RCA RCR412S Owner/User Manual: RCR412S - Page 15

RCR412S_NA_IB_REVA.qxd 5/21/04 1:03 PM Page 28 Control remoto universal para 4 componentes Felicitaciones por la compra de su control remoto universal para cuatro componentes. Este control remoto universal puede controlar hasta cuatro componentes electrónicos y logra que el hacer malabarismos con los controles remotos sea una cosa del pasado. Usted puede programar su control remoto universal marca RCA para que funcione con la mayoría de los modelos de la mayoría de las marcas para componentes controladas con luz infrarroja, y que han sido fabricados después de 1990. (Vea las Listas de Códigos anexas para obtener una lista completa de las marcas). Este control remoto es extraordinariamente versátil ya que tiene una tecla VCR·AUX que usted puede programar para controlar cualquier componente de video. El control remoto universal para cuatro componentes es fácil de utilizar, fácil de programar y le pone el control al alcance de su mano. ! Consejo: El control remoto universal para cuatro componentes ya viene programado para funcionar con la mayoría de las TV, VCR, reproductores de DVD y receptores de satélite, marca RCA, GE y PROSCAN. Sólo presione la tecla correspondiente - la tecla DVD para el reproductor de DVD; la tecla TV para un televisor; la tecla VCR·AUX para un VCR. Instalación e información sobre la batería Su control remoto universal necesita dos baterías alcalinas AA (dependiendo del modelo pueden o no estar incluidas.) Para instalar las baterías: 1. Quite la tapa del compartimiento de las baterías. 2. Introduzca las baterías, cuidando que el (+) y el (-) de las baterías sean iguales a las marcas dentro del compartimiento de las baterías. 3. Presione y empuje la cubierta de las baterías, en su lugar. Nota: Puede haber la necesidad de reprogramar el control después de haber remplazado las baterías. Ahorrador de vida para las baterías Su control remoto universal ahorra la energía de las baterías apagándose automáticamente si se presiona cualquier tecla por más de 60 segundos. Esto ahorra sus baterías en caso de que su control remoto esté en un lugar donde las teclas permanezcan presionadas, como por ejemplo entre los cojines del sofá. Iluminación de fondo BACKLIGHT La retroiluminación (disponible en modelos selectos únicamente) le permite ver mejor las teclas del control remoto en la oscuridad. La retroiluminación se apaga y se prende con cada presión sucesiva de la tecla BACKLIGHT. Cuando está prendido, la retroiluminación permanece prendida siempre que las teclas estén siendo presionadas. La retroiluminación se apaga seis segundos después de la última presión de la tecla. Una vez que el tiempo de la retroiluminación haya vencido, la presión de cualquier tecla reactivará la retroiluminación. Si la retroiluminación está prendida, y la tecla BACKLIGHT está presionada, la retroiluminación se apaga. 28 Tecla ON·OFF iluminada ON•OFF ON•OFF (PARPADEE) La tecla ON·OFF prende o apaga los componentes. Ésta también se ilumina para servir como una luz indicadora dándole retroalimentación sobre las varias funciones. Al presionar una tecla válida, la tecla iluminada ON·OFF permanece iluminada siempre que la tecla esté presionada y se apaga al soltar la tecla. La tecla ON·OFF también parpadea en el Modo de Programación o en el Modo del Menú para dar retroalimentación. Programación del control remoto Su control remoto puede operar componentes de una variedad de marcas. Para que su remoto control universal controle sus componentes, usted necesita programar el remoto con los códigos que corresponden a los componentes (Vea las Listas de Códigos anexas). Estos códigos permiten que el control remoto se comunique con sus componentes. Cada marca y cada componente tiene su propio "idioma", y al programar los códigos correctos en su control remoto, usted le dice al control remoto que "hable el mismo idioma" de sus componentes. Hay cuatro métodos que usted puede utilizar para programar su control remoto para que controle sus componentes: Búsqueda e ingreso de códigos de marca, Ingreso directo de códigos, Búsqueda e ingreso de códigos de forma manual y Búsqueda e ingreso de códigos de forma automática. La mayoría de los componentes pueden programarse en una de estas cuatro maneras. Pruébelas en el orden indicado. Para controlar las unidades de combinación, como TV/VCRs, TV/DVDs o TV/VCR/DVDs, usted debe programar las teclas individuales correspondientes a las teclas para controlar cada parte de la unidad de combinación. Una vez que ha sido programada exitosamente, la tecla TV controla las funciones de TV de su unidad y la tecla DVD o VCR·AUX controla las funciones del DVD o VCR respectivamente. Hay una sección específica en las Listas de Códigos para las unidades de combinación. Se debería intentar los códigos en esta sección primero utilizando el ingreso de directo de códigos en las teclas TV y DVD o VCR·AUX. Si esto no tiene éxito, siga los métodos normales de programación tanto para las teclas TV y DVD como para VCR·AUX. TECLA VCR·AUX Importante: La tecla VCR·AUX por valor predefinido está puesta para programar un VCR. Si usted quiere que la tecla VCR·AUX controle un componente que no es un VCR (por ejemplo, un TV o DVD adicional), es necesario que usted preprograma la tecla VCR·AUX. Vea la sección llamada "Programación de la tecla VCR·AUX para controlar un componente que no es un VCR" en la página 32. Métodos de programación Búsqueda e ingreso de códigos de marca Si su marca aparece en las listas de códigos de marca (Vea las listas de códigos anexas), usted podría programar su control remoto universal buscando únicamente en las Listas de códigos para el fabricante específico. La Búsqueda e ingreso de códigos de marca puede ser el método más rápido para programar su control remoto si su componente (TV, DVD, VCR y receptor de satélite o caja de cable) es una de las marcas listadas. Si su marca no es listada en las listas de códigos de marca, utilice uno de los demás métodos de programación a continuación. Sigue estas instrucciones para programar su control remoto utilizando el método de Búsqueda e ingreso de códigos de marca. GO BACK ! Consejo: Para salir en cualquier momento de la búsqueda de códigos de marcas, sin registrar, oprima y suelte la tecla GO BACK (volver atrás). 1. Prende manualmente el componente que usted quiere que el control remoto opere (TV, VCR, DVD, receptor de satélite o caja de cable). 2. Ubique los códigos de la marca en las Listas de códigos y manténgala a la mano. 29