Samsung SIR-TS360 Owners Manual - Page 79

La salida S-Video para las señales de vídeo junto con la salida de audio A/V, para las señales de

Page 79 highlights

3 CAPÍTULO 3 Instalación y conexión 8 (Opcional) Conecte su VCR. Para conectar la VCR al Receptor HD DIRECTV®, puede utilizar: La salida S-Video para las señales de vídeo junto con la salida de audio A/V para las señales de audio Las salidas A/V para audio y vídeo Seleccione la mejor calidad de conexión que soporte su VCR (y que usted no haya utilizado para conectar su televisor). La salida S-Video brinda la más alta calidad de vídeo para la conexión con la VCR. Las salidas A/V brindan una calidad de vídeo un poco menor y alta calidad de audio. Para cualquier conexión que elija, conecte un extremo del/los cable(s) de audio y vídeo a la(s) salida(s) adecuada(s) en la parte posterior del Receptor HD DIRECTV®. Conecte el otro extremo del/los cable(s) de audio y vídeo a la(s) entrada(s) de audio y vídeo de su VCR. Por último, conecte la VCR al televisor conectando las salidas de audio y vídeo de la VCR a las entradas de audio y vídeo disponibles en su televisor. NOTA Si utiliza la salida OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT, retire el protector de la salida antes de efectuar las conexiones. Las salidas RGB, Component, DVI y S-Video no transmiten señales de audio. 3 CAPÍTULO 3 Instalación y conexión 9 Si conectó su televisor usando la salida RGB/DVI ó YPBPR, pulse el botón "output mode" para seleccionar el modo de salida RGB/DVI ó YPBPR. 10 (Opcional) Si posee una VCR y desea conectar el control de VCR, siga las instrucciones que se brindan en la página siguiente. 11 Enchufe los cables de alimentación del televisor, el receptor A/V y el Receptor HD DIRECTV®. Ajustar el botón de entrada del televisor Para ver la programación recibida por el Receptor HD DIRECTV® (TV satelital, TV por cable y TV aérea), ajuste su televisor para que muestre la señal recibida mediante la entrada de vídeo que utilizó para conectar el Receptor HD DIRECTV®. (Este ajuste de su televisor por lo general está controlado por el botón Video (Vídeo), Input (Entrada) o Mode (Modo). Consulte el manual de su televisor para obtener ayuda.) Asimismo, si es necesario, ajuste el receptor A/V para reproducir el audio proveniente de la entrada de audio que utilizó para realizar la conexión de audio. Consulte el manual de su receptor A/V para obtener ayuda. Conectar el cable de control remoto por radiofrecuencia con el receptor RF. Usted puede operar el receptor digital satelital instalado en un gabinete o desde otra habitación de su casa mediante el control remoto RF. (Opcional) 1 Conecte el receptor RF a la entrada RF REMOTE del receptor digital satelital. VCR 34 NOTA El alcance del control remoto es de aproximadamente 100 pies cuando se conecta el receptor RF. Sin embargo, esta distancia puede disminuir debido a las condiciones ambientales de recepción, a las pilas descargadas, a obstáculos, etc. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

35
34
CAPÍTULO 3
Instalación y conexión
3
3
CAPÍTULO 3
Instalación y conexión
3
3
8
(Opcional) Conecte su VCR.
Para conectar la VCR al Receptor HD DIRECTV
®
, puede utilizar:
La salida S-Video para las señales de vídeo junto con la salida de audio A/V
para las señales de audio
Las salidas A/V para audio y vídeo
Seleccione la mejor calidad de conexión que soporte su VCR (y que usted no haya utilizado
para conectar su televisor). La salida S-Video brinda la más alta calidad de vídeo para la
conexión con la VCR. Las salidas A/V brindan una calidad de vídeo un poco menor y alta
calidad de audio.
Para cualquier conexión que elija, conecte un extremo del/los cable(s) de audio y vídeo a
la(s) salida(s) adecuada(s) en la parte posterior del Receptor HD DIRECTV
®
. Conecte el otro
extremo del/los cable(s) de audio y vídeo a la(s) entrada(s) de audio y vídeo de su VCR.
Por último, conecte la VCR al televisor conectando las salidas de audio y vídeo de la VCR a
las entradas de audio y vídeo disponibles en su televisor.
NOT
A
Si utiliza la salida OPTICAL DIGITALAUDIO OUT, retire el protector de la salida antes de efectuar
las conexiones. Las salidas RGB, Component, DVI y S-Video no transmiten señales de audio.
9
Si conectó su televisor usando la salida RGB/DVI ó YP
B
P
R
, pulse el botón “output mode”
para seleccionar el modo de salida RGB/DVI ó YP
B
P
R
.
10
(Opcional) Si posee una VCR y desea conectar el control de VCR, siga las instrucciones
que se brindan en la página siguiente.
11
Enchufe los cables de alimentación del televisor, el receptor A/V y el Receptor HD
DIRECTV
®
.
Ajustar el botón de entrada del televisor
Para ver la programación recibida por el Receptor HD DIRECTV
®
(TV satelital, TV por
cable y TV aérea), ajuste su televisor para que muestre la señal recibida mediante la
entrada de vídeo que utilizó para conectar el Receptor HD DIRECTV
®
. (Este ajuste de su
televisor por lo general está controlado por el botón Video (Vídeo), Input (Entrada) o
Mode (Modo). Consulte el manual de su televisor para obtener ayuda.)
Asimismo, si es necesario, ajuste el receptor A/V para reproducir el audio proveniente de
la entrada de audio que utilizó para realizar la conexión de audio. Consulte el manual de
su receptor A/V para obtener ayuda.
Conectar el cable de control remoto por radiofrecuencia con el receptor RF.
Usted puede operar el receptor digital satelital instalado en un gabinete o desde otra
habitación de su casa mediante el control remoto RF. (Opcional)
1
Conecte el receptor RF a la entrada RF REMOTE del receptor digital satelital.
NOT
A
El alcance del control remoto es de aproximadamente 100 pies cuando se conecta el receptor RF.
Sin embargo, esta distancia puede disminuir debido a las condiciones ambientales de recepción, a
las pilas descargadas, a obstáculos, etc.
VCR