Samsung HMX-T10WN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63

Focus (Enfoque), Enfoque manual durante la grabación

Get Samsung HMX-T10WN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303638
View all Samsung HMX-T10WN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Focus (Enfoque) La videocámara normalmente enfoca un objeto automáticamente (enfoque automático). Al encender la videocámara, siempre aparece activado el enfoque automático. También puede enfocar manualmente un objeto dependiendo de las condiciones de grabación. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 24 1. Toque la ficha Menú ( )  "Focus" (Enfoque). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Focus 1/1 Auto Manual Touch Point Opciones del submenú • Auto (Automático): En la mayoría de casos, es mejor usar el enfoque automático, ya que permite concentrarse en el aspecto creativo de la grabación. • Manual ( ): El enfoque manual puede ser necesario bajo ciertas condiciones que hacen que el enfoque automático resulte difícil o poco fiable. Toque la ficha ( ) o ( ) para ajustar los valores como desee. • Touch Point (Punto táctil) ( ): Puede simplemente tocar la parte del sujeto que aparece en la pantalla LCD que desearía enfocar. Enfoque manual durante la grabación Esta videocámara HD enfoca automáticamente un objeto desde cerca hasta el infinito. No obstante, es posible que no se consiga un enfoque correcto dependiendo de las condiciones de grabación. En este caso, utilice el modo de enfoque manual. Para ajustar el enfoque, mantenga el dedo en ( ) para acercar el sujeto y en el símbolo ( ) para alejar el sujeto. • El icono de más cercano o más alejado ( / ) aparece en el centro cuando el ajuste de enfoque llega al final. • El valor ajustado se aplica justo después de tocar la ficha ( ) o ( ). Manual 10CM Manual 10CM Situaciones para ajustar el enfoque manualmente • Cuando una imagen contiene varios objetos, algunos situados cerca de la videocámara y otros lejos de ella. • Cuando hay una persona entre la niebla o rodeada de nieve. • Cuando se graban superficies muy brillantes, como un coche. • Cuando hay gente u objetos que se mueven constantemente o con rapidez, como una multitud o un atleta. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
Focus (Enfoque)
La videocámara normalmente enfoca un objeto automáticamente (enfoque automático). Al encender la
videocámara, siempre aparece activado el enfoque automático. También puede enfocar manualmente un
objeto dependiendo de las condiciones de grabación.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Seleccione el modo Grabar pulsando el botón
MODE
.
página 24
1.
Toque la ficha Menú (
)
“
Focus
” (Enfoque).
2.
Toque la opción del submenú que desee.
3.
Para salir del menú, toque la ficha Salir (
) o Volver (
).
Esta videocámara HD enfoca automáticamente un objeto desde cerca hasta el infinito. No obstante, es
posible que no se consiga un enfoque correcto dependiendo de las condiciones de grabación. En este caso,
utilice el modo de enfoque manual. Para ajustar el enfoque, mantenga el dedo en (
) para acercar el
sujeto y en el símbolo (
) para alejar el sujeto.
El icono de más cercano o más alejado (
/
) aparece en el centro cuando el ajuste de enfoque llega al final.
El valor ajustado se aplica justo después de tocar la ficha (
) o (
).
•
•
Enfoque manual durante la grabación
Opciones del submenú
Auto
(Automático)
:
En la mayoría de casos, es mejor usar el enfoque automático, ya que permite
concentrarse en el aspecto creativo de la grabación.
Manual
(
)
:
El enfoque manual puede ser necesario bajo ciertas condiciones que hacen que el enfoque
automático resulte difícil o poco fiable. Toque la ficha (
) o (
) para ajustar los valores
como desee.
Touch Point
(Punto táctil) (
)
:
Puede simplemente tocar la parte del sujeto que aparece en la pantalla LCD
que desearía enfocar.
•
•
•
<Sujeto más cercano>
<Sujeto más alejado>
Cuando una imagen contiene varios objetos, algunos situados cerca de la videocámara y otros lejos de ella.
Cuando hay una persona entre la niebla o rodeada de nieve.
Cuando se graban superficies muy brillantes, como un coche.
Cuando hay gente u objetos que se mueven constantemente o con rapidez, como una multitud o un atleta.
•
•
•
•
Situaciones para ajustar el enfoque manualmente
10CM
Manual
10CM
Manual
57
Focus
Auto
Manual
Touch Point
1/1