Samsung HMX-H204BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 133

Reproducción en otros dispositivos TV, etc., Conexión/duplicación con otros dispositivos grabador,

Get Samsung HMX-H204BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303041
View all Samsung HMX-H204BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 133 highlights

Reproducción en otros dispositivos (TV, etc.) Síntoma Explicación/Solución No puede ver la imagen ni oír sonido desde el dispositivo conectado. • Conecte el audio del cable de Componente/AV a la videocámara o al dispositivo conectado (TV, grabadora HD, etc.). (Color rojo derecha, color blanco - izquierda) • El cable de conexión (cable de Componente/AV) no está conectado correctamente. Asegúrese de que el cable de conexión esté conectado al terminal correcto. páginas 103~104 • Cuando utilice el cable de Componente/AV, asegúrese de que los conectores rojo y blanco del cable de Componente/AV estén conectados. páginas 103~104 • Esta videocámara no admite la señal de salida de audio cuando la videocámara está conectada al TV en el modo de grabación de vídeo o foto. La señal de salida de audio se admite mientras la videocámara esté conectada en el modo de reproducción de vídeo. No se trata de ningún error. La imagen aparece distorsionada • Este fenómeno es causado por la conexión al TV con una en el TV. relación de aspecto 4:3. Con el cable HDMI no es posible ver la imagen ni oír sonido desde un televisor conectado utilizando el cable HDMI. • Las imágenes no se obtendrán por la toma HDMI si el material tiene protección de copyright. Conexión/duplicación con otros dispositivos (grabador, equipo informático, impresora, etc.) Síntoma Explicación/Solución No se puede duplicar correctamente utilizando el cable HDMI. • No se puede duplicar imágenes utilizando el cable HDMI. No se puede duplicar correctamente utilizando el cable de Componente/AV. • El cable de Componente/AV no se ha conectado correctamente. Asegúrese de que el cable de Componente/A/V esté conectado al terminal apropiado, es decir, al terminal de entrada del dispositivo utilizado para duplicar imágenes de otra videocámara. página 107 Las impresiones no se pueden realizar utilizando una impresora PictBridge. • Es posible que la impresora no imprima las imágenes editadas en un ordenador o que se hayan grabado utilizando otro dispositivo. No se trata de ningún error. 125

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
Reproducción en otros dispositivos (TV, etc.)
Síntoma
Explicación/Solución
No puede ver la imagen ni oír
sonido desde el dispositivo
conectado.
•
Conecte el audio del cable de Componente/AV a la videocámara
o al dispositivo conectado (TV, grabadora HD, etc.). (Color rojo -
derecha, color blanco - izquierda)
•
El cable de conexión (cable de Componente/AV) no está
conectado correctamente. Asegúrese de que el cable de
conexión esté conectado al terminal correcto.
±
páginas 103~104
•
Cuando utilice el cable de Componente/AV, asegúrese de que
los conectores rojo y blanco del cable de Componente/AV estén
conectados.
±
páginas 103~104
•
Esta videocámara no admite la señal de salida de audio cuando
la videocámara está conectada al TV en el modo de grabación
de vídeo o foto. La señal de salida de audio se admite mientras
la videocámara esté conectada en el modo de reproducción de
vídeo. No se trata de ningún error.
La imagen aparece distorsionada
en el TV.
•
Este fenómeno es causado por la conexión al TV con una
relación de aspecto 4:3.
Con el cable HDMI no es posible
ver la imagen ni oír sonido desde
un televisor conectado utilizando
el cable HDMI.
•
Las imágenes no se obtendrán por la toma HDMI si el material
tiene protección de copyright.
Conexión/duplicación con otros dispositivos (grabador, equipo informático, impresora, etc.)
Síntoma
Explicación/Solución
No se puede duplicar correctamente
utilizando el cable HDMI.
•
No se puede duplicar imágenes utilizando el cable HDMI.
No se puede duplicar
correctamente utilizando el cable
de Componente/AV.
•
El cable de Componente/AV no se ha conectado correctamente.
Asegúrese de que el cable de Componente/A/V esté conectado
al terminal apropiado, es decir, al terminal de entrada del
dispositivo utilizado para duplicar imágenes de otra videocámara.
±
página 107
Las impresiones no se pueden
realizar utilizando una impresora
PictBridge.
•
Es posible que la impresora no imprima las imágenes editadas
en un ordenador o que se hayan grabado utilizando otro
dispositivo. No se trata de ningún error.
125