Samsung HMX-T10WN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 64

grabación avanzada Utilización del punto táctil Si utiliza la función Punto táctil, puede resaltar el sujeto en el fondo desenfocado. Enfoque en un punto concreto tocando el punto que desee. STBY 00:00:00 [307Min] 9999 Para activar el punto táctil con un toque largo OFF Puede activar el punto táctil pulsando el punto concreto durante 2 segundos SUPER en la pantalla LCD. • La función AF resulta de utilidad al usar la función zoom ya que podría mantener un punto de enfoque preciso tras haber cambiado la relación de zoom. • En la pantalla del menú de ajustes de enfoque, la función de enfoque automático está disponible utilizando la ficha AF ( ) en pantalla, y la función de enfoque manual se puede utilizar de nuevo si toca las fichas de enfoque manual. • Cuando se habilita la función de Punto táctil, puede tocar la ficha AF ( ) de la pantalla LCD para definir "Focus" (Enfoque) en "Auto" (Automático). Anti-Shake (Anti-tembl.) (OIS: Estabilizador Óptico De La Imagen) Smart OIS mejora la estabilización óptica de imagen existente permitiendo que el objetivo de ola videocámara cambie a un rango más amplio de movimiento en la posición de wide/tele zoom. Esto permite que la videocámara compense un mayor grado de temblores de la videocámara y ofrece un nivel impresionante de uniformidad en las imágenes. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 24 1. Toque la ficha Menú ( )  "Anti-Shake (OIS)" (Anti-tembl. (OIS)). 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Salir ( ) o Volver ( ). Opciones del submenú Anti-Shake(OIS) Off On 1/1 • Off (No): Inhabilita la función. • On (Sí) ( ): Se habilita la función Anti-temblores (OIS) para compensar los temblores. Utilice las función Anti-temblores en los siguientes casos • Al grabar mientras camina o al grabar en un coche en movimiento. • Al grabar con la función zoom. • Al grabar sujetos de pequeño tamaño. 58