Samsung NE58F9710WS/AA User Manual Ver.1.0 (English, French)
Samsung NE58F9710WS/AA Manual
 |
View all Samsung NE58F9710WS/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung NE58F9710WS/AA manual content summary:
- Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 1
NE58F9710WS Electric Range user manual This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) 130513_(IB_Best) - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 2
when using the range. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 3
THAT THE ANTITIP DEVICE IS PROPERLY ENGAGED. Refer to the installation manual for instructions. a) If the anti-tip device is not installed, a child or adult can tip the range and be killed. b) Verify the anti-tip device has been properly installed and engaged at rear right (or rear left) of the - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 4
Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. User servicing - Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. Always disconnect the power to the - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 5
of ice. Do not lift the cooktop. Lifting the cooktop can damage the range and cause the range to malfunction. Do not operate the cooktop without cookware. If you operate the cooktop without cookware, the control knobs will become hot. Never use the glass cooktop surface as a cutting board. Use care - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 6
they are turned inward, and do not extend over adjacent surface units. Glazed cooking utensils. Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic,earthenware, or other glazed cookware are suitable for range-top service without breaking due to sudden change in temperature. Cookware handles should - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 7
. - unplug the range from the AC wall outlet. - contact your local service center. WARNING- If the surface is cracked, switch off and unplug the appliance WARNING to avoid the possibility of electrical shock. Do not use your cooktop until the glass surface has been replaced. WARNING- Ensure that - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 8
the oven bottoms, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire. Keep oven vent ducts unobstructed. The oven vent is located below the control box. This area could become hot during oven use. Never block this vent or place - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 9
SURFACE OF THE DRAWER. These surfaces may be hot enough to burn. REMEMBER: The inside surface of the drawer may be hot crack and let hot air or steam escape before removing or replacing food. Hot air or steam which -ventilated room. Clean only the parts listed in this manual in the self-clean cycle. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 10
the power supply. Have it serviced by a qualified technician. Excess cooktop with caution. If you use a wet sponge or cloth to wipe up spills on a hot cooking area, be careful to avoid steam burns. Some cleaners can produce noxious fumes if applied to a hot surface. 9_ important safety instructions - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 11
installed by a qualified technician or service company. - Failing to have a qualified technician install the range may result in electric shock, fire, an explosion, problems service center. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 10 important safety instructions _10 13/05/2013 08:26:45 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 12
and contact your nearest service center. - Failing of the other hot parts with your body breaker panel. If problem with the appliance. Take care when removing the wrapping from food taken out of the appliance. - If the food is hot, hot instructions 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 11 13/05/2013 08 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 13
, contact your product provider or nearest service center. Do not tamper with or hot and you could burn yourself. - Use cooking glove or gloves, Handle and oven surfaces may be hot enough to cause burns after cooking. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 12 important safety instructions - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 14
, stir well to distribute the heat evenly. Always test the temperature by tasting before feeding the baby. The glass jar or the surface of the food may appear to be cooler than the interior, which can be hot enough to burn an infant's mouth. Take care as beverages or food may be very - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 15
cooktop to defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break. Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. - This may result in the glass being damaged or broken. Do not store anything directly on top . This appliance can cause low-level exposure to some of - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 16
Parts 19 Checking the installation site CONNECTING THE POWER 20 20 Step 1. Meeting electrical connection requirements 21 Step 2. Accessing the power cord connection 22 Step 3. Installing the power cord 24 Step 4. Installing the conduit 25 Step 5. Replacing the access cover INSTALLING THE RANGE - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 17
of the oven 67 Care and cleaning of the glass cooktop 69 Removing and replacing the oven door 70 Removing and replacing the warming drawer 71 Changing the oven light 72 Troubleshooting 76 Warranty (U.S) 76 Warranty (CANADA) contents _16 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 16 13 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 18
properly by a qualified installer or service technician. • Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the range. • To eliminate the need to reach over the surface elements, avoid having cabinet storage space above the cooktop. • The range should not be placed - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 19
PREPARING TO INSTALL THE RANGE preparing to install the range REMOVE PACKAGING Remove packaging materials. Failure to remove packaging materials could result in damage to the appliance. PREPARE TOOLS & PARTS The tools you will need Drill Adjustable Wrench Pliers Phillips Screwdriver Flat - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 20
have height over 36-4/5", this range cannot be installed without supporting unit like hard block. Minimum dimensions IMPORTANT To eliminate the risk of burns or fire caused by reaching over heated surface units, avoid having cabinet storage space located above the surface units. If you have - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 21
or 240/120 Volt, 60 hertz electrical system. If the electrical service provided does not meet the above specifications, have a licensed electrician install an approved outlet. Use only a 3-conductor or a 4-conductor UL-listed range cord. These cords may be provided with ring terminals on the wire - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 22
rating of power-supply-cord kit, amperes Diameter (inches) of range connection opening Power cord Conduit 8,750 - 16,500 7,801 - 12,500 40 or 50 A 13/8" 11/8" For power cord installations, go to page 22. For conduit installations, go to page 24. 21_ connecting the power 130513_(IB_Best - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 23
• Attach the strain relief to the 13/8" opening in the conduit connection plate. Installing a 3-wire power cord WARNING WARNING The neutral or ground wire of the power cord must be connected to the neutral terminal located in the center of the terminal block. The power leads must be connected to - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 24
located in the lower center of the terminal block. The power leads must be connected to the lower left and the lower right terminals of the terminal block. The 4th grounding lead must be connected to the frame of the range 25 to continue with the installation. Neutral Black White terminal Red - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 25
31/2" 4 wire Knockout surface Conduit connection plate 11/8" Figure 2 Ring Body Strain relief For conduit installations, insert the strain relief Connect the wires as described below. • The wire you use, the location and enclosure of splices, etc., must conform to good wiring practices and - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 26
installation. Black White Red Neutral terminal Ground strap Ground plate Wire tips White Black Red Ground wire (Green) STEP 5. REPLACING THE ACCESS COVER To replace the rear access cover on the range back. Insert the double projections on the bottom of the cover into the pockets located - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 27
. • Refer to the installation instructions supplied with the bracket. • If the anti-tip device is not installed properly, an adult or child stepping on or sitting on the range door could tip the range and suffer serious injuries caused by spilled hot liquids or by the range itself. Anti-Tip - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 28
slides under the Anti-Tip bracket. • Carefully tip the range forward to insure that the Anti-Tip bracket engages the back brace and prevents tip-over. • Turn on the electrical power. Check the range for proper operation as described in the user manual. Anti-Tip bracket Leveling leg 27_ installing - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 29
the countertop is 25" deep. If the countertop depth is greater than 25", there will be a gap between the filler kit and the back wall. INSTALLING THE RANGE 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 28 installing the range _28 13/05/2013 08:26:54 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 30
range OVERVIEW Surface control knobs See page 34 for more information Oven control panel See page 38 for more information Automatic oven light switch Temp probe socket Self/steam clean latch * Oven light Glass surface the Samsung Contact Center (1-800-726-7864). 29_ introducing your new range - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 31
pad. eg. 1,3,0 for 1:30 4. Press CLOCK or OVEN START/SET to save the changes. CONTROL PANEL DISPLAY MODES Sleep Mode Your control panel will remain in a sleep mode the control panel will return to Sleep mode. User preferences are available in this mode as well as timers, the oven light, and the - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 32
turns off automatically when the door is closed. • You can turn the oven light on and off manually by pressing OVEN LIGHT. CONTROL LOCKOUT Control lockout lets you lock the buttons on the touch pad so they cannot be activated accidentally. Control lockout is only activated in - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 33
to remove. • Cooling fan can be operated during cooktop cooking. AFTER COOKING CAUTION • Do not touch the surface units until they have cooled down. • The surface may be still be hot and burns may occur if the glass surface is touched before it has cooled down sufficiently. • Immediately - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 34
Location of the radiant surface elements and controls The radiant control knobs operate the radiant surface elements on the cooktop as shown below. 5 2 4 1 1 3 6 1. Left Front: 7", 1,800 W (Bridge 2,600 W) 2. Left Rear: 7", 1,800 W 3. Right Front: 6"/9"/12", 3,000 W 4. Right Rear: 6", 1,200 W - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 35
SURFACE COOKING • The surface elements may be hot even when off and burns can occur. Do not touch CAUTION the surface elements the off and high settings, the knob clicks into position. SURFACE COOKING Bridge surface unit control knob (left front) 1. Push the knob in. 2. Turn in either direction - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 36
MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW LOW TYPE OF COOKING Starting located in the back center of the glass surface, will keep hot, cooked food at serving temperature. • The surface cooktop use. • Always use potholders or oven mitts when removing food from the warming center as cookware and plates will be hot - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 37
SURFACE COOKING USING THE PROPER COOKWARE Using the right cookware can prevent many problems, such as uneven cooking cooktops. • GLASS - Slow heat conductor. Not recommended for ceramic cooktop surfaces because it may scratch the glass. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 36 surface - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 38
glass-ceramic surface. Preventing marks and scratches • Do not use glass cookware. It may scratch the cooktop. • Do not place a trivet or wok ring between the cooktop and the pan. These items can mark or scratch the cooktop. • Make sure the cooktop and the pan bottom are clean. • Do not slide metal - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 39
PANEL READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For the best results, familiarize yourself with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual the oven light on or off. (Low, Mid, - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 40
USING THE OVEN RACKS Oven rack positions (single mode) The single oven has 7 rack positions (1~7). 7 TYPE OF FOOD RACK POSITION 6 Muffins, Browines, Cookies, 5 4 Cupcakes, Layer cakes, Pies, 4 3 Biscuits 2 Frozen pies 4 1 Casserole 4 Bundt or pound cakes 3 Angel food cakes 2 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 41
Rack Multiple Oven Rack Before using the racks The oven has three racks. Each rack has stoppers that need to be placed correctly on the supports. These stoppers will keep the rack from coming completely out. • Do not cover a rack with aluminum foil or place on the oven bottom. This will - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 42
the oven without touching the sides of the oven walls. Installing the Gliding rack • With the Gliding rack in the "Closed" position and the rack, the entire Gliding Rack will be removed. Rack Guides Removing the Gliding rack • With the Sliding rack in the "Closed" position and the oven off and - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 43
"-" icon appears on the display. Range displays "E-0C" CAUTION • Check the partition to see if it is installed correctly. To Insert the Partition into the Partition Storage Location 1. Open the warming drawer. 2. Tilt the partition up slightly and rest it on the slides on either side of the storage - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 44
TWIN COOKING MODE TEMPERATURE SETTING RANGES When you use the upper and lower ovens at the - Available, X - Not available) UPPER OVEN Mode Broil Convection Bake & Convection Roast Set Temp Hi Low 480 °F 450 °F 300 °F 250 °F 175 °F LOWER OVEN Available setting function and temp. BAKE - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 45
features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature settings. A beep will sound each time you press a pad on the control panel and the entry is accepted. An error tone will sound in the form of a long beep if the temperature or time you entered is below - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 46
How to set the temperature (Twin mode) 1. Insert the Partition. 2. Start the set up. Press LOWER. (You can't use this mode on the UPPER oven). 3. Press BAKE. The default temperature is 350 °F. 4. Enter the temperature you want to on the number pad eg. 3, 7, 5. 5. Start the bake function. Press OVEN - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 47
depending on the amount and type of food you are cooking. When baking cookies or biscuits, you should use pans with no sides or very low sides to allow the heated air to circulate around the food. Using a pan with a dark finish will allow faster cooking times. When using convection baking - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 48
CONVECTION ROASTING Convection roasting is good for cooking large tender cuts of meat, uncovered. Heat comes from the top heating element. The convection fan circulates the heated air evenly over and around the food. Meat and poultry are browned on all sides as if - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 49
OPERATING THE OVEN TIMED COOKING In timed cooking, the oven turns on immediately and cooks for the length of time you select. At the end of the cooking time, the oven turns off automatically. • You can use the cooking time feature only with another cooking operation (Bake, Convection Bake, - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 50
Press DELAY START. 7. Enter the time you want the oven to turn on, eg. 4:30, using the number pad. 8. Press OVEN START/SET. At the set time, a short Press DELAY START. 8. Enter the time you want the oven to turn on, eg. 4:30, using the number pads. 9. Press OVEN START/SET. At the set time, a short - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 51
run until the oven has cooled down. Always use this cooking mode with the oven door CAUTION closed. Use care when opening the door. Let hot air or steam escape before you remove food CAUTION from or put food into the oven. operating the oven _50 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 52
temperature, and your doneness preference will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. Always use a Upper 1st side 2nd side Medium 9 patties 3/4" 6 A 3:00 2:30 Medium 9 patties 1" 6 (or 7) A 3:30 3:00 Medium 16 patties 1" 6 A 4:00 3:00 - 9 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 53
you want on the number pad. 3. Press OVEN START/SET to begin rice casserole cooking. For the best results, cook rice casseroles with toppings uncovered, and stews and braised meats covered to prevent evaporation. 2. Baked potato Baked potato mode is specially designed to bake potatoes or sweet - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 54
number pad. 3. Press OVEN START/SET. Healthy Cook Recommendation Guide The guide below contains recommendations for using the Healthy Cook feature. This 17.5 oz casserole (500 g) 4 A 2 375 375 to 425 Pour a cup of hot 40-50 consomme into the baking dish and cover it with a lid or foil. To - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 55
Recommendations Single Upper Lower (°F) (°F) (min) Put 6 potatoes on a tray or baking dish. Baked potato 6 ea 3 A 1 375 375 to 425 Do not cut the 30-40 potatoes in half. Season the potatoes after cooking if desired. Put the salmon steaks on a tray or Salmon steak 3 pieces 19.5 oz - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 56
If you press BREAD PROOF when the oven temperature is above 100 °F, Hot will appear in the display. Because these functions produce the best results is cool, we recommend that you wait until the oven has cooled down and Hot disappears from the display. 1. Press BREAD PROOF. 2. Press START/SET. 3. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 57
been calibrated at the factory. When first using the oven, be sure to follow recipe times and temperatures. If you think the oven is too hot or too cool, you can correct the temperature in the oven. Before correcting, test a recipe by using a temperature setting that is higher or lower than - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 58
Time of Day (12hr/24hr) The oven control can be programmed to display time of day in the 12 hour or 24 hour mode. The oven has been preset at the factory to display in the 12 hour mode. How to change between the 12 and 24 hour time of day display 1. Press OPTIONS and 4 on the number pad. 2. Press 1 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 59
large chickens, etc.), insert the probe into the thickest part of the inner thigh, parallel to the leg. • Insert the temp probe plug into the socket on the top side wall of the oven as far as it will go probe so that the tip CAUTION protrudes through the surface of the meat. Make sure that the tip - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 60
, the Internal temperature will rise 5-10 degrees. Removing the Temp probe Remove the temp probe plug from the socket. After cooking, the temp probe is hot enough to cause burns. CAUTION 59_ operating the oven 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 59 13/05/2013 08:27:11 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 61
light is needed during the Sabbath, press OVEN LIGHT before activating the Sabbath feature. Once the oven light is turned on and the Sabbath feature is active, the oven light the oven temperature for about 30 minutes after you have started Sabbath not use the cooktop when the range is in the Sabbath MODE - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 62
in the warming drawer. • Food should be kept hot in its cooking container or transferred to a heat- to the heat level you want. Press WARMING DRAWER once for low, twice for medium, or 3 times for high, or sensitive foods, such as eggs, for longer than 30 minutes. • The warming drawer will shut off - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 63
bottom, or any other part of the range with aluminum foil. Doing so slide. • Residue on the front frame of the range and outside the gasket on the door will need to be cleaned by hand. Clean these areas with hot replace it. (Fig. 2) • Make sure the oven light bulb cover is in place and the oven light - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 64
6 times. • You will not be able to start a self-cleaning cycle if the control lockout feature is activated or if the oven's temperature is too hot. • The oven door locks automatically. The display will show the cleaning time remaining. It is not be possible to open the oven door until the - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 65
oven for steam-cleaning For light cleaning, the Steam-cleaning STEAM CLEAN when the oven temperature is above 100 ˚F, Hot will appear in the display. Because these functions produce the ° angle to allow the interior enamel surface to dry thoroughly. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 66
• Be sure all controls are OFF and all surfaces are COOL before cleaning any WARNING part of the range. • If your range is removed for cleaning, servicing, or any reason, be sure the Anti-Tip device is re-engaged properly when the range is replaced. If you fail to reengage the Anti-Tip device - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 67
remove or replace, lightly wipe the oven rack guides with cooking oil. Do not wipe cooking oil on the slides. • If the rack becomes difficult to slide, the be replaced - See steps 4 through 7. 4. Shake the graphite lubricant before opening it. Starting with the left (front and back) slide mechanism - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 68
you can maintain and protect the surface of your glass cooktop. 1. Before using the cooktop for the first time, clean it with a ceramic cooktop cleaner. This helps protect the top and makes cleanup easier. 2. Daily use of a ceramic cooktop cleaner will help keep the cooktop looking new. 3. Shake the - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 69
slide pots and pans across your cooktop. It will leave marks on the cooktop surface. You can remove these marks by applying ceramic cooktop cleaner with a cleaning pad for ceramic cooktops scratch the cooktop. WARNING Cleaning the cooktop seal To clean the seal around the edges of the glass, lay a - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 70
the glass surface have already occurred, the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. REMOVING AND REPLACING position Unlocked position 3. Firmly grasp both sides of the door at the top. 4. Close the door to the door removal position, which is approximately - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 71
the oven door. REMOVING AND REPLACING THE WARMING DRAWER Turn the power OFF before removing the warming drawer. CAUTION How to remove the warming drawer 1. Pull out the drawer until it stops. 2. Locate the locking clips near the back of each full-extension roller guide rail. Using two hands, push - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 72
. Remove Replace Glass bulb cover Bulb 5. Replace the light bulb and glass bulb cover by turning them clockwise. 6. Plug in the range or reconnect power. Before changing your oven light bulb, disconnect the electrical power to the range at the CAUTION main fuse or circuit breaker panel. Make - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 73
in the table below. If, after trying the suggested solution, you're still having trouble, call Samsung at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). PROBLEM The range is not level. POSSIBLE CAUSE The appliance has been installed improperly. SOLUTION • Place the oven rack in the center of the oven. Place - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 74
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Areas of discoloration on the cooktop. Food spillover was not cleaned. The surface is hot and the model features a light-colored cooktop. • Refer to the section on care and cleaning of the glass cooktop on page 67. • This is normal. The surface may appear - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 75
TROUBLESHOOTING PROBLEM Food does not broil properly. The oven temperature is too hot or too cold. Scratches or abrasions on cooktop surface. Brown power (voltage) may be low. The oven sensor needs to be adjusted. SOLUTION • Press BROIL. • See the broiling recommendation guide on page 51. • Use - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 76
PROBLEM failure. • Reset the clock. Drawer does not slide smoothly or drags. The drawer is out of alignment drawer will A fuse in your home may be blown • Replace the fuse or reset the circuit not work. or circuit troubleshooting 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 75 13/05/2013 08:27 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 77
bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. Furthermore, damage to the glass cooktop caused by the use of cleaners other than the recommended cleaners and pads, damage to the glass cook top caused by hardened spills of sugary materials or - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 78
bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. Furthermore, damage to the glass cooktop caused by the use of cleaners other than the recommended cleaners and pads, damage to the glass cook top caused by hardened spills of sugary materials or - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 79
memo 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd 78 13/05/2013 08:27:20 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 80
that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics U.S.A Mobile Phones 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 81
NE58F9710WS Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : www.samsung.com/ - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 82
de la cuisinière. Le présent guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles faire preuve de prudence et de minutie lors de l'installation, de l'entretien et de l'utilisation du four. d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Les icônes - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 83
INSTALLÉ ET VÉRIFIEZ QUE CE DERNIER EST BIEN FIXÉ. Reportez-vous au manuel d'installation pour plus d'instructions. a) Si le dispositif anti-basculement n'est pas install que décrit dans ce ATTENTION manuel d'utilisation). Les surfaces potentiellement chaudes comprennent la table de cuisson, les - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 84
laissez jamais un enfant sans surveillance dans la pièce où est installé l'appareil. Ne les autorisez jamais à monter sur une quelconque partie de carbone. Évitez de rayer ou de heurter les portes en verre, les surfaces de cuisson ou les tableaux de commande. Le verre pourrait se briser. N'effectuez - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 85
si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité. TABLES à découper. Soyez prudent lorsque vous touchez la table de cuisson. La surface vitrée restera chaude quelques minutes même après l'arrêt de la cuisson. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 86
être endommagée. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Installation correcte : assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un cessite des réparations, contactez un service d'assistance technique agréé Samsung. Le non respect de ces instructions peut provoquer des dommages et entra - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 87
conforme aux codes électriques et de construction en vigueur. Cela garantit une installation des appareils conforme aux normes de sécurité appropriées. En cas prise murale CA - contactez le service d'assistance technique le plus proche. AVERTISSEMENT- Si la surface est fendue, éteignez et débranchez - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 88
le four comme espace de rangement. Les éléments rangés dans le four peuvent s'enflammer. Soyez prudent four, sauf si les instructions le suggèrent. Une installation inappropriée de ces couches porte de four. Ils sont susceptibles de rayer la surface et avoir comme conséquence l'éclatement en verre. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 89
chaudes au point de provoquer des brûlures. ATTENTION : il est possible que la surface interne du tiroir soit chaude à son ouverture. Le tiroir chauffe-plat permet de maintenir des aliments cuits à température de service. Les aliments doivent être déjà chauds. Le tiroir chauffe-plat ne permet pas de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 90
ère s'enflamment, activez la ventilation. TABLE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE NE TOUCHEZ PAS LES FOYERS OU LES ZONES SITUÉES À PROXIMITÉ. La surface des foyers peut rester chaude même si ces derniers n'apparaissent pas rouges. Les zones situées à proximité de ces éléments peuvent devenir chaudes - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 91
ée des enfants. Ceux-ci risqueraient de les utiliser pour jouer et se blesser. Installez votre appareil sur un revêtement plat et dur, capable de supporter son poids. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner des vibrations anormales, des bruits ou d'autres problèmes avec l'appareil. Cet - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 92
de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche. - Le non-respect de cette consigne peut entra -respect de cette consigne risque d'entraîner des brûlures. En cas de départ de feu à l'intérieur du four, laissez sa porte fermée, éteignez l' - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 93
pendant ou immédiatement après la cuisson. - Utilisez des maniques afin d'éviter toute brûlure. - Utilisez une manique ou des gants, les surfaces des poignées et du four peuvent être suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures après cuisson. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd 12 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 94
bébé Contrairement à ce qu'il paraît, le récipient en verre ou la surface des aliments peuvent être chauds au point de brûler la bouche du vitez d'utiliser des récipients glissants à goulot étroit. - Attendez au moins 30 secondes après la cuisson avant de retirer le liquide qui vient d'être chauffé. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 95
la table de cuisson pour décongeler des boissons surgelées contenues dans des bouteilles à col étroit. Celles-ci risqueraient d'éclater. Ne rayez pas la surface vitrée de la porte du four à l'aide d'un objet tranchant. - Cela pourrait endommager, voire briser la vitre. Ne posez rien sur l'appareil - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 96
-basculement 27 Finalisation de l'installation 28 Kit de calage arrière en option PRÉSENTATION DE VOTRE NOUVELLE CUISINIÈRE 29 29 Présentation 29 Accessoires fournis AVANT DE COMMENCER 30 30 Avant de commencer 15_ sommaire DÉMARRAGE 30 30 Réglage de l'horloge 30 Modes d'affichage du panneau - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 97
des ustensiles de cuisine appropriés 37 Protection de la surface lisse 38 Tableau de commande du four 39 Utilisation 47 Rôtissage par convection 48 Cuisson minutée 49 Départ différé 50 Cuisson au gril 51 Utilisation de la CANADA) sommaire _16 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd 16 13/05/2013 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 98
du four A PROPOS DE CETTE SECTION LISEZ ENTIÈREMENT ET ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Note importante destinée à l'installateur • Lisez l'intégralité des consignes d'installation avant d'installer la cuisinière. • Retirez tous les éléments d'emballage des compartiments du four avant de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 99
cessaires Perceuse Clé à molette Tournevis cruciforme Tournevis plat Accessoires fournis Pince Tournevis à douille de 1/4˝ Crayon Niveau Modèle Support antibasculement Accessoires non fournis Vis (courtes : 2 unités, longues : 2 unités) Kit de cales et vis (3 unités) Cordon 4 fils ou - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 100
se décoller ou fondre. Les surfaces hachurées doivent être plates 30-1/16" (76.04 à 76.28 cm) B : Emplacement autorisé pour la prise électrique * Si la hauteur de votre meuble dépasse 36-4/5", cette cuisinière ne peut pas être installée sans pièce de support telle que des blocs durs. Dimensions - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 101
électriques de votre cuisinière à un électricien qualifié. Une fois l'installation effectuée, demandez à l'électricien de vous montrer l'emplacement de débranchement principal de votre cuisinière. Vérifiez auprès de votre service public les codes électriques s'appliquant à votre zone. Le non-respect - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 102
ères Cordon d'alimentation Gaine 8750 - 16500 7801 - 12500 40 ou 50 A 13/8" 11/8" Pour les installations de cordons d'alimentation, reportez-vous à la page 22. Pour les installations de gaine, reportez-vous à la page 24. 21_ mise sous tension 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 103
INSTALLATION DU CORDON D'ALIMENTATION Pour les installations Le cordon d'alimentation doit être installé au moyen d'une protection contre la plaque de raccordement des gaines. Installation d'un cordon d'alimentation à 3 la page 25 et poursuivez l'installation. Borne neutre Noir Conducteur Blanc de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 104
Installation d'un cordon d'alimentation à 4 fils AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La prise neutre du vis sur le bornier. 5. Reportez-vous à l'étape 5 de la page 25 et poursuivez l'installation. Borne Blanc Noir neutre rouge Conducteur de terre Plaque de terre Blanc Noir Vis de terre rouge Fil - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 105
de la gaine comme le montre la figure 2. Figure 1 1" 3/8" 1" 3/8" 31/2" 3 fils 31/2" 4 fils Surface d'éjection Plaque de raccordement des gaines Figure 2 Anneau Corps Protection contre la traction Pour les installations de gaine, insérez le dispositif de protection contre la traction (non - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 106
fils. 7. Reportez-vous à l'étape 5 ci-dessous pour poursuivre l'installation. Noir Blanc rouge Borne neutre Conducteur de terre Plaque de terre Extré de terre (Vert) ÉTAPE 5 : REMISE EN PLACE DU PANNEAU D'ACCÈS Pour replacer le panneau d'accès à l'arrière de la cuisinière, insérez les deux - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 107
antibasculement La vis doit pénétrer dans le bois ou le béton *REMARQUE Desserrez le pied de mise à niveau pour installer le support anti-basculement. Un dégagement minimum de 21/32" (16.5 mm) est nécessaire entre le dessous de la cuisinière et le sol de la cuisine. 1. Dé - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 108
le niveau à bulle indique que la cuisinière n'est pas de niveau, ajustez les pieds de mise à niveau à l'aide d'une clé. FINALISATION DE L'INSTALLATION • Placez la cuisinière suffisamment près de l'ouverture pour permettre le branchement de la prise. • Positionnez la cuisinière en vous assurant que - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 109
en la parte trasera de la cocina. Este kit sólo puede usarse cuando la abertura del mostrador de encimera tiene una profundidad de 25" (63,5 cm). Si la profondeur du plan de travail dépasse 25", il y aura un jeu entre le kit de calage et le mur arrière. INSTALLATION DE LA - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 110
vapeur * Éclairage du four Prise de la sonde thermique Surface vitrée Porte du four Joint Ventilateur de convection Hauteur par un astérisque (*), vous pouvez le commander auprès du Centre d'assistance Samsung (1-800-726-7864). 29_ présentation de votre nouvelle cuisinière 130513_(IB_Best) - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 111
ce mode ainsi que les minuteries, l'éclairage du four et le verrouillage du panneau de commande. avant de commencer _30 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd 30 13/05/2013 08:31:36 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 112
ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DE L'ÉCLAIRAGE DU FOUR • L'éclairage du four s'allume automatiquement à l'ouverture de la porte. • L'éclairage du four s'éteint automatiquement à la fermeture de la porte. • Vous pouvez activer et désactiver l'éclairage du four manuellement en appuyant sur la touche É - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 113
et ne rangez rien qui soit susceptible de fondre ou de s'enflammer sur la surface vitrée, même si elle n'est pas utilisée. • Allumez les foyers uniquement et soient difficiles à nettoyer. • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous que les - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 114
est allumée ou est chaude au toucher. • Reste allumé même après la mise hors tension du foyer. • Reste allumé jusqu'à ce que la surface descende à environ 150 °F. Zones de cuisson • Les zones de cuisson de votre cuisinière sont matérialisées par des cercles permanents sur la table - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 115
COMMENT RÉGLER LA CUISINIÈRE POUR UTILISER LA TABLE DE CUISSON ? ATTENTION • Les foyers de la table de cuisson peuvent être chauds, même éteints, et provoquer des brûlures. Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient suffisamment refroidi. • Ne laissez jamais la cuisson sans surveillance à temp - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 116
le couvercle afin de permettre à la vapeur de s'échapper. • Ne couvrez pas les aliments de film plastique. Le plastique risque de fondre sur la surface et de s'avérer très difficile à nettoyer. • Il est recommandé de conserver les aliments dans leurs récipients et recouverts d'un couvercle ou d'un - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 117
conserve bien la chaleur. La cuisson n'est uniforme qu'une fois la température de cuisson atteinte. Son utilisation n'est pas recommandée pour les surfaces de cuisson en céramique. • CASSEROLE ÉMAILLÉE - Les caractéristiques de chauffage varient en fonction du matériau de base. Les revêtements en - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 118
de rayer la table de cuisson. • N'utilisez pas d'agent de blanchiment chloré, d'ammoniac ou de nettoyant non recommandé pour une utilisation sur une surface en vitrocéramique. Prévention des traces et des rayures • N'utilisez pas d'ustensiles en verre. Ils pourraient rayer la table de cuisson. • Ne - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 119
pavé numérique et définissez le temps de cuisson des aliments. Le four s'éteint une fois le temps de cuisson écoulé. 5. DÉPART DIFFÉRÉ : permet de régler le départ et l'arrêt automatique du four selon l'heure définie. (Cuisson traditionnelle, Cuisson par conv., Rôtissage par conv. et Auto-nettoyage - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 120
UTILISATION DES GRILLES DU FOUR Positions des grilles de cuisson (mode Unique) Le four comporte 7 niveaux (1 à 7). 7 TYPE D'ALIMENTS 6 5 4 Muffins, brownies, cookies, 3 petits gâteaux, gâteaux 2 étagés, tartes, biscuits 1 Tartes surgelées HAUTEUR DE GRILLE 4 4 Plat mijoté 4 Couronne - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 121
Grilles multiples Avant d'utiliser les grilles Le four est équipé de trois grilles. Chacune comporte des butées qui doivent être correctement installées sur les supports. Les butées empêchent la grille de sortir complètement de son logement. • Ne couvrez pas une grille de papier d'aluminium - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 122
. La grille est équipée de deux rails coulissants vous permettant de faire sortir la grille du four sans risquer de toucher les parois du four. Installation de la grille coulissante • Assurez-vous que la grille coulissante est en position fermée et que le four est éteint, puis insérez-la enti - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 123
le four. • Manipulez la plaque de séparation avec vos deux mains. • Utilisez des maniques lors de l'insertion ou du retrait de la plaque de séparation. Installation de la plaque de séparation dans le four 1. Insérez la plaque de séparation dans la 5ème hauteur de grille du four. 2. Insérez la - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 124
PLAGES DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE EN MODE DE CUISSON DOUBLE Lorsque les modes de cuisson supérieur et inférieur fonctionnent simultanément, chaque compartiment dispose d'une puissance maximale et d'une puissance minimale. La température du compartiment inférieur peut aussi limiter celle du gril - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 125
UTILISATION DU FOUR RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur un bouton et que la saisie est validée. Un signal d' - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 126
Comment régler la température (mode double) ? 1. Insérez la plaque de séparation. 2. Démarrez le réglage. Appuyez sur la touche INFÉRIEURE. (Vous ne pouvez pas utiliser ce mode sur la grille SUPÉRIEURE). 3. Appuyez sur CUISSON. La température par défaut est de 350 °F. 4. Saisissez la température de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 127
UTILISATION DU FOUR Conseil pour la cuisson par convection (mode unique) Le temps gagné dépend de la quantité et du type d'aliments que vous cuisinez. Pour cuire des petits gâteaux ou des biscuits, utilisez de préférence des plats sans rebords ou dont les rebords sont très bas afin que l'air chauff - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 128
ventilateur de convection distribue l'air chauffé de manière uniforme sur la nourriture et autour. La viande et la volaille sont dorées de toute part, comme après une cuisson en rôtissoire. L'air chauffé se mélange rapidement au jus pour une cuisson moelleuse et tendre du morceau tout en dorant - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 129
température souhaitée atteinte, le four émet six longs signaux sonores. ATTENTION Soyez prudent lorsque vous utilisez les fonctions de temps de cuisson ou de départ différé. Utilisez ces fonctions pour la cuisson des viandes salées ou surgelées ainsi que de la plupart des fruits et légumes. Les - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 130
. Le four commence alors à chauffer. Une fois la température souhaitée atteinte, le four émet six longs signaux sonores. Comment régler le four pour un départ différé (mode double) ? Insérez la plaque de séparation dans le four. 1. Positionnez la ou les grilles du four sur la hauteur appropriée et - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 131
UTILISATION DU FOUR CUISSON AU GRIL Le mode de cuisson au gril est le mode le plus adapté aux viandes, aux poissons et à la volaille d'une épaisseur maximale de 1". La cuisson au gril est une méthode de cuisson des morceaux de viande tendres utilisant la chaleur directe sous le gril du four. La - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 132
de l'épaisseur, de la température de départ ainsi que de vos préférences de cuisson. Ce guide est basé sur des aliments à la température cuisson Cuisson Dimensions Epaisseur Unique Supérieur 1er côté 2ème côté Moyen 9 boulettes 3/4" 6 A 3:00 2:30 Moyen 9 boulettes 1" 6 (ou 7) A 3:30 3:00 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 133
UTILISATION DU FOUR UTILISATION DE LA FONCTION CUISSON SAINE Vous pouvez utiliser la fonction Healthy Cook (Cuisson saine) avec les modes de cuisson simple et double. Pour utiliser la fonction Healthy Cook (Cuisson saine) en mode de cuisson simple, suivez les consignes ci-dessous : Pour utiliser la - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 134
pavé numérique. Saisissez la température désirée sur le pavé numérique. 3. Appuyez sur DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR. Guide de recommandations pour une cuisson saine Le guide ci-dessous contient des recommandations pour utiliser la fonction Healthy Cook (Cuisson saine). Ce tableau n'est communiqué qu - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 135
(min) Consignes Pommes de terre 6 unités 3 A au four Placez 6 pommes de terre sur un plateau ou un plat. Ne coupez pas les 1 375 375 à 425 30-40 pommes de terre en deux. Assaisonnez les pommes de terre après cuisson si vous le souhaitez. Steak de saumon 3 portions 19.5 oz (550 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 136
n'est nécessaire. Si vous appuyez sur la touche PAIN PRÉCUIT alors que la température du four est supérieure à 100 °F, l'indication Hot (Chaud) s'affiche. Pour assurer des résultats optimaux, il est préférable de démarrer cette fonction à four froid. C'est pourquoi, nous vous conseillons d'attendre - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 137
UTILISATION DU FOUR Options 5. Économie d'énergie après 12 heures 6. Langue 7. Activation/ désactivation du son 8. Mode de démonstration Fonction Cette fonction viendra automatiquement éteindre le four après 12 heures d'utilisation en mode Cuisson ou 3 heures en mode gril. Vous permet de sé - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 138
Heure du jour (12 heures / 24 heures) Les commandes du four peuvent être programmées pour afficher l'heure du jour en mode 12 heures ou 24 heures. Le four a été préréglé par défaut pour un affichage en mode 12 heures. Comment passer l'affichage de l'heure du format 12 heures au format 24 heures ? 1. - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 139
Si vous voulez utiliser la fonction Cook time (Temps de cuisson), Delay start (Départ différé) ou Keep warm (Maintien au chaud), réglez chaque fonction. 7. Appuyez insérer la sonde de ATTENTION sorte que la pointe dépasse de la surface de la viande. Assurez-vous que la pointe est au centre de la - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 140
• N'entreposez pas la sonde dans le four. ATTENTION • Ne laissez pas la sonde à l'intérieur du four lors d'un cycle d'auto-nettoyage ou de cuisson au gril. Cela pourra endommager la sonde et son fonctionnement. • Pour éviter de rompre la pointe de la sonde, décongelez complètement vos aliments. • N' - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 141
Shabbat juifs) Pour en savoir plus et obtenir des instructions d'utilisation et une liste complète K des modè ne changez pas la température du four pendant environ 30 minutes après avoir lancé le mode Shabbat afin que du four augmente. N'utilisez pas la surface de cuisson lorsque la cuisinière est - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 142
perforé afin de permettre à la vapeur de s'échapper. • Retirez les couverts de service, etc., avant de placer le récipient dans le tiroir chauffe-plat. • Conservez les sensibles à la chaleur, comme des œufs, pendant plus de 30 minutes. • Le tiroir chauffe-plat s'éteint automatiquement après 3 heures - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 143
ée, les résultats de cuisson altérés et l'intérieur du four endommagé de façon irréversible. Le papier aluminium peut fondre et adhérer à la surface intérieure du four. • Ne forcez jamais l'ouverture de la porte du four. Vous risqueriez d'endommager le système de verrouillage automatique de la porte - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 144
à laquelle vous souhaitez lancer l'auto-nettoyage. 4. Appuyez sur le bouton DÉMARRAGE/RÉGLAGE DU FOUR. L'affichage indique delay start, self clean (départ différé, auto-nettoyage) et l'icône Lock (Verrouillage). Le verrouillage entraîné par moteur de la porte s'enclenche automatiquement. 5. Le cycle - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 145
que la température du four est supérieure à 100 °F, l'indication Hot (Chaud) s'affiche. Pour assurer des résultats optimaux, il est préférable porte du four entrebâillée (à 15 °) pour permettre à la surface émaillée interne de sécher complètement. 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 146
nettoyant liquide directement sur la zone et laissez agir 30 à 60 minutes. Frottez à l'aide d'un torchon humide, puis essuyez. N'appliquez jamais de nettoyants abrasifs sur ces surfaces. Ils risquent de les rayer. Nettoyage des surfaces en inox 1. Secouez énergiquement la bouteille de nettoyant pour - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 147
deviendra légèrement bleutée et l'aspect de leur surface se ternira. Une fois le cycle d'auto- SAMSUNG (726-7864) ou rendez-vous sur notre page d'accueil (www.samsung. com/us ou www.samsung (2) pistes inférieures de la glissière à proximité des supports. 4 5. Répétez l'opération sur le mécanisme de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 148
ème nettoyante. Versez quelques gouttes de nettoyant directement sur la table de cuisson. 4. Utilisez une serviette en papier ou un tampon de nettoyage pour surface de cuisson en céramique pour nettoyer l'intégralité de la table de cuisson. 5. Utilisez un chiffon sec ou une serviette en papier pour - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 149
(comme celles produites par les confitures, le caramel, le sucre, les sirops) ou les plastiques fondus peuvent faire apparaître des piqûres sur la surface de votre table de cuisson. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie. Il est conseillé de nettoyer la projection tant qu'elle est - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 150
pas les foyers tant que tous les résidus n'ont pas été complètement supprimés. Si une piqûre ou des creux se sont déjà formés sur la surface vitrée, le verre de la table de cuisson devra être remplacé. Dans ce cas, une intervention est nécessaire. RETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 151
ENTRETIEN DE L'APPAREIL Comment remettre la porte en place ? 1. Saisissez fermement les deux côtés de la porte par le haut. 2. En maintenant la porte dans le même angle que lors de son retrait, faites glisser la partie creuse du bras de la charnière dans la partie inférieure du logement de la - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 152
Comment remettre le tiroir chauffe-plat en place ? 1. Placez les extrémités des rails du plateau tournant à extension complète dans les rails latéraux de l'ouverture du tiroir. 2. Poussez le tiroir afin de pouvoir le fermer et remettez les clips de verrouillage. Rail droit du plateau tournant - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 153
Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). PROBLÈME CAUSE POSSIBLE La cuisinière n'est pas à La cuisinière n'a pas été install 30 secondes puis rétablissez-la. Si le problème n'est pas résolu, contactez le service technique est peut-être pas adapté à la surface de cuisson. À certains endroits, la - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 154
toujours allumé et chaud. Des éclaboussures n'ont pas été nettoyées. La surface est chaude et la table de cuisson paraît de couleur claire. Ceci est tout à la terre. Vérifiez le fusible et le disjoncteur. • Contactez le service technique. • Vérifiez que les lampes de votre habitation s'allument. Au - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 155
pour pendant 10 minutes. peut être faible. • Reportez-vous au guide de recommandations concernant la cuisson au gril, page 51. Le capteur du page 67. • Supprimez-les à l'aide d'une crème nettoyante spéciale pour surface de cuisson en verre et céramique. Le four ne s'auto-nettoie pas. Bruit de - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 156
PROBLÈME Fumée excessive durant un cycle d'autonettoyage. La porte du four ne s'ouvre pas après un cycle d'auto-nettoyage. Le four est toujours sale après un cycle d'autonettoyage. Vapeur provenant de la ventilation. Odeur de brûlé ou d'huile provenant de la ventilation. CAUSE POSSIBLE L'intérieur - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 157
pièces de la surface de cuisson vitrée et services, pièces, fournitures, accessoires, applications, installations, réparations, câblages externes ou connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG instructions fournies dans le manuel d'entretien et d'utilisation. SAMSUNG LA PART DE SAMSUNG. SAMSUNG - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 158
d'assistance couvert par votre garantie, contactez SAMSUNG à l'adresse suivante : Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court, Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) et www.samsung.com 77_ garantie 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 159
notes 130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_CFR.indd 78 13/05/2013 08:31:59 - Samsung NE58F9710WS/AA | User Manual Ver.1.0 (English, French) - Page 160
Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. CANADA MEXICO U.S.A Consumer Electronics U.S.A Mobile
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
 |
 |
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete
service, please register your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Electric Range
user manual
ENGLISH
This manual is made with 100 % recycled paper.
NE58F9710WS
130513_(IB_Best)NE58F9710WS_DG68-00506A_EN.indd
1
13/05/2013
08:26:42