Ryobi P552 Manual 1 - Page 42

Nstallation / Remplacement De La Lame, Avertissement, Attention

Page 42 highlights

ASSEMBLAGE INSTALLATION / REMPLACEMENT DE LA LAME Voir les figures 11 et 12. AVERTISSEMENT : La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 7-1/4 po. Ne jamais utiliser une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de s'engager sur les méplats de la broche. Des lames de plus grandes dimensions toucheraient les protections de lame et des lames plus épaisses empêcheraient le boulon de lame de maintenir la lame sur la broche. Ces deux situations peuvent causer un accident et des blessures graves.  Retirer le bloc de piles de l'outil.  Une fois la lame a arrêté, relever le bras de la scie.s  Faire tourner la garde inférieure vers le haut et retirer la vis du capot du boulon de lame. Faire tourner le couvercle de boulon de lame vers le haut et vers l'arrière pour exposer le boulon de lame.  Appuyer sur l'axe de verrouillage de la broche et tourner le boulon de lame jusqu'à ce que la broche se verrouille.  À l'aide de la clé fournie, desserrer et retirer le boulon de lame. NOTE : Le boulon de lame est fileté à gauche. Il doit donc être tourné vers la droite pour être desserré.  Retirer la rondelle de lame extérieure. Ne pas retirer la rondelle intérieure de la lame.  Appliquer une goutte d'huile sur la surface de contact des rondelles intérieure et extérieure. AVERTISSEMENT : Si la rondelle intérieure de la lame a été retirée, la remettre en place avant d'installer la lame sur la broche. L'absence de cette pièce pourrait causer un accident, car la lame ne serait pas correctement serrée. RONDELLE EXT ÉRIEURE DE LAME BOULON DE LAME COUVERCLE DU BOULON DE LAME GARDE DE LAME INFÉRIEURE VERROUILLAGE DE BROCHE BOUTON Fig. 11 RONDELLE INTÉRIEURE DE LAME NOTE: AVANT D'UTILISER, REMETTRE LA VIS EN PLACE ET LA SERRE FERMEMENT POUR EMPÊCHER LE MOUVEMENT DE GARDE VIS DU CAPOT DU BOULON DE LAME  Engager la lame dans la garde inférieure et sur la broche. Les dents doivent être orientées vers le bas à l'avant de la lame, comme le montre la figure 12.  Remettre en place la rondelle de lame extérieure. Les deux méplats en « D » des rondelles de lame s'alignent sur les méplats de la broche.  Appuyer sur le bouton de verrouillage de la broche et réinstaller le boulon de lame. NOTE : Le boulon de lame est fileté à gauche. Il doit donc être tourné vers la gauche pour être serré. ATTENTION : RONDELLE INTÉRIEURE DE LAME AVEC DOUBLES MÉPLATS EN « D » LAME POUR DESSERRER MÉPLAT(S) DE LA BROCHE Toujours installer la lame avec les dents et la flèche imprimée sur son côté, orientées vers le bas à l'avant de la scie. Le sens de rotation de la lame est également représenté par une flèche estampée sur la protection supérieure.  Serrer les quatre boulons fermement.  Remettre la garde de lame inférieure et le couvercle du POUR SERRER boulon en place.  Remettre la vis du capot du boulon de lame en place et la BOULON DE LAME serrer fermement. 14 - Français RONDELLE EXT ÉRIEURE DE LAME AVEC DOU BLES MÉPLATS LATS EN « D » Fig. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

14 – Français
I
NSTALLATION / REMPLACEMENT DE LA LAME
Voir les figures 11 et 12.
AVERTISSEMENT :
La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette
scie est de 7-1/4 po. Ne jamais utiliser une lame trop
épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame
de s’engager sur les méplats de la broche. Des lames de
plus grandes dimensions toucheraient les protections de
lame et des lames plus épaisses empêcheraient le boulon de
lame de maintenir la lame sur la broche. Ces deux situations
peuvent causer un accident et des blessures graves.
Retirer le bloc de piles de l’outil.
Une fois la lame a arrêté, relever le bras de la scie.s
Faire tourner la garde inférieure vers le haut et retirer la vis
du capot du boulon de lame. Faire tourner le couvercle de
boulon de lame vers le haut et vers l’arrière pour exposer le
boulon de lame.
Appuyer sur l’axe de verrouillage de la broche et tourner le
boulon de lame jusqu’à ce que la broche se verrouille.
À l’aide de la clé fournie, desserrer et retirer le boulon de
lame.
NOTE :
Le boulon de lame est fileté à gauche. Il doit donc
être tourné vers la droite pour être desserré.
Retirer la rondelle de lame extérieure.
Ne pas
retirer la
rondelle intérieure de la lame.
Appliquer une goutte d’huile sur la surface de contact des
rondelles intérieure et extérieure.
AVERTISSEMENT :
Si la rondelle intérieure de la lame a été retirée, la remettre
en place avant d’installer la lame sur la broche. L’absence
de cette pièce pourrait causer un accident, car la lame ne
serait pas correctement serrée.
Engager la lame dans la garde inférieure et sur la broche.
Les dents doivent être orientées vers le bas à l’avant de la
lame, comme le montre la figure
12.
Remettre en place la rondelle de lame extérieure. Les deux
méplats en « D » des rondelles de lame s’alignent sur les
méplats de la broche.
Appuyer sur le bouton de verrouillage de la broche et
réinstaller le boulon de lame.
NOTE :
Le boulon de lame est fileté à gauche. Il doit donc être
tourné vers la gauche pour être serré.
ATTENTION :
Toujours installer la lame avec les dents et la flèche imprimée
sur son côté, orientées vers le bas à l’avant de la scie. Le
sens de rotation de la lame est également représenté par
une flèche estampée sur la protection supérieure.
Serrer les quatre boulons fermement.
Remettre la garde de lame inférieure et le couvercle du
boulon en place.
Remettre la vis du capot du boulon de lame en place et la
serrer fermement.
ASSEMBLAGE
GARDE DE LAME
INFÉRIEURE
MÉPLAT(S) DE
LA BROCHE
COUVERCLE
DU BOULON
DE LAME
NOTE: AVANT D’UTILISER,
REMETTRE LA VIS EN
PLACE ET LA SERRE
FERMEMENT POUR
EMPÊCHER LE MOUVEMENT
DE GARDE
VIS DU CAPOT
DU BOULON
DE LAME
Fig. 12
Fig. 11
VERROUILLAGE DE
BROCHE BOUTON
BOULON DE
LAME
POUR
SERRER
RONDELLE EXT ÉRIEURE
DE LAME AVEC DOU BLES
MÉPLATS LATS EN « D »
LAME
POUR
DESSERRER
RONDELLE INTÉRIEURE
DE LAME AVEC DOUBLES
MÉPLATS EN « D »
BOULON DE
LAME
RONDELLE EXT
ÉRIEURE DE LAME
RONDELLE
INTÉRIEURE DE
LAME