Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 36

Roaming, ¿Qué es roaming?, Cómo funciona roaming

Get Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless PDF manuals and user guides
UPC - 635753463200
View all Samsung SCH U340 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Roaming ¿Qué es roaming? Roaming le permite usar el teléfono Alltel Snap cuando viaja fuera del área de cobertura de su proveedor de servicios móviles. El icono de roaming ( ) aparece en la línea superior de la pantalla cuando roaming está activo y se podrían cobrar cargos extra por realizar o recibir llamadas. Nota: Algunas funciones podrían no estar disponibles en roaming. Asimismo, roaming consume energía adicional de la batería, lo cual requiere cargarla con más frecuencia. Comuníquese con su proveedor de servicios móviles para obtener más información sobre el roaming. Cómo funciona roaming La opción roam le permite establecer preferencias de roaming para cuando entra y sale de su red base. Las opciones de roaming siguientes están disponibles: • Sólo base - El teléfono está disponible para el funcionamiento normal sólo en el área de cobertura designada. • Automático-A - El teléfono usa la Lista de Roaming Preferencial (PRL) de redes del proveedor de servicios móviles para adquirir servicio. Si no se encuentran redes preferenciales, se adquiere cualquier sistema digital "A". • Automático-B - El teléfono usa la PRL de redes del proveedor de servicios móviles para adquirir servicio. Si no se encuentran redes preferenciales, se adquiere cualquier sistema digital "B" 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
36
Roaming
¿Qué es roaming?
Roaming le permite usar el teléfono Alltel Snap cuando viaja fuera del área de
cobertura de su proveedor de servicios móviles. El icono de roaming (
) aparece
en la línea superior de la pantalla cuando roaming está activo y se podrían cobrar
cargos extra por realizar o recibir llamadas.
Nota:
Algunas funciones podrían no estar disponibles en roaming. Asimismo, roaming consume energía
adicional de la batería, lo cual requiere cargarla con más frecuencia. Comuníquese con su proveedor
de servicios móviles para obtener más información sobre el roaming.
Cómo funciona roaming
La opción roam le permite establecer preferencias de roaming para cuando entra y
sale de su red base. Las opciones de roaming siguientes están disponibles:
•
Sólo base
— El teléfono está disponible para el funcionamiento normal sólo en el
área de cobertura designada.
•
Automático-A
— El teléfono usa la Lista de Roaming Preferencial (PRL) de redes
del proveedor de servicios móviles para adquirir servicio. Si no se encuentran redes
preferenciales, se adquiere cualquier sistema digital “A”.
•
Automático-B
— El teléfono usa la PRL de redes del proveedor de servicios
móviles para adquirir servicio. Si no se encuentran redes preferenciales, se
adquiere cualquier sistema digital “B”