Samsung SCH U340 User Manual (SPANISH) - Page 69

Opciones de envío de mensajes, Recuperación de mensajes nuevos

Page 69 highlights

Opciones de envío de mensajes Opciones de envío de mensajes Puede establecer la prioridad, validez y otras opciones antes de enviar un mensaje. 1. Una vez que haya preparado un mensaje de texto y presionado la tecla OK (para mensajes de texto) o la tecla suave Siguiente (derecha) ( ) (para mensajes con foto o manuscritos), el teléfono regresará al menú Mensaje nuevo/ENVIAR NUEVO. 2. Presione la tecla de navegación hasta resaltar Opciones de envío y después presione la tecla OK . En pantalla aparecerán las Opciones de envío siguientes: • Prioridad - Para asignar la prioridad a su mensaje. • Validez - Para seleccionar el período de tiempo que desea que el mensaje esté disponible para el destinatario. Después de establecer el período de tiempo, su mensaje se retirará. • Acuse de recibo - Le permite activar o desactivar la función de informe. Cuando esta función está activada, la red le informará si el mensaje se entregó o no. • Call Back # (Número de regreso) - Sólo mensajes de texto - Introduzca un número en el mensaje al que el destinatario pueda corresponderle la llamada. • Entrega postergada - Para establecer cuándo desea que su mensaje se envíe. 3. Presione la tecla de navegación para que aparezcan las diversas Opciones de envío para cada elemento del menú. 4. Una vez que la Opción de envío deseada aparezca en la pantalla, presione la tecla OK para confirmar la selección o para acceder al submenú de la opción de envío. Recuperación de mensajes nuevos Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre suena (a menos que esté apagado) y aparece Mensaje nuevo en la pantalla, junto con el icono de sobre cerrado ( ). En pantalla también aparece la hora y fecha del mensaje. • Presione la tecla suave Ignorar (izquierda) ( ) para regresar el teléfono al modo de espera. El mensaje quedará guardado en la carpeta de Entrada, donde lo podrá ver posteriormente. • Presione la tecla suave Ver (derecha) ( ) para abrir el mensaje, donde tendrá la opción de contestar, bloquear/desbloquear, borrar, redirigir, guardar contacto o guardar medios. Recuperación de mensajes durante las llamadas Cuando recibe un mensaje durante las llamadas, aparecerá en pantalla Mensaje nuevo, junto con el icono de sobre cerrado ( ). Para ver el mensaje sin desconectar la llamada: • Presione la tecla suave Ignorar (izquierda) ( ) para ignorar el mensaje y guardarlo en su buzón de entrada, donde lo podrá ver posteriormente. • Presione la tecla suave Ver (derecha) ( ) para abrir el mensaje. Su llamada permanecerá conectada. Mensajería 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166

Mensajería
69
Opciones de envío de mensajes
Opciones de envío de mensajes
Puede establecer la prioridad, validez y otras opciones antes de enviar un mensaje.
1.
Una vez que haya preparado un mensaje de texto y presionado la tecla
(para mensajes de texto) o la tecla suave
Siguiente
(derecha) (
) (para
mensajes con foto o manuscritos), el teléfono regresará al menú
Mensaje
nuevo
/
ENVIAR NUEVO
.
2.
Presione la tecla de navegación hasta resaltar
Opciones de envío
y
después presione la tecla
. En pantalla aparecerán las Opciones de
envío siguientes:
• Prioridad
— Para asignar la prioridad a su mensaje.
• Validez
— Para seleccionar el período de tiempo que desea que el mensaje esté
disponible para el destinatario. Después de establecer el período de tiempo, su
mensaje se retirará.
Acuse de recibo
— Le permite activar o desactivar la función de informe.
Cuando esta función está activada, la red le informará si el mensaje se entregó
o no.
Call Back # (Número de regreso)
— Sólo mensajes de texto — Introduzca un
número en el mensaje al que el destinatario pueda corresponderle la llamada.
Entrega postergada
— Para establecer cuándo desea que su mensaje se envíe.
3.
Presione la tecla de navegación para que aparezcan las diversas Opciones
de envío para cada elemento del menú.
4.
Una vez que la Opción de envío deseada aparezca en la pantalla, presione la
tecla
para confirmar la selección o para acceder al submenú de la
opción de envío.
Recuperación de mensajes nuevos
Cuando el teléfono recibe un mensaje en el modo de espera, el timbre suena (a
menos que esté apagado) y aparece
Mensaje nuevo
en la pantalla, junto con el icono
de sobre cerrado (
). En pantalla también aparece la hora y fecha del mensaje.
Presione la tecla suave
Ignorar
(izquierda) (
) para regresar el teléfono al modo
de espera. El mensaje quedará guardado en la carpeta de Entrada, donde lo podrá
ver posteriormente.
Presione la tecla suave
Ver
(derecha) (
) para abrir el mensaje, donde tendrá la
opción de contestar, bloquear/desbloquear, borrar, redirigir, guardar contacto o
guardar medios.
Recuperación de mensajes durante las llamadas
Cuando recibe un mensaje durante las llamadas, aparecerá en pantalla Mensaje
nuevo, junto con el icono de sobre cerrado (
). Para ver el mensaje sin desconectar
la llamada:
Presione la tecla suave
Ignorar
(izquierda) (
) para ignorar el mensaje y
guardarlo en su buzón de entrada, donde lo podrá ver posteriormente.
Presione la tecla suave
Ver
(derecha) (
) para abrir el mensaje. Su llamada
permanecerá conectada.
OK
OK
OK