RCA RCR412S Owner/User Manual: RCR412S - Page 19

para controlar sus componentes

Page 19 highlights

RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 36 La recuperación del código (continúa) GO BACK ! Consejo: Para salir sin guardar ningún código en la recuperación del código, presione y suelte la tecla GO BACK (volver atrás). Nota: Si usted presiona una tecla inválida durante el proceso de Recuperación del código, el control remoto no responderá. Si usted no presiona una tecla inválida durante el proceso Recuperación del código (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL, INFO, GO BACK), la Recuperación del código se acaba después de 15 segundos. La tecla iluminada ON·OFF parpadea cuatro veces, y entonces se apaga. TV CODE DVD CODE 1 3 VCR·AUX CODE VCR DVD TV SAT·CBL SAT·CBL CODE 5 SAT CBL Utilización del control remoto para controlar sus componentes Ya que este control remoto controla más de un componente, primero usted debe "decirle" al control remoto cual es el componente usted quiere controlar. Eso significa que si usted quiere operar su TV, primero usted debe presionar la tecla TV para poner el control remoto en el Modo TV. El control remoto permanece en el modo elegido de componente (tal como el Modo TV) hasta que usted lo cambie. Si su control remoto está en el Modo TV, usted debe cambiar el modo para operar su DVD o VCR, componente auxiliar, receptor de satélite o caja de cable. Por ejemplo, si usted está en el Modo VCR y quiere apagar su TV, debe presionar la tecla TV antes de presionar la tecla ON·OFF. Menús en la pantalla Acceso y selección de los artículos en el menú Los componentes avanzados de hoy en día utilizan menús en la pantalla para ayudarle a navegar todas sus funciones. Aunque este control remoto no puede acceder a cada sistema de menú de cada modelo de componente, sí puede ofrecer cierta funcionalidad de menú. SAT·CBL TV VCR·AUX DVD Para utilizar el sistema de menú en la pantalla para un componente, primero usted tiene que poner el control remoto en el Modo Menú. MENU ON·OFF (PARPADEE) VOL & CH 1. Asegúrese que sus componentes están prendidos y que su TV está puesto para el modo de entrada del componente (Utilice la tecla INPUT para pasar por las entradas en el Modo TV.) 2. Presione la tecla de componentes cuyo menú quiere acceder. 3. Presione la tecla MENU. La tecla iluminada ON·OFF parpadea, indicándole que está en el Modo Menú. 4. Utilize las teclas VOL+/- y/o CH+/para navegar el sistema de menú en la pantalla. MENU OK 5. Para seleccionar del menú en la pantalla, presione la tecla MENU o OK para seleccionar el artículo destacado. ! Consejo: Si el control remoto no responde, verifique si la tecla iluminada ON·OFF aún está parpadeando. Recuerde: se extingue después de 20 segundos. Si esto sucede, simplemente presione la tecla MENU de nuevo, y entonces vuelva a intentar su selección. 36 Salir del modo menú El control remoto automáticamente se extingue del Modo Menú después de 20 segundos de inactividad (sin presionar las teclas). Entonces, el control remoto borra el menú exhibido del TV. Si usted quiere salir del Modo Menú su mismo, presione la tecla de componentes correspondiente en el control remoto (TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL). La tecla iluminada ON·OFF se apaga. Opción para dormir (Modelo selectos solamente) Esta función automáticamente apaga su TV por una duración que usted puede elegir de 1 a 99 minutos. La opción para dormir (Sleep timer) solamente funciona si usted ha encontrado el código que controla su TV. El mecanismo del cronómetro para la opción para dormir está incluida en su control remoto universal. Para programar opci[on para dormir, siga los siguientes pasos. La programación de la Opción para dormir TV 1. Presione y suelte la tecla TV. SLEEP ON·OFF 2. Presione y mantenga presionada la tecla la tecla SLEEP durante tres segundos. La tecla iluminada ON·OFF se prende. (PRENDER) ON·OFF 3. Suelte la tecla SLEEP . 4. Utilizando las teclas de número, ingrese el tiempo deseado en minutos (de 01 a 99 minutos). Para poner el timer a un número de menos de 10 minutos, primero presione 0 y luego el número deseado (por ej., 05 para cinco minutos). La tecla iluminada ON·OFF parpadea con cada tecla presionada. (PARPADEE) ON·OFF 5. Una vez se haya ingresado el segundo número, la tecla iluminada ON·OFF se apaga. (APAGAR) ! Consejo: Se ignora cualquier tecla presionada que no son las teclas de número. Si usted no ingresa el tiempo del sleep dentro de los 10 segundos después de presionar la tecla SLEEP, debe volver a empezar en el paso 1. La tecla iluminada ON·OFF parpadea cuatro veces y entonces se apaga, indicando que su intento a programar el Sleep Timer no tuvo éxito. 6. Ahora está establecida la opción para dormir. 7. Deje el control remoto apuntando al televisor. Una vez que está establecida la opción para dormir, usted puede continuar utilizando el control remoto sin afectar la opción para dormir. Sin embargo, debido a que el mecanismo de cronómetro de la opción para dormir está incluido en el mismo control remoto, el control remoto deberá estar el Modo TV y apuntando a la TV para activar la opción para dormir. Nota: Si se presiona la tecla ON·OFF, se cancela la opción para dormir. Solución de problemas Problema: El control remoto no controla su componente. • Usted debe colocar el control remoto en el modo correcto, presionando la tecla correspondiente al componente (TV, VCR, DVD·AUX, OR DBS·CABLE) que usted desea controlar, de manera que el control remoto sepa cual componente desea usted controlar. • Retire cualquier obstáculo que se encuentre entre el control remoto y el componente. Asegúrese de apuntar con el control remoto al sensor IR del componente. • Asegúrese de que las baterías estén nuevas e instaladas correctamente. (Vea la "Instalación e información sobre la batería" en la página 28.) • Si es necesario, reemplace las baterías con dos baterías AA nuevas. Puede necesitar ser programado nuevamente. • Reinicie el control remoto. Retire las baterías, luego presione y mantenga presionada la tecla del número 1 presionada en el control remoto por varios segundos para reiniciar el microprocesador dentro del control remoto. Suelte la tecla del número 1, reinstale las baterías, y presione la tecla ON·OFF. Si se ilumina, reprograme el control remoto e inténtelo nuevamente. Si no se ilumina, reemplace las baterías con unas nuevas. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

TV CODE
1
VCR·AUX CODE
DVD CODE
3
SAT·CBL CODE
5
VCR
DVD
TV
SAT·CBL
SAT
CBL
La recuperación del código (continúa)
!
Consejo:
Para salir sin guardar ningún código
en la recuperación del código, presione y suelte la
tecla
GO BACK
(volver atrás).
GO BACK
Nota:
Si usted presiona una tecla inválida durante el proceso de
Recuperación del código, el control remoto no responderá. Si usted
no presiona una tecla inválida durante el proceso Recuperación del
código (
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL, INFO, GO BACK
), la
Recuperación del código se acaba después de 15 segundos. La tecla
iluminada
ON·OFF
parpadea cuatro veces, y entonces se apaga.
Ya que este control remoto controla más de un componente, primero usted
debe “decirle” al control remoto cual es el componente usted quiere
controlar. Eso significa que si usted quiere operar su TV, primero usted
debe presionar la tecla
TV
para poner el control remoto en el Modo TV.
El control remoto permanece en el modo elegido de componente (tal como
el Modo TV) hasta que usted lo cambie. Si su control remoto está en el
Modo TV, usted debe cambiar el modo para operar su DVD o VCR,
componente auxiliar, receptor de satélite o caja de cable. Por ejemplo, si
usted está en el Modo VCR y quiere apagar su TV, debe presionar la tecla
TV
antes de presionar la tecla
ON·OFF
.
Utilización del control remoto
para controlar sus componentes
Acceso y selección de los artículos en el menú
Los componentes avanzados de hoy en día utilizan menús en la
pantalla para ayudarle a navegar todas sus funciones. Aunque este
control remoto no puede acceder a cada sistema de menú de cada
modelo de componente, sí puede ofrecer cierta funcionalidad de menú.
Menús en la pantalla
SAT·CBL
DVD
VCR·AUX
TV
Para utilizar el sistema de menú en la
pantalla para un componente, primero
usted tiene que poner el control remoto
en el Modo Menú.
1. Asegúrese que sus componentes están
prendidos y que su TV está puesto para
el modo de entrada del componente
(Utilice la tecla INPUT para pasar por
las entradas en el Modo TV.)
2. Presione la tecla de componentes cuyo
menú quiere acceder.
3. Presione la tecla MENU. La tecla
iluminada ON·OFF parpadea,
indicándole que está en el Modo Menú.
4. Utilize las teclas VOL+/- y/o CH+/-
para navegar el sistema de menú
en la pantalla.
5. Para seleccionar del menú en la pantalla,
presione la tecla MENU o OK para
seleccionar el artículo destacado.
ON·OFF
(PARPADEE)
VOL & CH
MENU
OK
Salir del modo menú
El control remoto automáticamente se extingue del Modo Menú
después de 20 segundos de inactividad (sin presionar las teclas).
Entonces, el control remoto borra el menú exhibido del TV.
Si usted quiere salir del Modo Menú su mismo, presione la tecla de
componentes correspondiente en el control remoto (
TV, DVD, VCR·AUX,
SAT·CBL
). La tecla iluminada
ON·OFF
se apaga.
MENU
36
37
!
Consejo:
Si el control remoto no responde, verifique si la tecla
iluminada
ON·OFF
aún está parpadeando. Recuerde: se extingue después
de 20 segundos. Si esto sucede, simplemente presione la tecla
MENU
de
nuevo, y entonces vuelva a intentar su selección.
TV
1. Presione y suelte la tecla
TV
.
2. Presione y mantenga presionada la tecla
la tecla
SLEEP
durante tres segundos.
La tecla iluminada
ON·OFF
se prende.
3. Suelte la tecla
SLEEP
.
4. Utilizando las teclas de número, ingrese
el tiempo deseado en minutos (de 01 a 99
minutos). Para poner el timer a un número
de menos de 10 minutos, primero presione
0 y luego el número deseado (por ej., 05
para cinco minutos). La tecla iluminada
ON·OFF
parpadea con cada tecla
presionada.
5. Una vez se haya ingresado el segundo
número, la tecla iluminada
ON·OFF
se apaga.
Opción para dormir
(Modelo selectos solamente)
Esta función automáticamente apaga su TV por una duración que usted
puede elegir de 1 a 99 minutos. La opción para dormir (Sleep timer)
solamente funciona si usted ha encontrado el código que controla su TV.
El mecanismo del cronómetro para la opción para dormir está incluida en
su control remoto universal. Para programar opci[on para dormir, siga los
siguientes pasos.
La programación de la Opción para dormir
SLEEP
ON·OFF
(PRENDER)
ON·OFF
(PARPADEE)
ON·OFF
(APAGAR)
6. Ahora está establecida la opción para dormir.
7. Deje el control remoto apuntando al televisor. Una vez que está
establecida la opción para dormir, usted puede continuar utilizando el
control remoto sin afectar la opción para dormir. Sin embargo, debido
a que el mecanismo de cronómetro de la opción para dormir está
incluido en el mismo control remoto,
el control remoto deberá estar
el Modo TV y apuntando a la TV para activar la opción para dormir.
Nota:
Si se presiona la tecla
ON·OFF
, se cancela la opción para dormir.
!
Consejo:
Se ignora cualquier tecla presionada que no son las teclas de
número. Si usted no ingresa el tiempo del sleep dentro de los 10 segundos
después de presionar la tecla
SLEEP
, debe volver a empezar en el paso 1.
La tecla iluminada
ON·OFF
parpadea cuatro veces y entonces se apaga,
indicando que su intento a programar el Sleep Timer no tuvo éxito.
Solución de problemas
Problema: El control remoto no controla su componente.
Usted debe colocar el control remoto en el modo correcto, presionando
la tecla correspondiente al componente (
TV, VCR, DVD·AUX, OR
DBS·CABLE
) que usted desea controlar, de manera que el control
remoto sepa cual componente desea usted controlar.
Retire cualquier obstáculo que se encuentre entre el control remoto
y el componente. Asegúrese de apuntar con el control remoto al sensor
IR del componente.
Asegúrese de que las baterías estén nuevas e instaladas correctamente.
(Vea la “Instalación e información sobre la batería” en la página 28.)
Si es necesario, reemplace las baterías con dos baterías AA nuevas.
Puede necesitar ser programado nuevamente.
Reinicie el control remoto. Retire las baterías, luego presione y
mantenga presionada la tecla del número 1 presionada en el control
remoto por varios segundos para reiniciar el microprocesador dentro
del control remoto. Suelte la tecla del número 1, reinstale las baterías,
y presione la tecla
ON·OFF
. Si se ilumina, reprograme el control remoto
e inténtelo nuevamente. Si no se ilumina, reemplace las baterías con
unas nuevas.
RCR412S_NA_IB_REVA.qxd
5/21/04
1:03 PM
Page 36