Samsung HMX-T10WN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60

grabación avanzada Shutter (Obturador) La videocámara establece automáticamente la velocidad del obturador dependiendo del brillo de la escena. Puede capturar el momento de los objetos en rápido movimiento o grabar dinámicamente los objetos en lento movimiento. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 24 1. Toque la ficha Menú ( )  "Shutter" (Obturador). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Shutter Auto Manual 1/1 Opciones del submenú • Auto (Automático): La videocámara ajusta automáticamente el valor de apertura apropiado. • Manual ( ): Toque la ficha más ( ) o menos ( ) para ajustar los valores como desee. los valores de ajuste son los siguientes: 1/60,1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, or 1/10000. • Es posible que la imagen no se vea tan uniforme cuando se defina la velocidad del obturador. • Al grabar con una velocidad de obturador de 1/1000 o superior, asegúrese de que el sol no se refleje sobre el objetivo. Cuanto más lenta sea la velocidad del obturador, la videocámara puede verse afectada por el exceso de luz. • Cuando especifique "Shutter: Manual" (Obturador:Manual), el modo SCENE se cancela, "Super C.Nite" se define en "Off" (No) y "Aperture" (Apertura) se define automáticamente en "Auto" (Automático). • En el caso de fotos, la velocidad máxima del obturador queda limitada a 1/2000. • Incluso si la velocidad del obturador se define en 1/10000, la videocámara admite hasta 1/2000 mientras se graban fotos. 54