Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 10

Apagado del teléfono, Retiro de la batería, Uso del adaptador de viaje

Page 10 highlights

Apagado del teléfono ᮣ Presione la tecla END y manténgala presionada por dos segundos o más. El teléfono se apagará. Nota: Si el teléfono está encendido y presiona END durante menos de un segundo, el teléfono no se apagará. Esto evita que el teléfono se apague accidentalmente. Retiro de la batería Important!: Para evitar daños, debe desconectar el adaptador de viaje (si está conectado) antes de retirar la batería del teléfono durante la carga. 1. Presione la tecla END y manténgala presionada para apagar el teléfono (si está encendido). 2. Presione la cubierta de la batería en el punto (1) y deslice la cubierta (2) hacia el extremo inferior del teléfono. 3. Levante la cubierta de la batería hacia arriba y aléjela del teléfono, primero el extremo inferior. 4. Levante la batería (3) y aléjela del teléfono, 3 primero el extremo inferior. Carga de la batería El teléfono se alimenta de una batería estándar de ión de litio recargable. Sólo use las baterías y los dispositivos de carga autorizados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para maximizar la duración de la batería. Usar otros accesorios podría invalidar su garantía y podría ocasionar daños. Uso del adaptador de viaje El adaptador de viaje que se incluye con el teléfono es un cargador cómodo y ligero que carga el teléfono con rapidez de cualquier tomacorriente 120/220 VAC. 1. Conecte el extremo grande del adaptador de viaje en un tomacorriente de pared de 120 VAC ó 220 VAC estándar. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

10
Apagado del teléfono
±
Presione la tecla
y manténgala presionada por dos segundos o más. El
teléfono se apagará.
Nota:
Si el teléfono está encendido y presiona
durante menos de un segundo, el teléfono no se
apagará. Esto evita que el teléfono se apague accidentalmente.
Retiro de la batería
Important!:
Para evitar daños, debe desconectar el adaptador de viaje (si está conectado) antes de retirar
la batería del teléfono durante la carga.
1.
Presione la tecla
y manténgala presionada para apagar el teléfono (si
está encendido).
2.
Presione la cubierta de la batería en el
punto (1) y deslice la cubierta (2) hacia el
extremo inferior del teléfono.
3.
Levante la cubierta de la batería hacia
arriba y aléjela del teléfono, primero el
extremo inferior.
4.
Levante la batería (3) y aléjela del teléfono,
primero el extremo inferior.
Carga de la batería
El teléfono se alimenta de una batería estándar de ión de litio recargable. Sólo use las
baterías y los dispositivos de carga autorizados por Samsung. Los accesorios de
Samsung están diseñados para maximizar la duración de la batería.
Usar otros
accesorios podría invalidar su garantía y podría ocasionar daños.
Uso del adaptador de viaje
El adaptador de viaje que se incluye con el
teléfono es un cargador cómodo y ligero que
carga el teléfono con rapidez de cualquier
tomacorriente 120/220 VAC.
1.
Conecte el extremo grande del
adaptador de viaje en un
tomacorriente de pared de 120 VAC ó 220 VAC estándar.
END
END
END
3