Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 24

Realización de llamadas - Marcación de entradas de números, Marcación de números de emergencia

Page 24 highlights

Realización de llamadas - Marcación de entradas de números 1. Con el teléfono encendido, use el teclado para introducir el número al que desea llamar. 2. Presione la tecla SEND para realizar la llamada. Marcación de números de emergencia Puede marcar cualquiera de los números 911, *911 ó #911 para realizar una llamada de emergencia. Si marca 911, *911 ó #911 y presione la tecla SEND , el teléfono marcará el número de emergencia 911 automáticamente. Important!: El número de emergencia 911 está programado en forma fija en el teléfono. Puede marcar este número casi en cualquier momento, incluso cuando el teléfono está bloqueado o restringido. Si llama al 911, se escuchará un tono y un mensaje de Emergencia aparecerá en la pantalla durante toda la llamada. Important!: Debido a los diversos métodos de transmisión, parámetros de red y la configuración de usuario necesarios para realizar las llamadas desde el teléfono móvil, no se puede garantizar que siempre se logrará establecer una conexión. Por lo tanto, las llamadas de emergencia podrían no poder realizarse en todas las redes móviles en todo momento. Important!: NO dependa de este teléfono como método principal para llamar al 911 o para ninguna otra comunicación crítica o de emergencia. Marcación de números internacionales Llamadas a otros países desde Estados Unidos 1. En el modo de espera, introduzca el código de salida de tres dígitos (011) correspondiente a Estados Unidos. 2. Introduzca el código de país del país al que desea llamar. 3. Introduzca el número al que desea llamar y después presione la tecla SEND . Nota: Puerto Rico y Canadá están en el plan de marcación de Norteamérica. Llamar a Puerto Rico y Canadá es similar a realizar llamadas dentro de Estados Unidos y no se necesitan otros códigos de país. Cómo realizar llamadas cuando está fuera de Estados Unidos México • Llamadas locales dentro de México: Marque el número de siete u ocho dígitos. • Llamadas de larga distancia dentro de México: Marque 01 más el número de diez dígitos (incluye el código de área). 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

24
Realización de llamadas — Marcación de entradas de
números
1.
Con el teléfono encendido, use el teclado para introducir el número al que
desea llamar.
2.
Presione la tecla
para realizar la llamada.
Marcación de números de emergencia
Puede marcar cualquiera de los números 911, *911 ó #911 para realizar una llamada
de emergencia.
Si marca 911, *911 ó #911 y presione la tecla
, el teléfono marcará el número
de emergencia 911 automáticamente.
Important!:
El número de emergencia 911 está programado en forma fija en el teléfono. Puede marcar
este número casi en cualquier momento, incluso cuando el teléfono está bloqueado o
restringido.
Si llama al 911, se escuchará un tono y un mensaje de Emergencia aparecerá en la pantalla
durante toda la llamada.
Important!:
Debido a los diversos métodos de transmisión, parámetros de red y la configuración de
usuario necesarios para realizar las llamadas desde el teléfono móvil, no se puede garantizar
que siempre se logrará establecer una conexión. Por lo tanto, las llamadas de emergencia
podrían no poder realizarse en todas las redes móviles en todo momento.
Important!:
NO dependa de este teléfono como método principal para llamar al 911 o para ninguna otra
comunicación crítica o de emergencia.
Marcación de números internacionales
Llamadas a otros países desde Estados Unidos
1.
En el modo de espera, introduzca el código de salida de tres dígitos (011)
correspondiente a Estados Unidos.
2.
Introduzca el código de país del país al que desea llamar.
3.
Introduzca el número al que desea llamar y después presione la tecla
.
Nota:
Puerto Rico y Canadá están en el plan de marcación de Norteamérica. Llamar a Puerto Rico y Canadá
es similar a realizar llamadas dentro de Estados Unidos y no se necesitan otros códigos de país.
Cómo realizar llamadas cuando está fuera de Estados Unidos -
México
Llamadas locales dentro de México:
Marque el número de siete u ocho dígitos.
Llamadas de larga distancia dentro de México:
Marque 01 más el número de
diez dígitos (incluye el código de área).
SEND
SEND
SEND