Ryobi WS720 Operation Manual - Page 35

Para Efectuar Cortes Transversales, Para Efectuar Cortes Diagonale De, Para Efectuar Cortes

Page 35 highlights

FUNCIONAMIENTO Un problema común al cortar losa se desvía de la línea ­marcada. Una vez que usted se ha desviado de la marca, usted no puede forzar la espalda de la mueda a la línea ­torciendo el losa. En vez de eso, atrás arriba y recut el ­mosaico que corta una pequeña cantidad de losa hasta que la rueda regrese en el vestigio. Para evitar este problema, use la guía de corte al hilo al efectuar cortes transversales, la guía de ingletes para cortes a inglete y la mesa con lado derecho ajustable para efectuar cortes a bisel, siempre que sea posible. Para efectuar cortes transversales Vea la figura 14, página 18. Los cortes transversal son directamente 90° los cortes. La materia es alimentada en el corte en un 90° el ángulo a la rueda, y la mueda son verticales.  Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para ser cortada en la material.  Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada y asegúrela firmemente.  Coloque la materia sobre la mesa y firmemente contra la guía de borde al hilo.  Asegúrese de que la material está lejos de la muela para cortar losas antes de encender la sierra.  Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición de ENCENDIDO.  Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y espera para la muela para mojar antes de mover la mesa de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.  Sostenga firmemente la material contra la guía de borde al hilo y guía, y aváncela hacia la muela para cortar.  Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la muela se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la material. Para efectuar cortes diagonale de 45° Vea la figura 15, página 18. Los cortes diagonales de 45° támbien son llamados "cortes de punta a punta".  Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para ser cortada en la material.  Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada y asegúrela firmemente.  Deslice desde el frente la guía de ingletes sobre la guía de corte al hilo.  Ajuste la guía de ingletes a 45° con la escala de ángulos y apriétela firmemente con la perilla.  Asegúrese de que la material está lejos de la muela para cortar losas antes de encender la sierra.  Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición de ENCENDIDO.  Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y es- pera para la rueda para mojar antes de mover la mesa de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.  Sostenga firmemente la material contra la guía de borde al hilo y guía, y aváncela hacia la muela para cortar.  Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la muela se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la material. Para efectuar cortes a inglete Vea la figura 16, página 18. Los cortes a inglete se usan para cortar esquinas internans y externans de cerámica, molduras decorativas de riel y de base con la materia en cualquier ángulo a la rueda de otra manera que 90°. Los cortes a inglete tienden a "arrastrar" durante cortar. Esto puede ser controlado por tener la pieza de trabajo firmemente contra la guía de ingletes.  Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para ser cortada en la material.  Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada y asegúrela firmemente.  Deslice desde el frente la guía de ingletes sobre la guía de corte al hilo.  Ajuste al ángulo deseado con una escala de ángulos y apriétela firmemente con la perilla.  Asegúrese de que la material está lejos de la muela para cortar losas antes de encender la sierra.  Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición de ENCENDIDO.  Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y espera para la rueda para mojar antes de mover la mesa de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.  Tenga la materia firmemente contra la guía de mitra y guía de mitra de resbaladero por valla de rasgón. Alimente la materia en la muela.  Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la muela se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la material. para efectuar cortes en L Vea la figura 17, página 19. Une corte en L es una sección que se saca de la material y se una al cortar la material que entrará en un rincón de un mueble o pieza de moldura y son hechos por dos cortes separados. NOTA: Sólo overcut en el fondo o debajo del lado de la materia para ser cortado.  Corte materia a la anchura deseada que utiliza direcciones para el corte transversal.  Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada y asegúrela firmemente  Coloque el material sobre la mesa y firmemente contra la guía de corte al hilo. 12 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

12 — Español
FUNCIONAMIENTO
Un problema común al cortar losa se desvía de la línea
marcada. Una vez que usted se ha desviado de la marca,
usted no puede forzar la espalda de la mueda a la línea
torciendo el losa. En vez de eso, atrás arriba y recut el
mosaico que corta una pequeña cantidad de losa hasta que
la rueda regrese en el vestigio.
Para evitar este problema, use la guía de corte al hilo al
efectuar cortes transversales, la guía de ingletes para cortes
a inglete y la mesa con lado derecho ajustable para efectuar
cortes a bisel, siempre que sea posible.
PARA EFECTUAR CORTES TRANSVERSALES
Vea la figura 14, página 18.
Los cortes transversal son directamente 90° los cortes. La
materia es alimentada en el corte en un 90° el ángulo a la
rueda, y la mueda son verticales.
Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para
ser cortada en la material.
Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada
y asegúrela firmemente.
Coloque la materia sobre la mesa y firmemente contra la
guía de borde al hilo.
Asegúrese de que la material está lejos de la muela para
cortar losas antes de encender la sierra.
Coloque el interruptor de encendido/apagado en la
posición de
ENCENDIDO
.
Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y es-
pera para la muela para mojar antes de mover la mesa
de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.
Sostenga firmemente la material contra la guía de borde
al hilo y guía, y aváncela hacia la muela para cortar.
Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga
el botón en la posición
OFF
. Espere a que la muela se
detenga por completo antes de retirar cualquier parte de
la material.
PARA EFECTUAR CORTES DIAGONALE DE
45°
Vea la figura 15, página 18.
Los cortes diagonales de 45° támbien son llamados “cortes
de punta a punta”.
Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para
ser cortada en la material.
Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada
y asegúrela firmemente.
Deslice desde el frente la guía de ingletes sobre la guía
de corte al hilo.
Ajuste la guía de ingletes a 45° con la escala de ángulos
y apriétela firmemente con la perilla.
Asegúrese de que la material está lejos de la muela para
cortar losas antes de encender la sierra.
Coloque el interruptor de encendido/apagado en la
posición de
ENCENDIDO
.
Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y es-
pera para la rueda para mojar antes de mover la mesa
de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.
Sostenga firmemente la material contra la guía de borde
al hilo y guía, y aváncela hacia la muela para cortar.
Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga
el botón en la posición
OFF
. Espere a que la muela se de-
tenga por completo antes de retirar cualquier parte de la
material.
PARA EFECTUAR CORTES A INGLETE
Vea la figura 16, página 18.
Los cortes a inglete se usan para cortar esquinas internans
y externans de cerámica, molduras decorativas de riel y de
base con la materia en cualquier ángulo a la rueda de otra
manera que 90°. Los cortes a inglete tienden a “arrastrar”
durante cortar. Esto puede ser controlado por tener la pieza
de trabajo firmemente contra la guía de ingletes.
Utilizar un lápiz de marcador o grasa, marca el área para
ser cortada en la material.
Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada
y asegúrela firmemente.
Deslice desde el frente la guía de ingletes sobre la guía
de corte al hilo.
Ajuste al ángulo deseado con una escala de ángulos y
apriétela firmemente con la perilla.
Asegúrese de que la material está lejos de la muela para
cortar losas antes de encender la sierra.
Coloque el interruptor de encendido/apagado en la
posición de
ENCENDIDO
.
Deje que la muela para cortar adquiera velocidad y es-
pera para la rueda para mojar antes de mover la mesa
de inglete para alimentar la pieza de trabajo a la muela.
Tenga la materia firmemente contra la guía de mitra y guía
de mitra de resbaladero por valla de rasgón. Alimente la
materia en la muela.
Cuando termine el corte, apague la sierra; para ello, ponga
el botón en la posición
OFF
. Espere a que la muela se
detenga por completo antes de retirar cualquier parte de
la material.
PARA EFECTUAR CORTES EN L
Vea la figura 17, página 19.
Une corte en L es una sección que se saca de la material y
se una al cortar la material que entrará en un rincón de un
mueble o pieza de moldura y son hechos por dos cortes
separados.
NOTA:
Sólo overcut en el fondo o debajo del lado de la
materia para ser cortado.
Corte materia a la anchura deseada que utiliza direcciones
para el corte transversal.
Ajuste la guía de corte al hilo hasta la posición deseada
y asegúrela firmemente
Coloque el material sobre la mesa y firmemente contra
la guía de corte al hilo.