RCA l26wd26d User Guide & Warranty (French) - Page 17

Les touches de la télécommande

Page 17 highlights

POWER DISPLAY TV/DVD VOL 1 23 4 7 SETUP/ TV MENU 56 89 SLEEP 0 CH MUTE DVD MENU EXIT/ CANCEL SEARCH ENTER CH PLAY TOP MENU SEARCH SKIP SUBTITLE STOP SKIP SLOW PAUSE/STILL PLAY MODE SLOW AUDIO RETURN REPEAT A-B ANGLE SCREEN SIZE MARKER JUMP QUICK VIEW/ ZOOM INPUT SELECT Chapitre 1 v Connexions et réglage Les touches de la télécommande Flèches Servent à mettre en surbrillance différents articles du système de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus. (0 à 9) Touches numériques Permettent de saisir directement le mot de passe du contrôle parental au moyen de la télécommande. ANGLE En mode DVD, passe à un autre angle de caméra, si disponible. AUDIO En mode TV, permet de changer d'option de son, en mode DVD permet de changer la langue de l'audio. CH ou CH v Ces touches permettent de faire défiler la liste actuelle des canaux vers le haut ou vers le bas. Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à changer les canaux. DISPLAY - Si aucun menu n'apparaît à l'écran, affiche la bannière de canal; appuyez de nouveau pour effacer l'écran. Lorsque vous entrez un canal avec un sous-canal, entrez le numéro de canal, appuyez sur - pour entrer le sous-canal. DVD MENU En mode DVD mode, affiche le menu du disque DVD. Eject ( ) Fait sortir le disque. ENTER Dans le système de menus, permet de faire des sélections à l'écran. EXIT/CANCEL Efface les menus ou les messages de l'écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision. INPUT SELECT Permet d'accéder aux canaux d'entrée vidéo disponibles : ANT, VIDEO1, VIDEO2, COMPONENT, HDMI, HDMI2 (seulement disponible pour le modèle L32WD26D) et PC. Pour reprendre le visionnement du téléviseur, appuyez sur les touches numériques ou sur les touches CH+ ou CH-. JUMP (Saut direct) Permet d'aller directement à un titre, un chapitre ou un temps spécificque sur le disque. MARKER (Signet) En mode DVD, affiche l'option de signet qui permet de marquer trois scènes. MUTE (Son coupé) Réduit le volume du téléviseur/DVD au niveau minimal. PAUSE/STILL (Pause/Immobile) En mode DVD, appuyez sur PAUSE lorsque le disque et en cours de lecture pour faire une pause de lecture. Également utilisée pendant la lecture de fichiers mp3 et JPEG. PLAY (Lecture) En mode DVD, lit le disque. PLAY MODE (Mode lecture) En mode DVD, affiche les options du mode de lecture. POWER (Alimentation) Allume et éteint le téléviseur et le DVD. QUICK VIEW/ZOOM (Visionnement rapide/zoon) En mode TV, revient au canal précédent, en mode DVD agrandit l'image. REPEAT A-B (Répétition A-B) En mode DVD, permet de définir l'option de répétition A-B et de l'arrêter. RETURN (Revenir) Efface le menu principal du lecteur DVD. SCREEN SIZE (Taille d'écran) Affiche le menu de Format d'image qui permet de changer le format de l'image. SEARCH (Recherche) En mode DVD, recherche vers l'avant ou vers l'arrière sur le disque. SETUP/TV MENU (Réglage/Menu TV) En mode TV, affiche le menu principal du téléviseur, en mode DVD, affiche le menu principal du lecteur DVD. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Chapitre 1
17
Connexions et réglage
Les touches de la télécommande
Flèches
Servent à mettre en surbrillance différents articles du système
de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus.
(0 à 9) Touches numériques
Permettent de saisir directement le mot
de passe du contrôle parental au moyen de la télécommande.
ANGLE
En mode DVD, passe à un autre angle de caméra, si disponible.
AUDIO
En mode TV, permet de changer d’option de son, en mode DVD
permet de changer la langue de l’audio.
CH
v
ou CH
v
Ces touches permettent de faire défiler la liste actuelle des
canaux vers le haut ou vers le bas. Appuyez une fois pour passer au canal
précédent ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à
changer les canaux.
DISPLAY –
Si aucun menu n’apparaît à l’écran, affiche la bannière de
canal; appuyez de nouveau pour effacer l’écran. Lorsque vous entrez un
canal avec un sous-canal, entrez le numéro de canal, appuyez sur
pour
entrer le sous-canal.
DVD
MENU
En mode DVD mode, affiche le menu du disque DVD.
Eject (
)
Fait sortir le disque.
ENTER
Dans le système de menus, permet de faire des sélections à
l’écran.
EXIT/CANCEL
Efface les menus ou les messages de l’écran et vous
permet de regarder à nouveau la télévision.
INPUT SELECT
Permet d’accéder aux canaux d’entrée vidéo disponibles :
ANT, VIDEO1, VIDEO2, COMPONENT, HDMI, HDMI2 (seulement disponible
pour le modèle L32WD26D)
et
PC
. Pour reprendre le visionnement du
téléviseur, appuyez sur les touches numériques ou sur les touches CH+
ou CH-.
JUMP
(Saut direct)
Permet d’aller directement à un titre, un chapitre ou
un temps spécificque sur le disque.
MARKER
(Signet)
En mode DVD, affiche l’option de signet qui permet de
marquer trois scènes.
MUTE
(Son coupé)
Réduit le volume du téléviseur/DVD au niveau
minimal.
PAUSE/STILL
(Pause/Immobile)
En mode DVD, appuyez sur PAUSE
lorsque le disque et en cours de lecture pour faire une pause de lecture.
Également utilisée pendant la lecture de fichiers mp3 et JPEG.
PLAY
(Lecture)
En mode DVD, lit le disque.
PLAY MODE
(Mode lecture)
En mode DVD, affiche les options du mode
de lecture.
POWER
(Alimentation)
Allume et éteint le téléviseur et le DVD.
QUICK VIEW/ZOOM
(Visionnement rapide/zoon)
En mode TV, revient
au canal précédent, en mode DVD agrandit l’image.
REPEAT A-B
(Répétition A-B)
En mode DVD, permet de définir l’option
de répétition A-B et de l’arrêter.
RETURN
(Revenir)
Efface le menu principal du lecteur DVD.
SCREEN SIZE
(Taille d’écran)
Affiche le menu de Format d’image qui
permet de changer le format de l’image.
SEARCH
(Recherche)
En mode DVD, recherche vers l’avant ou vers
l’arrière sur le disque.
SETUP/TV MENU
(Réglage/Menu TV)
En mode TV, affiche le menu
principal du téléviseur, en mode DVD, affiche le menu principal du
lecteur DVD.
POWER
DISPLAY
TV/DVD
SLEEP
VOL
MUTE
DVD
MENU
SETUP/
TV MENU
CH
CH
EXIT/
CANCEL
TOP MENU
SEARCH
PLAY
SEARCH
SKIP
STOP
SKIP
SUBTITLE
SLOW
SLOW
PAUSE/STILL
PLAY MODE
AUDIO
RETURN
REPEAT A-B
ANGLE
SCREEN SIZE
MARKER
JUMP
QUICK VIEW/
ZOOM
INPUT
SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ENTER