivez chacun des chiffres du code,
à mesure que vous les trouvez, dans les
cases pour référence ultérieure.
Remarque:
Tous les codes de téléviseur
commencent par le chiffre 1 ; tous les codes
de magnétoscope commencent par le chiffre 2;
tous les codes de lecteur DVD commencent
par le chiffre 3, et tous les codes de récepteur
de satellite et de câblosélecteur commencent
par le chiffre 5.
ON·OFF
(ALLUMÉE)
ON·OFF
(S'ÉTEINT)
INFO
ON·OFF
(CLIGNOTEMENT)
ON·OFF
(S'ÉTEINT)
6. Répétez l'étape 5 jusqu'à ce que vous ayez
récupéré les quatre chiffres du code.
7. Une fois le quatrième chiffre récupéré,
la touche
ON·OFF
éclairée clignote
brièvement, puis s'éteint.
TV CODE
1
VCR·AUX CODE
DVD CODE
3
SAT·CBL CODE
5
VCR
DVD
TV
SAT·CBL
SAT
CBL
GO BACK
!
Conseil:
Appuyez sur la touche
GO BACK
pour
quitter sans sauvegarder à tout moment de la mode
Récupération de code.
Note:
Si vous appuyez sur une touche invalide pendant la
récupération de code, la télécommande ne répond pas. Si vous
n'appuyez pas sur une touche de récupération de code valide
(
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL, INFO, GO BACK
), la fonction
Récupération de code dépasse son temps imparti après 15 secondes.
La touche
ON·OFF
éclairée clignote quatre fois, puis s'éteint.
Étant donné que cette télécommande commande plus d'un appareil,
vous devez d'abord lui “dire” quel appareil vous souhaitez
commander. Ainsi, si vous souhaitez commander votre téléviseur,
vous devez d'abord appuyez sur la touche
TV
pour mettre la
télécommande en mode téléviseur.
La télécommande reste dans l;e mode choisi (comme le mode
téléviseur) jusqu'à ce que vous le changiez. Si la télécommande est en
mode TV, vous devez changer de mode pour commander votre lecteur
DVD ou magnétoscope, appareil auxiliaire, récepteur de satellite
ou câblosélecteur. Par exemple, si la télécommande est en mode
magnétoscope, et que vous souhaitez éteindre le téléviseur, vous devez
appuyez sur la touche
TV
avant d'appuyer sur la touche
ON·OFF
.
Utilisation de la télécommande
avec vos appareils
Accès et sélection d'éléments de menu
Les appareils avancés modernes utilisent des menus à l'écran pour
aider à naviguer dans toutes les caractéristiques et fonctions. Cette
télécommande ne peut accéder à tous les systèmes de menus de tous
les modèles d'appareil, mais elle comporte certaines fonctions de menu.
Menus à l'écran
SAT·CBL
DVD
VCR·AUX
TV
Pour utiliser le système de menus à l'écran
d'un appareil, vous devez d'abord mettre la
télécommande en mode Menu.
1. Assurez-vous que vos appareils sont
allumés et que votre téléviseur est dans
le mode d'entrée de l'appareil (utilisez la
touche
INPUT
pour basculer entre les
entrées en mode TV).
2. Appuyez sur la touche d'appareil duquel
vous souhaitez accéder au menu.
3. Appuyez sur la touche
MENU
. La touche
ON·OFF
éclairée clignote pour indiquer
que vous êtes en mode Menu.
4. Utilisez les touches
VOL
+/- et/ou
CH
+/- pour naviguer dans le système
de menus à l'écran.
5. Pour choisir un élément en surbrillance
dans le menu à l'écran, appuyez sur la
touche
MENU
ou
OK
.
ON·OFF
(CLIGNOTEMENT)
VOL & CH
MENU
OK
MENU
RCR412S_NA_IB_REVA.qxd
5/21/04
1:03 PM
Page 22