RCA l26wd26d User Guide & Warranty (French) - Page 19

Codage régional, Utilisation des différents menus, Chargement et lecture des disques

Page 19 highlights

Chapitre 2 : Lecture de disques Codage régional Le téléviseur/DVD et les disques comportent un code régional. Ces codes régionaux doivent correspondre pour effectuer la lecture du disque. Si les codes ne correspondent pas, la lecture n'a pas lieu. Le code de cet appareil est la région 1. Utilisation des différents menus La programmation de chaque disque comporte des fonctions différentes. Vous pouvez utiliser trois accès menu différents pour accéder aux fonctions. • Le menu Disque - Le menu du disque fait partie de chaque disque et est différent du menu du système du lecteur DVD. Le contenu de chaque menu de disque varie selon la constitution du disque et les fonctions incluses. Le menu du disque peut être affiché et effacé (pendant la lecture) au moyen de la touche DISC MENU de la télécommande. • L'affichage Info du lecteur DVD - L'affichage Info apparaît sous forme d'informations au haut de l'écran pendant la lecture d'un disque. Vous ne pouvez y accéder que pendant la lecture d'un disque. Pour l'afficher ou l'effacer, utilisez la touche DISPLAY de la télécommande. • Le système de menus du lecteur DVD - Vous ne pouvez accéder au système de menus du lecteur DVD seulement lorsqu'un disque n'est pas en cours de lecture. Appuyez sur la touche STOP puis sur la touche SETUP/TV MENU. Une fonction n'est disponible que si la programmation du disque inclut cette fonction. Si un article de menu est « grisé », c'est qu'il n'est pas disponible. CC t Catch Can' an't Caattcchh UUpp Exemple de disque à face unique. Up (Widescreen Exemple de disque à double face. Le titre est au centre. ) Version Chargement et lecture des disques Le téléviseur/DVD lit des disques DVD, CD audio, DVD R/RW (format vidéo seulement), CD-DA, CD-R/RW avec mp3, du contenu formaté en Windows Media et des fichiers JPEG (tailles de 12 cm seulement). Avant de charger un disque, assurez-vous qu'il est compatible avec le lecteur. Les disques suivants NE PEUVENT PAS être utilisés avec ce lecteur : • Disque laser disques vidéo CD , SVCD, CVD, CD-ROM (disques pour ordinateur seulement), DVD-ROM, les disques enregistrés avec d'autres standards de diffusion (c.-à-d. PAL ou SECAM). Certaisn CD-R/RW et DVD-R/RW ne peurvent être lus tout dépendant de la façon dont ils ont été gravés. Chargement et lecture d'un disque Pour faire passer le téléviseur/DVD en mode DVD et lire un disque, appuyez sur la touche DVD de la télécommande. 1. Placez délicatement un disque dans la fente, étiquette vers vous (les disques à double face contiennent de l'information sur les deux côtés, de sorte que vous pouvez placer l'un ou l'autre vers le haut). 2. Le téléviseur/DVD lit la table des matières du disque, puis l'une de trois fonctions est exécutée, selon la programmation du disque : • La lecture du disque commence. • Le menu Disque apparaît à l'écran. L'une des options commence la lecture du disque. Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER de la télécommande. Windows Media™ est une marque de commerce de Microsoft Corporation. Chapitre 2 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Chapitre 2
19
Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.
Chapitre 2 : Lecture de disques
Codage régional
Le téléviseur/DVD et les disques comportent un code régional. Ces codes régionaux doivent
correspondre pour effectuer la lecture du disque. Si les codes ne correspondent pas, la lecture
n’a pas lieu. Le code de cet appareil est la région 1.
Utilisation des différents menus
La programmation de chaque disque comporte des fonctions différentes. Vous pouvez utiliser trois
accès menu différents pour accéder aux fonctions.
Le menu Disque
– Le menu du disque fait partie de chaque disque et est différent du menu
du système du lecteur DVD. Le contenu de chaque menu de disque varie selon la constitution
du disque et les fonctions incluses. Le menu du disque peut être affiché et effacé (pendant la
lecture) au moyen de la touche DISC MENU de la télécommande.
L’affichage Info du lecteur DVD
– L’affichage Info apparaît sous forme d’informations au haut
de l’écran pendant la lecture d’un disque. Vous ne pouvez y accéder que pendant la lecture
d’un disque. Pour l’afficher ou l’effacer, utilisez la touche DISPLAY de la télécommande.
Le système de menus du lecteur DVD
– Vous ne pouvez accéder au système de menus du
lecteur DVD seulement lorsqu’un disque n’est pas en cours de lecture. Appuyez sur la touche
STOP puis sur la touche SETUP/TV MENU.
Une fonction n’est disponible que si la programmation du disque inclut cette fonction. Si un article
de menu est « grisé », c’est qu’il n’est pas disponible.
Chargement et lecture des disques
Le téléviseur/DVD lit des disques DVD, CD audio, DVD R/RW (format vidéo seulement), CD-DA,
CD-R/RW avec mp3, du contenu formaté en Windows Media et des fichiers JPEG (tailles de 12
cm seulement). Avant de charger un disque, assurez-vous qu’il est compatible avec le lecteur. Les
disques suivants NE PEUVENT PAS être utilisés avec ce lecteur :
Disque laser disques vidéo CD , SVCD, CVD, CD-ROM (disques pour ordinateur seulement),
DVD-ROM, les disques enregistrés avec d’autres standards de diffusion (c.-à-d. PAL ou SECAM).
Certaisn CD-R/RW et DVD-R/RW ne peurvent être lus tout dépendant de la façon dont ils ont
été gravés.
Chargement et lecture d’un disque
Pour faire passer le téléviseur/DVD en mode DVD et lire un disque, appuyez sur la touche DVD
de la télécommande.
1.
Placez délicatement un disque dans la fente, étiquette vers vous (les disques à double face
contiennent de l’information sur les deux côtés, de sorte que vous pouvez placer l’un ou
l’autre vers le haut).
2.
Le téléviseur/DVD lit la table des matières du disque, puis l’une de trois fonctions est exécutée,
selon la programmation du disque :
• La lecture du disque commence.
• Le menu Disque apparaît à l’écran. L’une des options commence la lecture du disque.
Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER de la télécommande.
C
a
n
'
t
C
a
t
c
h
U
p
C
a
n
'
t
C
a
t
c
h
U
p
C
a
n
'
t
C
a
t
c
h
U
p
(
W
i
d
e
s
c
r
e
e
n
V
e
r
s
i
o
n
)
Exemple de disque
à face unique.
Exemple de disque
à double face. Le
titre est au centre.
Windows Media™ est une marque de commerce de Microsoft Corporation.