Samsung NE58F9500SS/AA User Manual Ver.1.0 (English, French)
Samsung NE58F9500SS/AA Manual
 |
View all Samsung NE58F9500SS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung NE58F9500SS/AA manual content summary:
- Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 1
NE58F9500SS Electric Range user manual This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) 130513 (IB_Better) - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 2
Read and follow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 3
THAT THE ANTITIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the anti-tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify the anti-tip device has been properly installed and engaged at rear right (or rear left) of the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 4
Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. Always disconnect the power to the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 5
to clean the any part of the range. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly careful when placing spoons or other stirring utensils on the glass cooktop surface when it is in use. They may become instructions _4 13/05/2013 08:36:16 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 6
or a serious malfunction. If your appliance is in need of repair, contact a Samsung authorized service center. Failure to follow these instructions may result in damage and void the warranty. 5_ important safety instructions 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 5 13/05/2013 08:36:16 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 7
. - unplug the range from the AC wall outlet. - contact your local service center. WARNING- If the surface is cracked, switch off and unplug the appliance WARNING to avoid the possibility of electrical shock. Do not use your cooktop until the glass surface has been replaced. WARNING- Ensure that - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 8
use aluminum foil to line the oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire. Keep oven vent ducts unobstructed. The oven vent is located below the control box. This area could become hot during oven use. Never - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 9
a well-ventilated room. Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. Before self outside of the oven. Use only a ceramic cooktop cleaner. Remove the nickel oven shelves from the power supply. Have it serviced by a qualified technician. Excess instructions _8 13/05/2013 08:36:16 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 10
if applied to a hot surface. WARNING CRITICAL INSTALLATION WARNINGS This appliance must be installed by a qualified technician or service company. - Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. Unpack - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 11
the appliance yourself. - Since a high voltage current enters the product chassis, it may result in electric shock or fire. - When a repair is needed, contact your nearest service center. important safety instructions _10 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 10 13/05/2013 08:36:17 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 12
contact your nearest service center. - Failing to do so may result in electric shock or fire. Do not touch the power cord with wet hands. - This may result in electric shock. Do in fire. 11_ important safety instructions 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 11 13/05/2013 08:36:17 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 13
is damaged, do not use the appliance. Contact a service center. Do not hold food in your bare hands Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot by tasting before feeding the baby. The glass jar or the surface of the food may instructions _12 13/05/2013 08:36:17 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 14
result in electric shock, fire or problems with the cooktop to defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break. Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. - This may result in the glass being damaged or broken. Do not store anything directly on top - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 15
to clean the appliance. - This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Take care not to hurt yourself when cleaning the appliance ( defects, or other reproductive harm. This appliance can cause low-level exposure to some of the substances listed, including benzene - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 16
Parts 19 Checking the installation site CONNECTING THE POWER 20 20 Step 1. Meeting electrical connection requirements 21 Step 2. Accessing the power cord connection 22 Step 3. Installing the power cord 24 Step 4. Installing the conduit 25 Step 5. Replacing the access cover INSTALLING THE RANGE - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 17
59 Care and cleaning of the glass cooktop 62 Removing and replacing the oven door 63 Removing and replacing the storage drawer 64 Changing the oven light TROUBLESHOOTING 65 65 Troubleshooting WARRANTY 69 69 Warranty (U.S) 70 Warranty (CANADA) 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 16 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 18
to the consumer Keep these instructions for the local electrical inspector's use. • As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you should follow. • Be sure your range is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • Make sure - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 19
Bracket What's not included Screws (short:2 ea, Filler Kit & Screws (3 ea) long:2 ea) 4-Wire Cord or 3-Wire Cord (UL Approved 40 or 50 AMP) Strain Relief (For Conduit Installation Only) 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 18 preparing to install the range _18 13/05/2013 08:36:19 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 20
26-3/10") A : Cabinet opening 29-15/16"~30-1/16" (76.04 - 76.28 cm) B : Acceptable electrical outlet area * If your cabinet have height over 36-4/5", this range cannot be installed without supporting unit like hard block. Minimum dimensions IMPORTANT To eliminate the risk of burns or fire caused - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 21
connection to an electric range. When installing an electric range in new construction, follow Steps 2 and 3 for 4-wire connection. You must use a 3-wire or 4-wire, single-phase A.C. 208Y/120 Volt or 240/120 Volt, 60 hertz electrical system. If the electrical service provided does not meet the above - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 22
rating of power-supply-cord kit, amperes Diameter (inches) of range connection opening Power cord Conduit 8,750 - 16,500 7,801 - 12,500 40 or 50 A 13/8" 11/8" For power cord installations, go to page 22. For conduit installations, go to page 24. 21_ connecting the power 130513 (IB_Better - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 23
• Attach the strain relief to the 13/8" opening in the conduit connection plate. Installing a 3-wire power cord WARNING WARNING The neutral or ground wire of the power cord must be connected to the neutral terminal located in the center of the terminal block. The power leads must be connected to - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 24
located in the lower center of the terminal block. The power leads must be connected to the lower left and the lower right terminals of the terminal block. The 4th grounding lead must be connected to the frame of the range 25 to continue with the installation. Neutral Black White terminal Red - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 25
and fasten the ring. Reinstall the bracket. Installing a 3-wire conduit • Aluminum building wire may described below. • The wire you use, the location and enclosure of splices, etc., must conform to good bottom center terminal block opening. On certain models, the wire will need to be inserted - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 26
installation. Black White Red Neutral terminal Ground strap Ground plate Wire tips White Black Red Ground wire (Green) STEP 5. REPLACING THE ACCESS COVER To replace the rear access cover on the range back. Insert the double projections on the bottom of the cover into the pockets located - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 27
The Anti-Tip bracket is packaged with a template. The instructions include information necessary to complete the installation. Read and follow the instructions on the sheet (template) for range installation. 2. Level the range Level the range by adjusting the leveling legs with a wrench. Lower - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 28
slides under the Anti-Tip bracket. • Carefully tip the range forward to insure that the Anti-Tip bracket engages the back brace and prevents tip-over. • Turn on the electrical power. Check the range for proper operation as described in the user manual. Anti-Tip bracket Leveling leg 27_ installing - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 29
the countertop is 25" deep. If the countertop depth is greater than 25", there will be a gap between the filler kit and the back wall. INSTALLING THE RANGE 130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd 28 installing the range _28 13/05/2013 08:36:25 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 30
clean latch * Oven light Glass surface Oven door Gasket Convection fan Shelf position WHAT'S INCLUDED WITH YOUR RANGE Storage drawer * Wire racks (2) * Recessed rack (1) * Temp probe (1) If you need an accessory marked with a *, you can buy it from the Samsung Contact Center (1-800-726 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 31
BEFORE YOU BEGIN before you begin Clean the oven thoroughly before using it for the first time. Remove the accessories, set the oven to bake, and then run the oven at 400 °F for 1 hour before using. There will be a distinctive odor. This is normal. Ensure your kitchen is well ventilated during this - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 32
when the door is opened. • The oven light turns off automatically when the door is closed. • You can turn the oven light on and off manually by pressing OVEN LIGHT. CONTROL LOCKOUT Control lockout lets you lock the buttons on the touch pad so they cannot be activated accidentally. Control lockout - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 33
surface cooking SURFACE COOKING ABOUT SURFACE COOKING BEFORE COOKING CAUTION • Do not use the glass cooktop surface as a cutting board. • Do not place or store items that can melt or catch fire on the glass cooktop, even when it is not being used. • Turn the surface units on only after placing - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 34
Location of the radiant surface elements and controls The radiant control knobs operate the radiant surface elements on the cooktop as shown below. 2 5 4 1 3 areas • The cooking areas on your range are identified by permanent circles on the glass cooking surface. For the most efficient cooking - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 35
on the knob between the high and off settings is not appropriate for cooking. CAUTION Recommended settings SETTING HIGH MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW LOW TYPE OF COOKING Starting most foods, bringing water to a boil, pan broiling Continuing a rapid boil, frying, deep fat frying Maintaining a slow - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 36
the warming center The warming center, located in the back center of the glass surface, will keep hot, cooked food WARMING CENTER ON/OFF. • Pressing OVEN OFF does not turn the warming center off. • For best results, all foods on the warming center should be covered with a lid or aluminum foil. When - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 37
the bottom of the cookware. Flat bottom and straight sides. • Tight fitting lids. • Weight of handle does not tilt pan. • Pan is well balanced. • Pan size matches ceramic cooktops. • GLASS - Slow heat conductor. Not recommended for ceramic cooktop surfaces because it may scratch the glass. 130513 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 38
• Do not use glass cookware. It may scratch the cooktop. • Do not place a trivet or wok ring between the cooktop and the pan. These items can mark or scratch the cooktop. • Make sure the cooktop and the pan bottom are clean. • Do not slide metal pans across the cooktop. Preventing stains • Do - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 39
, familiarize yourself with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. 1 2 3 456 7 8 OPERATING THE OVEN 23 24 25 9 11 12 10 13 17 14 18 15 19 16 20 21 22 1. DISPLAY: Shows - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 40
USING THE OVEN RACKS Oven rack positions 7 6 5 4 3 2 1 Recessed rack position 3 2 The single oven has 7 rack positions (1~7). TYPE OF FOOD RACK POSITION Muffins, Browines, Cookies, Cupcakes, Layer cakes, Pies, 4 Biscuits Frozen pies 4 Casserole 4 Bundt or pound cakes 3 Angel food cakes - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 41
, place the oven racks in positions 2 and 4 or 2 and 5. For the best performance, place the oven racks in positions 2 and 4 when baking cakes on multiple . Each rack has stoppers that need to be placed correctly on the supports. These stoppers will keep the rack from coming completely out. • Do - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 42
MINIMUM AND MAXIMUM SETTINGS All of the features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature settings. A beep will sound each time you press a pad on the control panel and the entry is accepted. An error tone will sound in the form of a long beep if the temperature or - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 43
depending on the amount and type of food you are cooking. When baking cookies or biscuits, you should use pans with no sides or very low sides to allow the heated air to circulate around the food. Using a pan with a dark finish will allow faster cooking times. When using convection baking - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 44
CONVECTION ROASTING Convection roasting is good for cooking large tender cuts of meat, uncovered. Heat comes from the top heating element. The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food. Meat and poultry are browned on all sides as if - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 45
OPERATING THE OVEN Place food in the oven after preheating if the recipe calls for it. Preheating is important for good results when baking cakes, cookies, pastry, and breads. After the oven has reached the desired temperature, a long beep will sound 6 times. CAUTION Use caution with the cooking - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 46
BROILING Broil mode is best for meats, fish, and poultry up to 1" thick. Broiling food into the oven. Broiling Recommendation Guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your doneness preference will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 47
OPERATING THE OVEN Food Beef steaks Chicken pieces Pork chops Lamb chops Fish fillets Ham slices (precooked) Doneness Rare Medium Well done Well done Well done Well done Medium Well done Well done - Size 4.5 lbs. 2-2½ lbs. 1 lb. 10-12 oz. 1 lb. - Thickness Rack position 1" 5 1-1½" 5 1½" 5 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 48
. Enter the temperature you want on the number pad. 3. Press OVEN START/SET to begin rice casserole cooking. For the best results, cook rice casseroles with toppings uncovered, and stews and braised meats covered to prevent evaporation. 2. Baked potato Baked potato mode is specially designed to bake - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 49
White fish fillet) on the number pad. Enter the temperature you want on the number pad. 3. Press OVEN START/SET. Healthy Cook Recommendation Guide The guide below contains recommendations for using the Healthy Cook feature. This chart is for reference only. When using this function, you do not need - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 50
adjustment. If you press BREAD PROOF when the oven temperature is above 100 °F, Hot will appear in the display. Because these functions produce the best results when started while the oven is cool, we recommend that you wait until the oven has cooled down and Hot disappears from the display - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 51
OPERATING THE OVEN USING THE OPTIONS FUNCTION This function enables you to control various electronic control options. These options include temp adjust, temp unit, auto conversion, 12 hour time of day or 24 hour time of day, 12 hour energy saving, language, sound on/off, and demo mode. The option - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 52
Auto Conversion When you use the auto conversion feature, the convection auto conversion feature will automatically convert entered regular baking temperatures to convection baking temperatures. If this feature is activated, the display will show the actual converted (reduced) temperature. For - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 53
chicken, turkey, pork, lamb etc), measuring the internal temperature is the best way to determine if the food is properly cooked. The temp probe lets whole poultry (turkey, large chickens, etc.), insert the probe into the thickest part of the inner thigh, parallel to the leg. • If you activate the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 54
2. Insert the temp probe plug into the socket on the top side wall of the oven as far as it will go. 3. Select the desired cooking function (Conv.Bake, Conv.Roast, Bake) and temperature. 4. Press TEMP - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 55
) For further assistance, guidelines for proper usage and a complete list of K models with the Sabbath feature, please visit the web at http:\\www.star-k.org. that, for best performance, the oven fan operates only when the oven temperature is rising. Do not use the cooktop when the range is in the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 56
, racks, bottom, or any other part of the range with aluminum foil. Doing so will lose their luster, and become hard to slide. • Residue on the front frame of the range and outside the gasket on the door intact. If you notice it becoming worn or frayed, replace it. (Fig. 2) • Make sure the oven light - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 57
MAINTAINING YOUR APPLIANCE How to run a self-cleaning cycle 1. Select the length of time for the self-cleaning operation, eg. 3 hours. Press SELF CLEAN once for a 3 hour clean time, twice for a 4 hour clean time, or 3 times for a 5 hour clean time. The default setting is 3 hours. 2. Start the self- - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 58
-cleaning cycle. Remove the residual water with a sponge or soft dry cloth. When steam-cleaning, use exactly 10 oz. of water since this produces the best results. If you press STEAM CLEAN when the oven temperature is above 100 ˚F, Hot will appear in the display. Because these functions produce the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 59
Be sure all controls are OFF and all surfaces are COOL before cleaning any WARNING part of the range. • If your range is removed for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip device is re-engaged properly when the range is replaced. If you fail to reengage the Anti-Tip device, the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 60
and protect the surface of your glass cooktop. 1. Before using the cooktop for the first time, clean it with a ceramic cooktop cleaner. This helps protect the top and makes cleanup easier. 2. Daily use of a ceramic cooktop cleaner will help keep the cooktop looking new. 3. Shake the cleaning cream - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 61
. Removing metal marks and scratches 1. Be careful not to slide pots and pans across your cooktop. It will leave marks on the cooktop surface. You can remove these marks by applying ceramic cooktop cleaner with a cleaning pad for ceramic cooktops. 2. If pots with a thin overlay of aluminum or copper - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 62
glass surface • Sugary spillovers (such as jellies, fudge, candy, syrups) or melted plastics can cause pitting of the surface of your cooktop. This is not covered under the warranty in the glass surface have already occurred, the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 63
Unlocked position 3. Firmly grasp both sides of the door at the top. 4. Close the door to the door removal position, which is 2 How to replace the door 1. Firmly grasp both sides of the door at the top. 2. With the door at the same angle as the removal position, slide the indentation of - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 64
lock Unlocked position Locked position 5. Close the oven door. REMOVING AND REPLACING THE STORAGE DRAWER How to remove the storage drawer 1. Pull the drawer it stops. 3. Lift and pull the drawer out. Hook Hook How to replace the storage drawer 1. Put the left side of the drawer over the left - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 65
remove it from its socket. Remove Replace Glass bulb cover Bulb 5. Replace the light bulb and glass bulb cover by turning them clockwise. 6. Plug in the range or reconnect power. Before changing your oven light bulb, disconnect the electrical power to the range at the CAUTION main fuse or circuit - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 66
troubleshooting TROUBLESHOOTING Samsung works hard to ensure that you don't have problems with your new electric range. If you run into unexpected trouble, look first for a solution in the table below. If, after trying the suggested solution, you're still having trouble, call Samsung at 1-800- - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 67
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Areas of discoloration on the cooktop. Food spillover was not cleaned. The surface is hot and the model features a light-colored cooktop. • Refer to the section on care and cleaning of the glass cooktop on page 59. • This is normal. The surface - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 68
may be low. The oven sensor needs to be adjusted. SOLUTION • Press BROIL. • See the broiling recommendation guide on page glass cooktop food have been left on the surface cleaning cream. of the cooktop. • Use cookware with clean, dry bottoms. The oven temperature is too high • Allow the range - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 69
TROUBLESHOOTING PROBLEM Steam from the vent. Burning or oily odor emitting from the vent. Strong odor. Fan noise. Oven racks are difficult to slide. Display goes blank. Display flashes. Drawer does not slide A fuse in your home may be blown • Replace the fuse or reset the circuit or the circuit - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 70
or overcooking by user. This limited warranty shall not cover cases of incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. Furthermore, damage to the glass cooktop caused by the use of cleaners - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 71
warranty (CANADA) WARRANTY PLEASE DO NOT DISCARD THIS REPLACES THE WARRANTY PAGE IN THE USE & CARE GUIDE SAMSUNG ELECTRIC RANGE LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) and delivered new, in the - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 72
that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics U.S.A Mobile Phones 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 73
NE58F9500SS Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : www.samsung.com/ - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 74
de la cuisinière. Le présent guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles faire preuve de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du four. d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Les icônes - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 75
É LA CUISINIÈRE, CONFIRMEZ QUE LE DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT EST BIEN INSTALLÉ ET VÉRIFIEZ QUE CE DERNIER EST BIEN FIXÉ. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. a) Si le dispositif anti-basculement n'est pas installé, un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 76
atteindre, de se blesser gravement. Ne laissez pas les enfants seuls. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans la pièce où est installé l'appareil. Ne les autorisez jamais à monter sur une quelconque partie de l'appareil. N'utilisez jamais l'appareil pour chauffer une pièce. N'utilisez pas - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 77
es ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. TABLES DE CUISSON Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lorsqu - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 78
être endommagée. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Installation correcte : assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un cessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entra - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 79
aux codes électriques et de construction en vigueur. Cela garantit une installation des appareils conforme aux normes de sécurité appropriées. En cas - débranchez la cuisinière de la prise murale CA - contactez le service d'assistance technique le plus proche. AVERTISSEMENT- Si la surface est fendue, - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 80
enflammer. N'utilisez pas le four comme espace de rangement. Les éléments rangés dans le four peuvent s'enflammer. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte recouvrir la sole du four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches protectrices est susceptible de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 81
N'essayez pas d'utiliser le four pendant une panne de courant. En cas de panne de ATTENTION courant, arrêtez toujours le four. Si le four n'est pas arrêté et que l'alimentation est rétablie, le four peut commencer à fonctionner à nouveau. Les aliments laissés sans surveillance peuvent s'enflammer ou - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 82
IMPORTANTS RELATIFS À AVERTISSEMENT L'INSTALLATION Cet appareil doit être installé par un technicien sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne la fiche du cordon d'alimentation. Assurez-vous que l'ampérage de la prise sur laquelle est branché - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 83
de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche. - Le non-respect de cette consigne peut entra -respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures. En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte fermée, éteignez l' - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 84
Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier vous-même l'appareil. - Le châssis de l'appareil étant traversé par un courant à haute tension, il existe un risque d'électrocution ou d'incendie. - Si le four nécessite des réparations, contactez le centre de dépannage le plus proche de chez vous. Si - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 85
Ne faites pas chauffer d'aliments emballés dans du papier tel que des pages de magazine ou du journal, etc. - Cela pourrait provoquer un incendie. N'ouvrez pas la porte si les aliments à l'intérieur du four sont en flammes. - Si vous ouvrez la porte, de l'oxygène pénétrera à l'intérieur et cela - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 86
Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (ex. : linge, couvercle de four, bougies allumées, cigarettes allumées, plats, produits chimiques, objets métalliques, etc.) dessus. - Des articles peuvent rester coincés dans la porte. - Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution, d' - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 87
ATTENTION AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS AU NETTOYAGE Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. - Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages sur l'appareil ainsi - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 88
DE LA CUISINIÈRE 18 18 Retirer l'emballage 18 Préparation des outils et des pièces 19 Vérification du site d'installation MISE SOUS TENSION 20 20 Étape 1 : Respect des exigences en matière de raccordements électriques 21 Étape 2 : Accès au branchement du cordon d'alimentation 22 Étape - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 89
cuire 42 Cuisson par convection 43 Rôtissage par convection 43 Cuisson minutée 44 Départ différé 45 Cuisson au gril 46 Utilisation de la fonction cuisson favorite 46 Utilisation (États-Unis) 70 Garantie (CANADA) 130513_(IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_CFR.indd 16 sommaire _16 13/05/2013 08:16:47 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 90
du four A PROPOS DE CETTE SECTION LISEZ ENTIÈREMENT ET ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Note importante destinée à l'installateur • Lisez l'intégralité des consignes d'installation avant d'installer la cuisinière. • Retirez tous les éléments d'emballage des compartiments du four avant de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 91
Tournevis à douille de 1/4˝ Crayon Niveau Modèle Support antibasculement Accessoires non fournis Vis (courtes : 2 ou 50 AMP) Protection contre la traction (pour le branchement des gaines uniquement) 130513_(IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_CFR.indd 18 préparation avant l'installation de la - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 92
: emplacement autorisé pour la prise électrique * Si la hauteur de votre meuble dépasse 36-4/5", cette cuisinière ne peut pas être installée sans pièce de support telle que des blocs durs. Dimensions minimales IMPORTANT Pour éliminer tout risque de brûlure ou d'incendie lors de l'accès à l'espace - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 93
de votre cuisinière à un électricien qualifié. Une fois l'installation effectuée, demandez à l'électricien de vous montrer l'emplacement de débranchement principal de votre cuisinière. Vérifiez auprès de votre service public les codes électriques s'appliquant à votre zone. Le nonrespect des - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 94
volts, 3 fils Classification de l'équipement nécessaire à la mise sous tension, ampères Diamètre (pouces) de l'ouverture de connexion de la cuisinière A 13/8" 11/8" Pour les installations de cordons d'alimentation, reportez-vous à la page 22. Pour les installations de gaine, reportez-vous à - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 95
vis sur le bornier. NE retirez PAS la connexion du conducteur de terre. 4. Reportez-vous à l'étape 5 de la page 25 et poursuivez l'installation. Borne neutre Noir Conducteur de terre Blanc rouge Noir Blanc rouge 130513_(IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_CFR.indd 22 mise sous tension _22 13/05 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 96
relié à l'emplacement central inférieur du bornier. Serrez fermement les vis sur le bornier. 5. Reportez-vous à l'étape 5 de la page 25 et poursuivez l'installation. Borne Blanc Noir neutre rouge Conducteur de terre Plaque de terre Blanc Noir Vis de terre rouge Fil de terre (Vert) 23_ mise - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 97
l'orifice de la gaine (11/8"). Faites ensuite passer le cordon de la gaine dans le dispositif de protection, puis serrez l'anneau. Réinstallez le support. Installation d'un conduit à 3 fils • Un fil de bâtiment en aluminium peut être utilisé mais il devra être doté de l'intensité et de la tension - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 98
fils. 7. Reportez-vous à l'étape 5 ci-dessous pour poursuivre l'installation.  Noir Blanc rouge Borne neutre Conducteur de terre Plaque de terre Extr de terre (Vert) ÉTAPE 5 : REMISE EN PLACE DU PANNEAU D'ACCÈS Pour replacer le panneau d'accès à l'arrière de la cuisinière, insérez les deux - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 99
antibasculement *approximativement 21/32"(16.5 mm) La vis doit pénétrer dans le bois ou le béton *REMARQUE Desserrez le pied de mise à niveau pour installer le support antibasculement. Un dégagement minimum de 21/32" (16.5 mm) est nécessaire entre le dessous de la cuisinière et le sol de la cuisine - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 100
ne bascule pas. • Mettez l'appareil sous tension. Vérifiez que la cuisinière fonctionne correctement comme indiqué dans le manuel d'utilisation. Support antibasculement Pied de mise à niveau 27_ installation de la cuisinière 130513_(IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_CFR.indd 27 13/05/2013 08:16:56 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 101
en la parte trasera de la cocina. Este kit sólo puede usarse cuando la abertura del mostrador de encimera tiene una profundidad de 25" (63,5 cm). Si la profondeur du plan de travail dépasse 25", il y aura un jeu entre le kit de calage et le mur arrière. INSTALLATION DE LA - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 102
* Sonde thermique (1) Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). 29_ présentation de votre nouvelle cuisinière 130513_(IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_CFR.indd 29 13/05/2013 08:16:58 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 103
AVANT DE COMMENCER avant de commencer Nettoyez soigneusement le four avant de l'utiliser pour la première fois. Retirez les accessoires, lancez un cycle de cuisson traditionnelle et faites fonctionner le four à 400 °F pendant 1 heure avant l'utilisation. Il est normal qu'une odeur caractéristique - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 104
ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DE L'ÉCLAIRAGE DU FOUR • L'éclairage du four s'allume automatiquement à l'ouverture de la porte. • L'éclairage du four s'éteint automatiquement à la fermeture de la porte. • Vous pouvez activer et désactiver l'éclairage du four manuellement en appuyant sur la touche É - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 105
édiatement les éclaboussures de la table de cuisson afin d'éviter qu'elles ne s'incrustent et soient difficiles à nettoyer. • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurezvous que les éléments qu'il contient sont rarement utilisés et qu'ils ne sont pas - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 106
Emplacement des foyers radiants et des commandes Les boutons de commande permettent d'activer les foyers radiants de la table de cuisson comme indiqué ci-dessous. 2 5 4 1 3 6 1. Avant gauche : 6"/9", 3,000 W 2. Arrière gauche : 6", 1,200 W 3. Avant droit : 9"/12", 3,000 W 4. Arrière droit : - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 107
COMMENT RÉGLER LA CUISINIÈRE POUR UTILISER LA TABLE DE CUISSON ? • Les foyers de la table de cuisson peuvent être chauds, même éteints, et provoquer des brûlures. ATTENTION Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient suffisamment refroidi. • Ne laissez jamais la cuisson sans surveillance à - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 108
Utilisation de la zone chauffe-plat La zone chauffe-plat, située dans la partie centrale arrière de la surface vitrée, conserve les aliments cuits à température de consommation. • La zone chauffe-plat ne devient pas rouge comme les autres foyers. • Ne réchauffez pas les aliments pendant plus de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 109
UTILISATION DES USTENSILES DE CUISINE APPROPRIÉS L'utilisation de l'ustensile de cuisine approprié permet d'éviter de nombreux problèmes tels qu'une cuisson inégale ou un temps de cuisson trop long. Utiliser une casserole adaptée permet de réduire les temps de cuisson et de cuire uniformément les - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 110
, provoquant des taches sur la table de cuisson après son chauffage. • Si vous continuez d'utiliser la table de cuisson alors que celle-ci est sale, les taches peuvent devenir définitives. Prévention d'autres dommages • Evitez de laisser du plastique, du sucre ou des aliments à forte teneur en sucre - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 111
pavé numérique et définissez le temps de cuisson des aliments. Le four s'éteint une fois le temps de cuisson écoulé. 4. DÉPART DIFFÉRÉ : permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four selon l'heure définie. (Cuisson traditionnelle, Cuisson par conv., Rôtissage par conv. et Auto-nettoyage - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 112
UTILISATION DES GRILLES DU FOUR Hauteurs de grille Le four comporte 7 niveaux (1 à 7). 7 6 TYPE D'ALIMENTS HAUTEUR DE GRILLE 5 4 Muffins, brownies, cookies, 3 petits gâteaux, gâteaux étagés, 4 2 tartes, biscuits 1 Tartes surgelées 4 Casserole (Plat mijoté) 4 Couronne ou quatre- - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 113
Grilles multiples Avant d'utiliser les grilles Le four est équipé de trois grilles. Chacune comporte des butées qui doivent être correctement installées sur les supports. Les butées empêchent la grille de sortir complètement de son logement. • Ne couvrez pas une grille de papier d'aluminium - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 114
RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur un bouton et que la saisie est validée. Un signal d'erreur retentit sous la - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 115
UTILISATION DU FOUR CUISSON PAR CONVECTION 7 6 5 4 3 2 1 La fonction de cuisson par convection permet d'accélérer la cuisson. Vous pouvez programmer la cuisson par convection pour toute température comprise entre 175 °F et 550 °F. Lors de la cuisson par convection, un ventilateur permet de faire - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 116
ventilateur de convection distribue l'air chauffé de manière uniforme sur la nourriture et autour. La viande et la volaille sont dorées de toute part, comme après une cuisson en rôtissoire. L'air chauffé se mélange rapidement au jus pour une cuisson moelleuse et tendre du morceau tout en dorant - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 117
la température souhaitée atteinte, le four émet six longs signaux sonores. Soyez prudent lorsque vous utilisez les fonctions de temps de cuisson ou de départ différé. ATTENTION Utilisez ces fonctions pour la cuisson des viandes salées ou surgelées ainsi que de la plupart des fruits et légumes. Les - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 118
de retirer les aliments du four ou de les placer à l'intérieur. Guide de recommandations concernant la cuisson au gril Les temps de cuisson au gril dé poids, de l'épaisseur, de la température de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide est basé sur des aliments à la température - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 119
favorite pour la cuisson, la cuisson par convection ou le rôtissage par convection. Elle est incompatible avec toute autre fonction, y compris le départ différé. Comment enregistrer une recette préréglée ? 1. Appuyez sur la touche du mode de cuisson que vous souhaitez enregistrer (ex : CUISSON). La - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 120
Réglage de la fonction Riz mijoté 1. Appuyez sur CUISSON SAINE. La température par défaut est de 375 °F. 2. Appuyez sur 1 (Rice casserole) (Riz mijoté) sur le pavé numérique. Saisissez la température désirée sur le pavé numérique. 3. Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR pour lancer la - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 121
é numérique. Saisissez la température désirée sur le pavé numérique. 3. Appuyez sur DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR. Guide de recommandations pour une cuisson saine Le guide ci-dessous contient des recommandations pour utiliser la fonction Cuisson saine. Ce tableau n'est communiqué qu'à titre indicatif - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 122
Type d'aliment Quantité Hauteur de grille Température par défaut (°F) Temp. du four (°F) Temps de cuisson (min) Consignes Filet de poisson blanc (4 escalopes) (550 g) 5 Placez les filets de poisson sur une lèchefrite ou un plat. Assaisonnez le poisson après cuisson 375 350 à 425 20-30 - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 123
UTILISATION DU FOUR UTILISATION DE LA FONCTION DES OPTIONS Cette fonction vous permet de contrôler plusieurs options de commande électronique. Ces options comprennent le réglage de la température, l'unité de température, la conversion automatique, le format 12 heures ou le format 24 heures, l'é - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 124
Conversion automatique Lorsque vous utilisez la fonction de conversion automatique, la fonction de convection par conversion automatique permet de convertir automatiquement les températures de la cuisson classique en températures de cuisson par convection. Si cette fonction est activée, l'affichage - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 125
UTILISATION DU FOUR Activation/désactivation du son Cette fonction vous permet de désactiver la sonorité des boutons de commande. Comment activer ou désactiver le son ? 1. Appuyez sur OPTIONS et sur 7 sur le pavé numérique. 2. Appuyez sur 1 (Désactivée) ou 2 (Activée) sur le pavé numérique. 3. - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 126
ée en appuyant sur le pavé numérique. Températures disponibles 100 °F à 200 °F 6. Si vous voulez utiliser la fonction Temps de cuisson, Départ différé ou Maintien au chaud, réglez chaque fonction. 7. Appuyez sur DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR. 8. Lorsque la température interne souhaitée est atteinte - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 127
UTILISATION DU FOUR RÉGLAGE DE LA FONCTION SHABBAT (Utilisée pour les fêtes et le Shabbat juifs) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète K des modèles avec la fonction Shabbat, veuillez visiter le site Web sur http:\\ www.star-k.org. Vous pouvez - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 128
entretien de votre appareil AUTO-NETTOYAGE Le cycle d'auto-nettoyage produit une température très élevée (bien supérieure aux températures de cuisson) afin de brûler complètement les résidus de graisse ou les réduire en poudre ; il vous suffit ensuite de les retirer à l'aide d'un torchon humide. • - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 129
DIFFÉRÉ. 3. Saisissez l'heure à laquelle vous souhaitez lancer l'auto-nettoyage. 4. Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR. L'affichage indique départ différé, auto-nettoyage et l'icône Verrouillage. Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement. 5. Le cycle - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 130
NETTOYAGE VAPEUR Comment régler le four pour le nettoyage vapeur ? La fonction de nettoyage vapeur permet d'effectuer un nettoyage superficiel en économisant du temps et de l'énergie. Pour nettoyer plus efficacement des résidus et particules graisseuses, utilisez la fonction d'auto-nettoyage. 1. - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 131
ENTRETIEN DE L'APPAREIL ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU FOUR • Avant de nettoyer une quelconque partie de la cuisinière, assurez-vous que AVERTISSEMENT toutes les commandes sont DÉSACTIVÉES et que toutes les surfaces sont FROIDES. • Si vous êtes amené à déplacer votre cuisinière pour des raisons de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 132
Grilles de cuisson • Si vous laissez les grilles dans le four durant un cycle d'auto-nettoyage, leur couleur deviendra légèrement bleutée et l'aspect de leur surface se ternira. Une fois le cycle d'auto-nettoyage terminé et le four refroidi, essuyez les parties latérales des grilles à l'aide d'un - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 133
ENTRETIEN DE L'APPAREIL Élimination des résidus brûlés 1. Laissez refroidir la table de cuisson. 2. Étalez quelques gouttes de nettoyant pour surface de cuisson en céramique sur l'ensemble de la surface couverte de résidus brûlés. 3. En utilisant le tampon de nettoyage conçu pour les surfaces de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 134
Nettoyage du joint de la table de cuisson Pour nettoyer le joint situé sur le pourtour de la vitre, appliquez un chiffon humide durant quelques minutes, puis nettoyez à l'aide d'un nettoyant non abrasif. Risques d'endommagement définitif de la surface vitrée • Les éclaboussures de sucre (comme - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 135
ENTRETIEN DE L'APPAREIL RETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA PORTE DU FOUR Comment retirer la porte ? • La porte est très lourde. Soyez prudent lorsque vous retirez et soulevez la porte. Ne soulevez ATTENTION pas la porte par la poignée. • Mettez la cuisinière hors tension avant de retirer la - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 136
3. Ouvrez la porte au maximum. Si la porte ne s'ouvre pas complètement, c'est que la partie creuse n'est pas correctement insérée dans la partie inférieure du logement. 4. Poussez les verrous de la charnière vers le haut contre le cadre de la cavité du four pour les mettre en position de - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 137
ENTRETIEN DE L'APPAREIL REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FOUR L'éclairage du four nécessite une ampoule standard de 40 watts. L'éclairage s'active à l'ouverture de la porte. Lorsque la porte du four est fermée, appuyez sur la touche ÉCLAIRAGE DU FOUR pour activer ou désactiver l'éclairage. L'éclairage - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 138
Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). PROBLÈME CAUSE POSSIBLE La cuisinière n'est pas La cuisinière n'a pas été install est plan et suffisamment solide et stable pour supporter le poids de la cuisinière. • n'est pas résolu, contactez le service technique. Les foyers ne maintiennent pas - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 139
é correctement mise à la terre. Vérifiez le fusible ou le disjoncteur a peut-être lâché. et le disjoncteur. Câblage incomplet. • Contactez le service technique. Coupure de courant. • Vérifiez que les lampes de votre habitation s'allument. Au besoin, demandez de l'aide auprès de votre compagnie - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 140
Préchauffez le gril pour pendant 10 minutes. • Reportez-vous au guide de recommandations concernant la cuisson au gril, page 45. • Reportez-vous fonctions de cuisson et de nettoyage. L'intérieur de votre four est excessivement sale. • Appuyez sur la touche ARRÊT DU FOUR. Ouvrez les fenêtres pour - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 141
au chapitre relatif à l'autonettoyage, page 55. • Essuyez les éclaboussures importantes avant de démarrer le cycle d'auto-nettoyage. Les fours excessivement sales nécessitent un nouvel auto-nettoyage plus long. Vapeur provenant de la ventilation. En cas d'utilisation de la fonction de convection - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 142
services, pièces, fournitures, accessoires, applications, installations, réparations, câblages externes ou connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG instructions fournies dans le manuel d'entretien et d'utilisation. SAMSUNG ENGAGEMENT DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG N'ENDOSSE AUCUNE - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 143
CANADA. Pour se prévaloir du service de garantie, l'acheteur doit contacter SAMSUNG instructions de fonctionnement, d'entretien et de respect de l'environnement couvertes ou prescrites dans le présent carnet d'entretien ; tout démontage ou toute réinstallation DE LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG N'ENDOSSE - Samsung NE58F9500SS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 144
Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics U.S.A Mobile
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
 |
 |
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete
service, please register your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Electric Range
user manual
ENGLISH
This manual is made with 100 % recycled paper.
NE58F9500SS
130513 (IB_Better)NE58F9500SS_DG68-00499A_EN.indd
1
13/05/2013
08:36:14