Samsung SM-G900A User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa
Samsung SM-G900A Manual
View all Samsung SM-G900A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SM-G900A manual content summary:
- Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 1
4G LTE SMARTPHONE Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 2
transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual. SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual. Software las licencias de código abierto, visite: http://opensource.samsung.com. SM-G900A_UM_Spanish_UCU1ANCE_WC_032414_F3 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 3
INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPL - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 4
Samsung. Samsung. Para obtener información sobre el programa SAFE™ de Samsung, consulte www.samsung SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA, LLC Y SUS EMPRESAS AFILIADAS (SE LES DENOMINA COLECTIVAMENTE "ENTIDADES SAMSUNG SAMSUNG samsung.com/us/safe, disponible en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 5
las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: http://www.samsung.com/us/support. La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada debido a que el sistema operativo y las aplicaciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 6
La palabra marca Bluetooth®, su logotipo (el "diseño de la B" estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth y el "diseño de la B" estilizada) son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG. microSD™ y el logotipo de microSD son marcas comerciales - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 7
servicios, AT&T podría recolectar ciertos tipos de información de su dispositivo cuando usted use los servicios de AT&T. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de AT&T, visite http://www.att.com/privacy. Su teléfono incluye earSmart™, un inteligente procesador de voz que - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 8
nea de la guía de la Salud/Seguridad y garantía para el dispositivo se puede encontrar en: Inglés: http://www.samsung.com/us/Legal/Phone_HSGuide Español: http://www.samsung.com/us/Legal/Phone_HSGuide_SP Ubicación de la información en el dispositivo: Salad y Seguridad de la información • Configuraci - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 9
de la pantalla de inicio 31 Panel de notificaciones 38 Introducción de texto 39 Uso del dictado por voz de Google 40 Uso del teclado Samsung 41 Introducción de texto utilizando Swype 44 Sección 3: Funciones de llamada 46 Visualización de su número de teléfono 46 Realización de una llamada - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 10
a red 84 2 Perfil fuera de línea 85 Uso de datos 86 Ubicaciones 87 Más redes 87 NFC 90 Dispositivos cercanos 91 Impresión 91 Screen Mirroring 92 Configuración de sonido 92 Configuración de pantalla 95 Fondo de pantalla 96 Configuración de la pantalla de inicio 96 Configuración de la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 11
154 AT&T Mobile Locate 154 AT&T Navigator 155 Beats Music 155 Calculadora 155 Calendario 156 Cámara 157 ChatON 163 Chrome 163 Reloj 164 Contactos 166 Device Help 167 Drive 167 DriveMode 167 3 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 12
Books 186 Play Games 186 4 Play Movies 186 Play Music 186 Play Kiosco 187 Play Store 187 POLARIS Office 5 188 S Health 188 S Voice 190 Samsung Apps 190 Configuración 190 Smart Remote 191 Usage Manager 195 Video 195 Grabadora de voz 196 Búsqueda por voz 196 Wallet 197 YouTube 197 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 13
Sección 1: Para comenzar En esta sección se explica cómo configurar el hardware, activar el servicio y después configurar el buzón de voz para poder empezar a utilizar el teléfono. Configuración del teléfono Antes de utilizar el teléfono, es necesario instalar la batería y la tarjeta SIM en sus - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 14
Instalación de la tarjeta SIM Al suscribirse a una red celular, se le proporciona una tarjeta SIM conectable cargada con los detalles de su suscripción, tal como su código PIN, cualquier servicio opcional disponible y muchas otras características. ¡Importante! La información de la tarjeta SIM - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 15
Extracción e instalación de la tarjeta de memoria Se utiliza una tarjeta microSD (SD) o microSDHC para ampliar el espacio disponible en la memoria, si se desea. Esta tarjeta digital segura (Secure Digital, o SD) le permite intercambiar imágenes, música y datos entre dispositivos compatibles con SD - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 16
se incluye con el dispositivo un cargador de pared. Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados. Solicite más detalles a su distribuidor local de Samsung. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería completamente. El dispositivo se alimenta de una batería de ion - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 17
¡Importante! Verifique que la batería esté instalada antes de conectar el cargador. Si cuando se conecta el cargador de pared la batería no está instalada, el teléfono se encenderá y se apagará continuamente, impidiendo la operación correcta. Si no desconecta el cargador de pared antes de extraer la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 18
Conector USB 3.0 Conector USB 2.0 5. Cuando el teléfono termine de cargarse, desenchufe primero el cargador del tomacorriente, después desconéctelo del dispositivo. 6. Si está usando el cable USB 2.0 de estilo antiguo para cargar la batería, enchufe el extremo plano del cable al puerto más pequeño - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 19
dejar que la batería se descargue completamente y después recargarla puede, con el tiempo, reducir la capacidad de mantenimiento de carga de la misma. • Use la característica Ahorro de energía para desactivar algunas funciones de hardware y de interfaz. • Revise la pantalla de uso de la batería para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 20
Encendido o apagado del dispositivo Una vez que se configure el dispositivo, no volverán a aparecer las pantallas de configuración. Para encender el dispositivo: 1. Presione sin soltar encender-apagar/ finalizar hasta que se encienda el dispositivo. El dispositivo buscará la red y cuando la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 21
• Cada vez que su dispositivo se humedezca, séquelo completamente con un paño limpio y suave. • No exponga el dispositivo a agua salada o ionizada, o a agua con una profundidad mayor de 1 metro durante más de 30 minutos. Si el dispositivo resulta expuesto al agua salada, enjuague el dispositivo con - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 22
Añadir cuenta. 2. Pulse en Samsung account. 3. Pulse en Crear una cuenta . 4. Siga las instrucciones en pantalla para crear y activar su cuenta. 14 Configuración del buzón de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en pulse en . y después 2. Siga el tutorial - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 23
datos más rápidas utilizando 4G LTE y acceso a paquetes de alta velocidad Plus (HSPA+) • Compatible con Galaxy Gear™. Para obtener más información, visite: www.samsung.com/us/galaxygearsupport • Compatible con Smart Switch™. Para obtener más información, consulte www.samsungsmartswitch.com • Acceso - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 24
Vista delantera 20 19 18 17 1 16 2 15 3 14 13 12 4 11 10 5 9 6 78 16 1. Luz indicadora: se ilumina con una serie de colores distintos y patrones intermitentes para indicar notificaciones y estados diferentes. Los estados incluyen Carga, Batería baja y Evento perdido: • Encendido del - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 25
4. Iconos de aplicaciones: son atajos de sus aplicaciones favoritas en la pantalla de inicio. 5. Tecla Reciente: muestra una lista de las aplicaciones que se abrieron recientemente y proporciona acceso al Administrador de tareas. 6. Tecla Inicio: muestra la pantalla de inicio cuando se la presiona. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 26
17. Sensor de movimientos: se usa para detectar movimientos con Vista aérea y Air Gesture (movimiento aéreo). 18. Sensor de proximidad: detecta qué tan cerca un objeto está a la superficie de la pantalla. Esto se utiliza normalmente para detectar cuando la cara se presiona contra la pantalla, como - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 27
1. Lente de la cámara: se utiliza para tomar fotos. 2. Flash: se utiliza para tomar fotos en condiciones de baja iluminación. 3. Sensores del ritmo cardiaco: cuando se usa la aplicación S Health, estos sensores miden su ritmo - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 28
Aparece cuando hay un error o alerta del sistema. Aparece para indicar una advertencia de seguridad. Se le solicitará que establezca una contraseña de bloqueo de la pantalla. Aparece cuando hay una llamada en curso. Aparece cuando hay una llamada retenida. Aparece cuando el altoparlante está - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 29
Aparece cuando el teléfono se está comunicando con la red 4G LTE. Aparece cuando el teléfono está descargando o ha descargado un archivo. Parpadeará en verde cuando se está instalando. Aparece cuando la transferencia de archivos salientes está en curso. Aparece cuando se ha completado una descarga - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 30
para controlar multimedia transmitida y está conectado a un dispositivo certificado por DLNA (Alianza para la vida digital en red) mediante la aplicación Samsung Link. Aparece cuando el dispositivo está compartiendo/ transmitiendo contenido multimedia a un dispositivo vinculado mediante la aplicaci - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 31
Bloqueo y desbloqueo del teléfono Para desbloquear el teléfono: 1. Presione el botón de bloqueo ubicado en el costado superior derecho del teléfono. 2. Aparecerá la pantalla de bloqueo con Deslice el dedo por la pantalla para desbloquearla en la parte inferior. 3. Deslice la pantalla táctil en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 32
Términos que se utilizan en este manual de usuario Pulsar en Toque ligeramente elementos para seleccionarlos o iniciarlos. Por ejemplo: • Pulse en el teclado en pantalla para introducir caracteres o texto. • Pulse en un - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 33
Navegación por los menús de aplicaciones El teléfono inicialmente tiene tres menús de aplicaciones disponibles. Siga estos pasos para navegar por los menús de aplicaciones: 1. En la pantalla de inicio, pulse en . Aparecerá el primer menú Aplicaciones. 2. Deslice la pantalla hacia la izquierda o - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 34
Activación y desactivación de Ventana múltiple Existen dos maneras diferentes en que se puede activar y desactivar la característica Ventana múltiple: Para activar Ventana múltiple mediante la pantalla de notificaciones: 1. Con un solo movimiento, toque la barra de estado para que aparezca la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 35
Para mover la pestaña: 1. Active la característica Ventana múltiple. 2. Con un solo movimiento, toque sin soltar la pestaña durante aproximadamente un segundo, después arrástrela a su nueva ubicación por el borde de la pantalla actual. Nota: Ésta es una forma rápida de quitar la pestaña si no puede - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 36
Para editar una aplicación de Ventana múltiple: 1. Active la característica Ventana múltiple. 2. Pulse en la pestaña para que aparezca el panel de aplicaciones (que contiene las aplicaciones desplegables). 3. Pulse en Más ➔ Editar (al final de la lista) para revelar un área de almacenamiento - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 37
Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del panel de Ventana múltiple pueden activarse sobre otra aplicación activa en la pantalla. Al iniciar aplicaciones que contienen archivos multimedia (música/video), el audio de ambos archivos se reproducirá al mismo tiempo. En el siguiente - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 38
múltiple cómo lo desee (ubicación de las aplicaciones, altura de las ventanas, etc.). 1. Después de que lo configure, pulse en Crear. Más ➔ 2. Use el teclado en pantalla para asignarle un nombre a las nuevas ventanas unidas predeterminadas. 3. Pulse en Aceptar. El nuevo par de aplicaciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 39
Personalización de la pantalla de inicio Puede personalizar la pantalla de inicio de la siguiente manera: • Personalizando de la caja de herramientas • Creando atajos • Añadiendo y quitando atajos primarios • Añadiendo y quitando widgets • Moviendo iconos en el menú Aplicaciones • Creando carpetas - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 40
Adición de un atajo desde el menú Aplicaciones 1. Presione para activar la pantalla de inicio principal. 2. Navegue hasta la página de inicio deseada. 3. Pulse en para que se muestren las aplicaciones actuales. 4. Desplácese por la lista y localice la aplicación que desea. 5. Toque sin soltar - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 41
Cómo añadir y quitar widgets Los widgets son aplicaciones autónomas que residen en la ficha Widgets o en las pantallas de inicio principal o extendidas. A diferencia de los atajos, los widgets aparecen como aplicaciones en pantalla. Adición de un widget 1. Presione para activar la pantalla de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 42
3. Pulse en y pulse en Editar. 4. Toque sin soltar la primera aplicación que desea mover a una carpeta. 5. Arrastre el icono hasta el icono Crear carpeta . 6. Introduzca un nombre de carpeta y pulse en Aceptar. Aparecerá una carpeta en el lugar original del icono de la aplicación, con el icono de la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 43
Cómo añadir y quitar atajos primarios Nota: Puede cambiar cualquiera de los atajos primarios, con la excepción del atajo Aplicaciones. Para eliminar un atajo primario: Ⅲ Desde la pantalla de inicio, toque sin soltar el atajo primario que desea sustituir, después arrástrelo a un espacio vacío en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 44
Para colocar un widget en otra pantalla: 1. Toque sin soltar el widget hasta que se vuelva transparente. 2. Arrástrelo lentamente pasado el borde de la pantalla hasta que la página adyacente aparezca resaltada y después el widget salte a la nueva página. 3. Arrastre el widget hasta la posición - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 45
Nota: Pantallas de inicio y bloqueo es una opción que le permite cambiar ambas pantallas al mismo tiempo. 3. Seleccione una imagen de fondo y pulse en Realizado o Definir fondo. Para obtener más información, consulte "Fondo de pantalla" en la página 96. Para cambiar el fondo de la pantalla de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 46
Reorganización de las pantallas 1. Navegue hasta la página con opciones para editar la pantalla inicio. 2. Toque sin soltar una pantalla y después arrástrela hacia la izquierda o derecha a su nueva ubicación. La pantalla en el extremo izquierdo es la posición #1 y la del extremo derecho es la última - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 47
arrástrela a las dos filas superiores. Las funciones adicionales son Screen Mirroring, NFC, Sincronizar, Fijado inteligente, Pausa inteligente, Ahorro de texto con sólo hablar. • Teclado Samsung (predeterminado): un teclado QWERTY en pantalla de Samsung que se puede utilizar tanto en orientación - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 48
Selección del método de introducción de texto El método de introducción de texto puede asignarse desde dentro de una de dos ubicaciones: Menú Configuración: Ⅲ Desde la pantalla de inicio, toque (Aplicaciones) ➔ Configuración ➔ Idioma e introducción ➔ Predeterminado y seleccione un método de entrada. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 49
abajo hasta la parte inferior de la pantalla y después seleccione (Seleccionar método de entrada) ➔ Teclado Samsung. 2. El teclado virtual se asignará a la configuración del teclado Samsung para todas las introducciones de texto siguientes. Tecla de mayúsculas Campo de introducción de texto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 50
una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que aparezca el teclado en pantalla. 2. Con el teclado Samsung como su método de introducción de texto, seleccione una de las siguientes opciones de modo de texto: • Abc ABC : para utilizar caracteres alfab - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 51
minúscula. Todo en mayúscula Aparece cuando todos los caracteres se introducirán como caracteres en mayúscula. Uso del modo ABC en el teclado Samsung 1. Desde una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que aparezca el teclado en pantalla. 2. Pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 52
Uso del modo de símbolos/numérico Utilice el modo numérico/de símbolos para añadir números, símbolos o emoticones. En este modo, el botón del modo de texto muestra ABC . 1. Desde una pantalla donde puede introducir texto, pulse en el campo de introducción de texto para que aparezca el teclado en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 53
Habilitación y configuración de Swype El teclado Samsung es el método de introducción de texto introducción de texto con Swype Puede acceder a la aplicación SwypeTips y ver un video o un tutorial sobre cómo utilizar Swype. También puede utilizar los siguientes consejos sobre la introducción de texto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 54
Sección 3: Funciones de llamada En esta sección se describe cómo realizar o contestar llamadas. También se explican las características y funciones asociadas con la realización o contestación de una llamada. Visualización de su número de teléfono Ⅲ Pulse ➔ Configuración ➔ Acerca del dispositivo ➔ - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 55
el número de teléfono. • Si se equivoca, pulse en hasta eliminar los números que desea. 3. Pulse en para realizar la llamada. Marcación manual con pausas Para llamar manualmente a un número con pausas sin almacenarlo en la lista de contactos: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en y utilice - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 56
Corrección de un número introducido Realice los siguientes pasos para corregir una entrada introducida por error al marcar. Ⅲ Después de introducir un número utilizando el teclado: • Si se equivoca, pulse en para borrar un solo carácter. • Presione sin soltar la tecla para borrar toda la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 57
la primera vez que encienda el teléfono, aparecerá el mensaje Insert SIM card to make calls (Introduzca la tarjeta SIM para realizar llamadas) y un tutorial animado le mostrará cómo instalar la tarjeta SIM. Sin una tarjeta SIM, sólo podrá realizar llamadas de emergencia con el teléfono; el servicio - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 58
2. Presione para que aparezca el submenú de la lista de contactos. 3. Pulse en Marcación rápida. 4. Aparecerá la pantalla Marcación rápida mostrando los números del 1 al 100. El número 1 está reservado para el buzón de voz. 5. Pulse en un número no utilizado y aparecerá la pantalla de contactos. 6. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 59
Aparecerá una lista de llamadas recientes. Si el número o la persona que ha llamado figuran en su agenda telefónica, se mostrará el nombre correspondiente. Aparecerá una lista de todas las llamadas realizadas, recibidas y perdidas. Los tipos de llamadas se identifican mediante los siguientes iconos: - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 60
Llamar al número HOY Opciones del menú Eliminar entrada del registro Añadir contacto Enviar un mensaje 5. Introduzca información en los diversos campos utilizando el teclado. 6. Pulse en Guardar para guardar la información cuando termine. Para obtener más detalles acerca de la característica de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 61
Adición de una llamada a la lista de rechazados 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Registros . Registros Aparecerá una lista de llamadas recientes. 2. Toque sin soltar la llamada que desea añadir a la lista de rechazados. 3. Pulse en Añadir a lista de rechazados. 4. En la indicación Añadir a - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 62
Opciones durante una llamada Durante una llamada activa hay varias funciones disponibles con sólo pulsar en un botón correspondiente en pantalla. • Añadir: muestra el marcador para que pueda llamar a otra persona. • Teclado: muestra el teclado en pantalla, donde puede introducir números utilizando - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 63
Personalización del ajuste del sonido de llamada Durante una llamada tal vez tenga que ajustar el sonido de la llamada entrante seleccionando un ajuste de ecualizador de audio para la llamada actual. 1. Desde la llamada activa, pulse en Menú ➔ Personalizar sonido de llamada. Nota: Si se le indica - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 64
Para finalizar una llamada específica: 1. Pulse en Cambiar hasta que la llamada que desea finalizar aparezca en un recuadro verde. 2. Pulse en Finalizar para finalizar la llamada específica. 3. Pulse en Finalizar para finalizar la llamada que queda. Para contestar una llamada mientras está en otra: - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 65
Esta característica une todas las llamadas que haya establecido con el teléfono (tanto las activas como las en espera) en una sola llamada multipartita. 1. Pulse en y deslice hacia la derecha para contestar la llamada. 2. Pulse en y deslice hacia la derecha para contestar la siguiente llamada. 3. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 66
Auriculares Bluetooth 1. Pulse en Bluetooth . Bluetooth 2. El teléfono buscará sus auriculares Bluetooth. Cuando los encuentre, se conectará a los mismos. El botón Bluetooth ahora aparece como y los Bluetooth auriculares Bluetooth están activados. 3. Pulse en Bluetooth para desactivar los - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 67
Desvío de llamadas 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ ➔ Configuración ➔ Llamadas ➔ Configuración adicional ➔ Desvío de llamadas. 2. Pulse en una de las siguientes opciones: • Desviar siempre: le permite desviar todas las llamadas de voz. • Desviar si está ocupado: le permite desviar las - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 68
podrá realizar llamadas o enviar un mensaje mediante la agenda telefónica. También puede administrar su agenda telefónica por Internet en http://www.att.com/addressbook. Sincronización de su agenda telefónica de AT&T Si alguna vez actualiza, daña o pierde su teléfono, puede restaurar fácilmente sus - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 69
4. En la indicación Your AT&T Address Book is Ready for Use (Su agenda telefónica de AT&T está lista para utilizarse), pulse en OK (Aceptar). Aparecerá la lista de contactos. Adición de un nuevo contacto Utilice - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 70
7. Pulse en Correo . Aparecerá el teclado. El botón Privado se muestra Privado inicialmente junto al campo Correo. Si desea añadir una dirección de correo electrónico que no sea una dirección de correo privada, pulse en el botón Privado y seleccione otro tipo de dirección de correo electrónico. 8. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 71
Modificación de un contacto existente Cuando edita un contacto existente, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar la información, o puede añadir campos adicionales a la lista de información del contacto. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Contactos . 2. Pulse en el contacto que desea - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 72
Cómo unir contactos Unión de información de contactos Muchas personas ahora mantienen múltiples cuentas de correo electrónico, datos de acceso a redes sociales y otra información similar de cuentas. Por ejemplo, un nombre de acceso a la cuenta de Facebook podría ser distinto a un acceso a la cuenta - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 73
5. Pulse en el icono de enlace bajo el título Conectado por Conexión para ver la información del contacto que unió. Los contactos y su información aparecerán con un icono junto al nombre de contacto para indicar el tipo de información de contacto contenida en la entrada. Separación de un - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 74
Sincronización de cuentas Desde el menú de cuentas puede decidir si desea que las aplicaciones sincronicen, envíen y reciban datos en algún momento dado, o si desea que las aplicaciones se sincronicen automáticamente. Después de determinar cómo quiere que las cuentas se sincronicen, indique qué - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 75
• Enviar mensaje o correo: le permite enviar un mensaje de texto/imagen o un correo electrónico usando su cuenta de Google. • Unir contactos: le permite unir el contacto actual con otro contacto. Es parecido a una característica "consultar también". Si no puede recordar la información de un contacto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 76
Grupos Adición de un contacto a un grupo 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Contactos . 2. Pulse en el contacto que desea añadir a un grupo. 3. Pulse en para editar. 4. Pulse en Grupos. 5. Pulse en el grupo al que desea añadir el contacto. Puede seleccionar todos los grupos que desee. 6. Pulse - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 77
6. Pulse en Añadir miembro para añadir contactos al nuevo grupo. 7. Pulse en cada contacto que desea añadir para crear una marca de verificación. También puede pulsar en Seleccionar todo. 8. Pulse en Realizado. 9. Pulse en Guardar para guardar la nueva categoría de grupo. Cómo editar un grupo de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 78
Cómo quitar favoritos de la agenda telefónica 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Contactos . 2. Desde la lista de contactos, pulse en un contacto que desea quitar de su lista de favoritos. Los contactos en la lista de favoritos tendrán una estrella dorada. 3. Pulse en la estrella dorada que se - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 79
4. Pulse en los contactos para colocar una marca de verificación junto a las entradas que desea copiar al teléfono. • Repita este paso para todas las entradas individuales que desea copiar al teléfono o pulse en Seleccionar todo para colocar una marca de verificación junto a todas las entradas. 5. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 80
Mensajes proporciona los siguientes tipos de mensajes: • Mensajes de texto • Mensajes multimedia (con foto, video y audio) El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes de texto desde y hacia otros teléfonos móviles o direcciones de correo electr - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 81
2. Pulse en el campo Introducir destinatarios para introducir un destinatario manualmente o pulse en para seleccionar un destinatario entre sus contactos. También puede seleccionar el destinatario desde Grupos, Favoritos o Registros. 3. Si está añadiendo un destinatario desde Contactos, pulse en el - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 82
(emoticones). 74 • Vista previa (sólo en MMS): le permite ver el mensaje MMS antes de enviarlo. • Añadir diapositiva: convierte un mensaje SMS a un mensaje MMS (multimedia) y le permite adjuntar una presentación de diapositivas existente. • Programar mensaje: le permite programar una hora a la que - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 83
• Capturar imagen: le permite salir temporalmente del mensaje, tomar una foto con la cámara del teléfono y después añadirla al mensaje pulsando en Guardar. • Video: le permite elegir un video existente en la lista de videos y después añadirlo al mensaje. • Grabar video: le permite salir - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 84
Conversaciones de mensajes Los mensajes de texto y con foto enviados y recibidos se agrupan en conversaciones de mensajes. Los mensajes ordenados por conversaciones le permiten ver todos los mensajes intercambiados (similar a un programa de chat) y muestran un contacto en la pantalla. Los mensajes - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 85
arriba o abajo. • Respuestas rápidas: le permite editar o añadir nuevas respuestas rápidas para utilizarlas en sus mensajes. • Mensajes de texto: modifica los ajustes de SMS. - Administrar mensajes de la tarjeta SIM: le permite administrar los mensajes almacenados en la tarjeta SIM. Mensajes 77 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 86
), Libre (puede añadir cualquier contenido al mensaje). - Alerta de MMS: le avisa cuando cambian los modos de mensajería, de un modo SMS (texto) a MMS (multimedia). 78 • Eliminar mensajes antiguos: elimina mensajes antiguos cuando se llega al límite, en vez de sobrescribirlos. • Remitentes con - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 87
• Alertas de emergencia: le permite recibir alertas de emergencia inalámbricas desde el sistema comercial de alertas móviles (CMAS, por sus siglas en inglés). Para obtener más información, consulte "Alertas de emergencia" en la página 80. - Alertas de emergencia: le permite fijar los tipos de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 88
Alertas de emergencia Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas desde el sistema comercial de alertas móviles (CMAS, por sus siglas en inglés), que también se conoce como la red de alertas personales localizadas (PLAN, por sus siglas en inglés). Si su proveedor - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 89
: son los ajustes que una persona común usa con mayor frecuencia. Puede modificar la configuración rápida de manera que los ajustes que usted use con mayor frecuencia aparezcan al principio de la lista. Para obtener más información, consulte "Configuración rápida" en la página 82. • Conexiones inal - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 90
Búsqueda de configuraciones Si no está seguro exactamente dónde encontrar cierto ajuste, puede usar la función de búsqueda de configuraciones. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en . 2. Introduzca un palabra o palabras en la casilla de búsqueda. Conforme escribe, configuraciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 91
2. Pulse en el control deslizante ON/OFF, ubicado a la derecha del campo Wi-Fi, para activar Wi-Fi. 3. Su teléfono buscará automáticamente redes Wi-Fi disponibles. Para obtener más información, consulte "Conexión a una red Wi-Fi" en la página 142. Activación de Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 92
permite cambiar el nombre del dispositivo. • Ayuda: brinda información adicional sobre Bluetooth y los ajustes de Bluetooth. 5. Pulse en la casilla junto a SAMSUNG-SM-G900A si no desea que el teléfono esté visible ante otros dispositivos Bluetooth. Zona Wi-Fi y anclaje a red Esta opción le permite - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 93
habilitar Zona Wi-Fi portátil en su teléfono, marque 611 o visite att.com/mywireless para configurar el servicio. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Active Wi-Fi en el dispositivo que desea conectar a su teléfono. 2. Busque Galaxy S5 XXXX en la lista de redes Wi-Fi y conéctese a esa red. XXXX - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 94
¡Importante! Cuando el teléfono está en el modo de perfil fuera de línea, no puede enviar o recibir llamadas ni acceder a información o aplicaciones en línea. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Perfil fuera de línea. 2. En la indicación Activar perfil fuera de línea, pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 95
Ubicaciones Los ajustes de Ubicaciones le permiten configurar cómo el teléfono determinará la ubicación de usted y los ajustes del sensor al utilizar el teléfono. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Ubicaciones. 2. El menú está separado en varias secciones: • Método de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 96
del teléfono está establecida en Automatic (Automático), para que se busque automáticamente una red disponible. Puede establecer esta opción en Manual para seleccionar una red cada vez que se conecte. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Más redes ➔ Redes móviles. 2. Pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 97
4. Pulse en Manual para localizar y conectarse a una red manualmente, o pulse en Automatic (Automático) para permitir que el dispositivo seleccione automáticamente una red. Configuración de VPN El - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 98
5. Introduzca una contraseña, confirme la contraseña y pulse en Aceptar. 6. Introduzca un nombre para la conexión a VPN en el campo VPN connection name (Nombre de conexión VPN). 7. Seleccione un IPsec connection type (Tipo de conexión IPsec) en el menú desplegable. 8. Introduzca la demás información - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 99
compatibles. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Impresión. 2. Si tiene una impresora Samsung, pulse en Complemento del servicio de impresión de Samsung. - o bien - Si tiene una impresora HP, pulse en Complemento del servicio de impresión de HP. Cambio de configuraciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 100
con su representante de servicio al cliente de AT&T para obtener más información. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Screen Mirroring. 2. Pulse el deslizador OFF/ON para activarlo . 3. Conecte el verificador de AllShare Cast al dispositivo HDMI utilizando un cable - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 101
Intensidad de vibración Intensidad de vibración le permite seleccionar el nivel de intensidad en la vibración para diferentes opciones. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Sonido ➔ Intensidad de vibración. 2. Toque y arrastre el control deslizante para ajustar la intensidad de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 102
ón cuando se pulsan teclas suaves y en ciertas interacciones con el interfaz del usuario. 94 Configuración de sonidos del teclado Samsung Los ajustes de sonido del teclado Samsung se utilizan cuando se emplea el teclado de marcación, se realiza una selección en pantalla, se bloquea la pantalla o se - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 103
• Mensajes: le permite modificar ajustes para la aplicación Mensajes. • Correo: le permite modificar ajustes para las cuentas de Correo. • Calendario: le permite modificar ajustes para la notificación de eventos en la aplicación Calendario. 3. Siga las instrucciones en pantalla para actualizar los - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 104
Fondo de pantalla Puede cambiar el fondo de sus pantallas de inicio y bloqueo siguiendo estos pasos: 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Fondo de pantalla. 2. Seleccione la pantalla o pantallas que desea modificar. Seleccione Pantalla de inicio, Pantalla de bloqueo o Pantallas - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 105
• PIN: seleccione un código PIN que se utilizará para desbloquear la pantalla. • Contraseña: cree una contraseña para desbloquear la pantalla. • Ninguno: no se requiere un patrón, código PIN o contraseña. La pantalla nunca se bloqueará. Opciones de la pantalla de bloqueo Active o desactive varias - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 106
2. Pulse en el control deslizante OFF/ON, ubicado a la derecha del campo Ventana múltiple, para activarlo . 3. Pulse en Abrir en vista de ventana múltiple para crear una marca si desea que Ventana múltiple se active automáticamente cuando abra archivos de Mis archivos, Video o algún adjunto de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 107
- o bien - 1. Desde el panel de notificaciones, pulse en (Abrir vista de cuadrícula) para ver funciones adicionales. 2. Cambie a encendido el botón de activación de la Caja de herramientas (se vuelve verde). Para desactivar la Caja de herramientas: 1. Desde la pantalla principal de Configuración, - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 108
Modo fácil Esta aplicación le permite ver la pantalla usando el diseño predeterminado o proporciona una experiencia más fácil para la persona que usa un teléfono inteligente por primera vez mediante Modo fácil. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Modo fácil. 2. Pulse en el - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 109
Configuración de voz" en la página 114. • Audición: - Notificación de flash: le permite configurar la luz de la cámara para que parpadee cuando reciba una . - Subtítulos de Samsung (CC): le permite activar los subtítulos al utilizar aplicaciones de Samsung correspondientes. Toque y desplace el - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 110
• Habilidad e interacción: - Menú de asistencia: le permite mejorar la accesibilidad del dispositivo para usuarios con menor destreza. Toque y desplace el control deslizante hacia la derecha para activarla . Siga las instrucciones en pantalla. - Despertar por aire: le permite activar la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 111
en la Lista de contactos permitidos. Modo privado Esta función le permite ocultar contenido personal para evitar el acceso por otra persona que use su dispositivo. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Modo privado. 2. Lea la información en la pantalla Bienvenido y pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 112
que apoyan la función para recordar contraseñas. Siga las instrucciones en pantalla. • Verificar cuenta Samsung: le permite usar la huella digital en vez de la contraseña al conectarse a la cuenta Samsung. Siga las instrucciones en pantalla. • Pagar con PayPal: le permite enlazar su cuenta PayPal - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 113
Movimientos y gestos Los ajustes de movimientos y gestos le permiten configurar varios servicios de activación de movimiento. Ⅲ Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Movimientos y gestos. Exploración aérea Exploración aérea le permite recorrer páginas o dirigirse al elemento - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 114
Silenciar/pausar Una vez habilitada esta opción, puede pausar videos en pantalla o silenciar los sonidos actuales con sólo cubrir la pantalla con la mano o voltearla. Una vez que quite la mano de la pantalla, el dispositivo regresará al estado anterior, ya sea que continuará reproduciendo el video - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 115
• Lupa de página web: le permite ampliar contenido en las páginas web con sólo suspender el dedo sobre la pantalla. Con un solo movimiento, toque y desplace el control deslizante hacia la derecha para activar la característica. • Respuesta de sonido y vibración: le permite reproducir sonido y - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 116
4. Pulse en ➔ Sincronizar todo para sincronizar la cuenta o pulse solamente en los elementos de sincronización que desea sincronizar. 5. Pulse en ➔ Cancelar para detener la sincronización. 6. Encontrará ajustes adicionales bajo el nombre de cuenta de cada cuenta, dependiendo del tipo de cuenta. Esto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 117
estos pasos: 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Idioma e introducción. 2. Pulse en Predeterminado y seleccione un teclado. Seleccione Teclado Samsung o Swype. 3. Pulse en el icono junto al método de introducción del cual le gustaría configurar sus ajustes. 4. Según su selecci - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 118
una oración cuando se pulsa dos veces en la barra espaciadora, contenida en el teclado QWERTY en pantalla. - Teclado swipe: le permite combinar el teclado Samsung con un método de entrada adicional. Elija entre: - Ninguno: fija el teclado en pantalla cómo la única forma de introducción de texto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 119
ajustes del texto predictivo. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Idioma e introducción. 2. Pulse en el icono junto a Teclado Samsung. 3. Pulse en el control deslizante OFF/ON, ubicado a la derecha del campo Texto predictivo, para activarlo . 4. Pulse en Texto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 120
• Más información sobre Mensajes: permite que el dispositivo aprenda el estilo de sus mensajes. • Más información sobre Contactos: permite que el dispositivo aprenda sobre sus contactos. • Eliminar datos del servidor: elimina datos anónimos almacenados en el servidor de personalización. • Eliminar - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 121
• Tamaño de fuente de la lista de selección de palabras: le permite cambiar el tamaño de fuente en la lista de selección de palabras. 5. Pulse en Mis palabras en la parte izquierda de la pantalla para tener acceso a las siguientes opciones: • Copia de seguridad y sincronización: le permite hacer una - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 122
prefiera y configure los siguientes ajustes: • Idioma: le permite establecer el idioma para el texto hablado. • Configuración de motor de texto a voz de Samsung: le permite ver las licencias de código abierto. • Configuración de motor de texto a voz de Google: le permite ver las licencias de código - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 123
5. Desplácese hacia abajo a la sección General para tener acceso a las siguientes opciones: • Índice de velocidad: le permite establecer la velocidad a la que se pronunciará el texto. • Escuchar un ejemplo: reproduce una muestra de la síntesis de voz (disponible si están instalados los datos de voz - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 124
Asistencia de seguridad Asistencia de seguridad tiene como fin ayudar a los usuarios a enviar un aviso rápido de su ubicación aproximada y entorno visual al dispositivo móvil de un contacto de emergencia seleccionado con anticipación. ¡Importante! Esta característica es sólo para su comodidad y no - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 125
desempeño en el teléfono y así ahorrar energía o seleccione Modo ultra ahorro de energía para ahorrar más energía ajustando la pantalla para que use una escala de grises y limite el acceso a las aplicaciones. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Ahorro de energía. 2. Pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 126
Ⅲ Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Almacenamiento. La memoria disponible se muestra bajo los encabezamientos Espacio total y Espacio disponible tanto para Memoria del dispositivo como para Tarjeta de memoria. Tarjeta de memoria Ⅲ Pulse en Retirar la tarjeta de memoria para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 127
Configurar/cambiar contraseña Utilice esta opción para configurar su contraseña cuando se requiera, o cambiar su contraseña actual. 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Seguridad ➔ Configurar/cambiar contraseña. 2. Introduzca una nueva contraseña y pulse en Confirmar. 3. Vuelva - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 128
un nuevo código PIN en el teclado que aparece y pulse en OK (Aceptar). 5. Vuelva a introducir el nuevo código PIN en el campo Confirm PIN code (Confirmar código PIN) y pulse en OK (Aceptar). Nota: Mientras su código PIN de la tarjeta SIM esté bloqueado, aún podrá hacer llamadas de emergencia, si - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 129
marca de verificación y activar la característica. Enviar informes de seguridad Cuando active esta característica, el teléfono enviará automáticamente informes de seguridad a Samsung mediante Wi-Fi con propósitos de análisis de amenazas. Cambio de configuraciones 121 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 130
de confianza. La pantalla Credenciales de confianza tiene dos fichas: • Sistema: muestra los certificados CA que están instalados permanentemente en la memoria ROM de su dispositivo. • Usuario: muestra los certificados CA que usted haya instalado, por ejemplo: en el proceso de instalación de un - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 131
para obtener más información: Acerca del dispositivo Este menú contiene información legal, información instructiva (tutorial) del sistema y otra información del teléfono, como el número de modelo, versión de firmware, versión de banda base, versión del kernel (núcleo) y número de compilación del - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 132
• Información legal: esta opción muestra información sobre las licencias de origen abierto, información legal de Google e información legal de Samsung. Esta información proporciona claramente información legal y datos de copyright y de distribución, así como los términos de servicio de Google, los - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 133
4. El teléfono actualizará automáticamente el software (si está disponible); de lo contrario, cuando aparezca el mensaje El software actual está actualizado, pulse en Aceptar. 5. Al actualizar software, una vez que se descargue el archivo para la actualización, puede retrasar la actualización en la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 134
Nota: Esto restablecerá las preferencias para aplicaciones desactivadas, notificaciones de aplicaciones desactivadas, aplicaciones predeterminadas para acciones y restricciones de datos de fondo para aplicaciones. No perderá datos de aplicaciones. 5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 135
éfono. 3. Pulse en Mensajes y seleccione el método para el envío de mensajes. Seleccione Mensajes (aplicación original de mensajería de Samsung) o Hangouts (aplicación de mensajería de Google). 4. Para despejar valores predeterminados que usted haya asignado, pulse en Eliminar. Calendario Esta secci - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 136
10. Pulse en Vibración para fijar que se produzca una vibración como tono de notificación de eventos. 11. Pulse en Respuestas rápidas para seleccionar respuestas rápidas y enviarlas a personas por correo electrónico. Llamadas El menú Configuración de llamadas le permite modificar sus ajustes para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 137
• Presione tecla Inicio: pulse en esta opción para aceptar llamadas entrantes presionando la tecla de inicio. • Control de voz: pulse en esta opción para aceptar llamadas entrantes utilizando su voz. • Agitar la mano sobre el dispositivo: pulse en esta opción para contestar una llamada con sólo - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 138
• Tono de conexión de llamada: reproduce un tono cuando se conecta una llamada. • Tono por minuto: suena dos veces cada minuto que está en una llamada. • Tono de fin de llamada: se reproduce un tono cuando finaliza una llamada. • Notificación durante llamadas: activa las notificaciones de alarmas y - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 139
Uso de los números de marcado fijo (FDN) Activación de FDN 1. Desde la pantalla principal de Configuración, pulse en Llamadas ➔ Configuración adicional ➔ Contactos de marcado fijo. 2. Pulse en Activar marcado fijo. 3. En la indicación, introduzca su código PIN2 y pulse en Aceptar. FDN quedará - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 140
2. Pulse en Tonos de llamada, seleccione un tono de llamada y pulse en Aceptar. 3. Pulse en Vibraciones, seleccione un tipo de vibración y pulse en Aceptar. 4. Pulse en Vibrar cuando suena para crear una marca de verificación si desea que el teléfono vibre cuando reciba un llamada. 5. Pulse en Tono - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 141
USB. • Contactos para mostrar: le permite elegir que aparezcan Todos los contactos, los que están en el Dispositivo, Tarjeta SIM, cuenta Samsung, Gmail o sólo mostrar contactos que forman parte de una Lista personalizada. • Desplazar para llamar/enviar mensaje: le permite llamar o enviar un - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 142
• Cuentas: le permite añadir y administrar sus cuentas de Samsung, ChatON, Google, LDAP (protocolo ligero de acceso a directorios) y Microsoft Exchange ActiveSync. Pulse en Añadir cuenta y después siga las instrucciones en pantalla. • AT&T Address Book: le - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 143
de rostro: le permite etiquetar sus fotos o videos cuando se detecta un rostro. 3. Pulse en ➔ Añadir cuenta para añadir una cuenta Samsung, Facebook o Google. Internet Esta sección le permite modificar ajustes asociados con el uso del explorador de la web. 1. Desde la pantalla principal - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 144
hacer esto si desea sincronizar los favoritos y abrir páginas con otros dispositivos. Para obtener más información, consulte "Creación de una cuenta Samsung" en la página 14. 3. Los siguientes ajustes estarán disponibles para modificación: • Definir página de inicio: le permite establecer la página - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 145
- Activar ubicación: permite que los sitios web le soliciten acceso a su ubicación. - Activar JavaScript: se habilita JavaScript para la página web actual. Sin esta característica, es posible que algunas páginas no se visualicen correctamente. Quite la marca de verificación para inhabilitar esta - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 146
• Respuestas rápidas: le permite seleccionar frases cortas ya escritas que usted puede usar en sus mensajes. • Mensajes de texto: los siguientes ajustes de mensajes de texto estarán disponibles: - Administrar mensajes de la tarjeta SIM: le permite gestionar los mensajes que haya almacenado en la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 147
- Añadir canal: le permite añadir su propio canal de difusión celular. • Notificaciones: los siguientes ajustes de notificación estarán disponibles: - Sonido de notificación: le permite establecer el tono para las notificaciones de mensajes. - Vibrar: le permite configurar el modo de vibración - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 148
• Retrasar envío del mensaje: para retrasar el envío de correos, toque y desplace el deslizador hacia la derecha para activarlo . Esto le dará tiempo para cancelar el envío de un correo, si fuese necesario. - Configurar tiempo de retraso: programa el tiempo de retraso. Puede fijar el retraso desde 3 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 149
para Windows/Mac). Nota: Si usted es usuario de Windows XP, asegúrese de tener instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su computadora. También cerciórese de que Samsung Kies 2.0 o Windows Media Player 10, o posteriores, estén instalados en su computadora. Conexión con la computadora Para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 150
aparecerá una ventana emergente en la computadora cuando se establezca la conexión. 2. En la ventana emergente en la computadora, haga clic en Open device to view files (Abrir dispositivo para ver archivos). 3. Pulse Card para ver el contenido en la tarjeta de memoria o pulse en Teléfono para ver el - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 151
conexiones de datos inalámbricas, como Wi-Fi y Bluetooth, puede causar que se descargue más rápidamente la batería y reducir sus tiempos de uso. Búsqueda manual de una red Wi-Fi 1. Desde cualquier pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Wi-Fi. 2. Pulse en ➔ Buscar. Aparecerán todas las redes - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 152
Indicadores de estado de Wi-Fi Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado de la conexión Wi-Fi: Aparece cuando Wi-Fi está conectado, activo y en comunicación con un punto de acceso inalámbrico (WAP). Aparece cuando hay un punto de acceso Wi-Fi disponible, pero no está conectado - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 153
recibirá una notificación en pantalla de que se recibió un archivo Wi-Fi. El archivo puede encontrarse en Aplicaciones ➔ Mis archivos ➔ Almacenamiento en disparo ➔ carpeta Download. Conexiones 145 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 154
Nota: Dependiendo del modelo del otro dispositivo, los mensajes y la información de la carpeta compartida pudieran ser diferentes. NFC NFC (comunicación de corto alcance) permite el intercambio de datos cuando toca su dispositivo con otro dispositivo compatible. Esto se utiliza para aplicaciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 155
2. Pulse en el control deslizante ON/OFF, ubicado a la derecha del campo Bluetooth, para activar Bluetooth. Cuando está activo, aparece en el área de estado. Para desactivar Bluetooth: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Bluetooth. 2. Pulse en el control deslizante ON/OFF, - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 156
• Hacer que el dispositivo esté visible permite que otros dispositivos lo detecten para la vinculación y comunicación. 2. Seleccione un tiempo en que le gustaría que el dispositivo esté visible. Para mostrar archivos recibidos: Ⅲ Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Bluetooth ➔ - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 157
Nota: La vinculación entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez. Una vez creada la vinculación, los dispositivos seguirán reconociendo su asociación e intercambiarán información sin la necesidad de volver a introducir un código de acceso. Desconexión de un dispositivo vinculado - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 158
mientras utiliza la característica Anclaje a red de USB. Si se requieren controladores USB o software adicionales, navegue a: http://www.samsung.com/us/support/ downloads. Para conectarse utilizando el anclaje a red de USB: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Zona Wi-Fi - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 159
Para activar el servicio Zona Wi-Fi portátil: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Configuración ➔ Zona Wi-Fi y anclaje a red. 2. Con un solo movimiento, toque y desplace el control deslizante Zona Wi-Fi portátil hacia la derecha para activar la característica. 3. Lea la notificación en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 160
Para cambiar la contraseña de la zona Wi-Fi portátil: 1. Desde la pantalla Zona Wi-Fi y anclaje a red, pulse en Zona Wi-Fi portátil ➔ Menú ➔ Configurar. 2. Pulse en el campo Seguridad y seleccione WPA2 PSK. 3. Con la seguridad habilitada, elimine la contraseña anterior e introduzca una nueva en el - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 161
manual cubre las aplicaciones que se cargaron en el dispositivo antes de la fecha de compra. La información respecto a aplicaciones de terceros que usted haya elegido descargar desde Google Play Store, o por otro medio, se debe obtener directamente del proveedor de la aplicación y no de Samsung .att. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 162
Pack dentro del plazo de 30 días a partir de la compra/activación de un nuevo dispositivo. Para obtener más información, visite att.com/mpp. 1. Compre la aplicación en att.com/mpp. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ AT&T Mobile Locate . 3. Siga las instrucciones en pantalla para utilizar AT - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 163
AT&T Navigator AT&T Navigator le brinda acceso a aplicaciones controladas por GPS en tiempo real. Esos programas no sólo le permiten obtener la navegación detallada guiada, sino también acceder a búsquedas locales. ¡Importante! Debe tener un plan de datos para utilizar esta característica. Nota: - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 164
6. Para ver el historial de la calculadora, pulse en la flecha , ubicada arriba de los botones de la calculadora. Aparecerá un historial de sus cálculos anteriores. Pulse en para que se muestre el teclado numérico de la calculadora. 7. Gire el teléfono a su posición horizontal para que aparezca la - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 165
3. Pulse en Bloquear zona horaria para bloquear horas de eventos a base de su zona horaria seleccionada. Seleccione una zona horaria desde dentro del campo Seleccionar zona horaria. 4. Pulse en Mostrar números de semana para ver los números de semana junto a las entradas de semana. 5. Pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 166
3. Si lo desea, antes de tomar la foto, puede pulsar en los iconos en pantalla para acceder a las varias opciones y ajustes de la cámara. 4. También puede pulsar en la pantalla para mover el enfoque al área donde toca. 5. Presione la tecla de cámara hasta que suene el obturador. (La foto se - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 167
y eliminar de la misma a algún objeto en movimiento. - Drama: use esto para tomar una serie de fotos de un objeto en movimiento y luego fusiónelas tiempo. • Descargar: le permite descargar varias funciones de la cámara desde Samsung Apps. Cómo tomar fotos con la cámara dual Con la función Cámara - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 168
automáticamente sus fotos de manera que los objetos que desea estén dentro del enfoque. • Tamaño del video: seleccione una resolución para videos. Use una resolución más alta para obtener una mejor calidad. Los videos con resolución más alta usan más memoria. La calidad más alta es UHD (video de 4K - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 169
, Sepia, Tinte, Turquesa, Animación, Foco, Malhumorado, Pastel al óleo, Áspero, Descargar (efectos adicionales) y Administrar efectos. • Flash: active o desactive el flash. • HDR: use esta opción para tomar fotos con colores y contrastes más intensos, combinando imágenes tomadas a diferentes niveles - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 170
• Líneas de guía: muestra guías en el visor para ayudarle con la composición al seleccionar objetivos. • Sonido de obturador: active o desactive el sonido del obturador. • Control de voz: active/desactive la característica de control por voz que le permite tomar una foto verbalmente. • Ayuda: ofrece - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 171
teléfono y la computadora. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ ChatON . 2. Acceda a su cuenta Samsung, si aún no lo ha hecho. Para obtener más información, consulte "Creación de una cuenta Samsung" en la página 14. 3. Lea la introducción y pulse en Siguiente. Nota: La primera vez que utilice - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 172
Reloj La aplicación Reloj le permite acceder a alarmas, ver el reloj mundial, configurar un cronómetro, utilizar un temporizador y configurar el reloj de escritorio. Alarma Esta característica le permite programar una alarma para que suene a una hora específica. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 173
Eliminación de alarmas Para eliminar una alarma, siga estos pasos: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Reloj ➔ Alarma. 2. Presione sin soltar una alarma. Todas sus alarmas aparecerán en una lista. Pulse en las alarmas que desea eliminar para crear una marca verde y después pulse en . Pulse en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 174
Cronómetro Puede utilizar esta opción para medir intervalos de tiempo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Reloj ➔ Cronómetro. 2. Pulse en Iniciar para poner en marcha el cronómetro y pulse en Parcial para marcar una unidad de tiempo por lapso. 3. Pulse en Detener para detener el cronómetro. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 175
proporciona información en línea para ayudar con preguntas relacionadas al dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Device Help . Aparecerá la pantalla Device Help. 2. Siga las instrucciones en pantalla para acceder a información útil. Drive Con la aplicación Google Drive, todo lo - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 176
previamente una cuenta de correo electrónico. 6. Pulse en Configuración manual. 7. Pulse en el campo Microsoft Exchange ActiveSync. 8. Introduzca toda En la indicación Activación, pulse en Aceptar. Aparecerá la pantalla Account options (Opciones de cuenta). 10. Introduzca la información que desea en - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 177
11. Introduzca un nombre de cuenta para esta cuenta (opcional) y pulse en Done (Realizado). Espere a que el buzón de entrada se sincronice antes de utilizarlo. 12. Presione ➔ Settings (Configuración) para cambiar los ajustes de la cuenta. Creación de cuentas de correo electrónico adicionales Para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 178
el teléfono horizontalmente: • Cambiar reproductor : le permite cambiar el dispositivo en el que se visualiza la foto si está utilizando Samsung Link. • Compartir vía : le permite compartir la imagen mediante varias aplicaciones. • Eliminar : le permite eliminar la foto. • Cámara : activa la cámara - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 179
Visualización de videos Nota: Si, además de la imagen, no aparecen iconos de control en la pantalla, pulse en cualquier lugar en la pantalla para que aparezcan. 1. Pulse en un video para seleccionarlo. 2. Pulse en para reproducir el video. 3. Presione para tener acceso a opciones adicionales. - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 180
Junte las partes traseras de los dispositivos. Touch to beam Pulse en la imagen de origen. 7. Para empezar, junte las partes traseras (1) de los dos dispositivos activos con NFC habilitado. Nota: Si la pantalla Touch to beam (Tocar para transmitir) no aparece en el dispositivo fuente: - Sepárelos - - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 181
Edición de una foto Puede editar sus fotos utilizando la aplicación Editor de imágenes integrada en el dispositivo. La aplicación Editor de imágenes brinda funciones de edición básicas para fotos que toma con el teléfono. Junto con los ajustes de imagen básicos como brillo, contraste y color, tambi - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 182
Decoración: proporciona funciones creativas como: Adhesivo, Etiqueta, Marco, Dibujo e Imagen. 5. Presione para acceder a las siguientes opciones: • Portapapeles: le permite seleccionar imágenes del portapapeles para añadirlas a la imagen. • Compartir vía: le permite compartir la foto guardada - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 183
Visualización de un mensaje de Gmail 1. Desde el buzón Principal de Gmail, pulse en un mensaje para verlo. 2. Presione Google para tener acceso a opciones adicionales. La aplicación Búsqueda de Google proporciona en pantalla un motor de búsqueda en Internet impulsado por Google™. La aplicación - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 184
Google+ Google+ facilita mucho la mensajería y la capacidad de compartir cosas interesantes con sus amigos. Puede configurar círculos de amigos, visitar Stream para obtener actualizaciones de sus círculos, utilizar Messenger para la mensajería rápida con todos los conocidos en sus círculos o - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 185
Internet Internet es su acceso a la web móvil. En esta sección se explica cómo navegar por el explorador de Internet y le presenta las características básicas. Acceso a la web móvil Para acceder al navegador: Ⅲ Desde la pantalla de inicio, pulse en Internet . Aparecerá la página de inicio de Acceso - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 186
2. Utilice el teclado en pantalla para introducir las palabras clave que desea buscar y pulse en Ir. 3. Pulse en un enlace para ver el sitio web. Adición y eliminación de ventanas Puede tener abiertas hasta ocho ventanas de Internet a la vez. Para añadir una nueva ventana, siga estos pasos: 1. Desde - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 187
1. Desde la página web de inicio, pulse en (Favoritos) ubicado en la parte inferior derecha de la pantalla. Aparecerá la página Favoritos. 2. Presione para ver las opciones de favoritos. Adición de favoritos 1. Desde cualquier página web, pulse en ➔ . 2. Utilice el teclado en pantalla para - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 188
el teléfono o la computadora. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Messages . 2. La primera vez que utilice AT&T Messages, pulse en Update AT&T Messages (Actualizar AT&T Messages). 3. Acceda a su cuenta de Google, si aún no lo ha hecho. Para obtener más información, consulte "Creación de una - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 189
inicia Música, puede navegar por su biblioteca de música, reproducir canciones y crear listas de reproducción (aparecerán los archivos de música mayores de 300 KB). Reproducción de música 1. Pulse en ➔ Música . 2. Pulse en una categoría de la biblioteca en la parte superior de la pantalla (Canciones - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 190
lista de reproducción. Asigne la canción actual como una favorita. 182 Transmite el archivo de video actual a otro dispositivo mediante Samsung Link. Opciones de música Para acceder a opciones adicionales, siga estos pasos: 1. Mientras está en la aplicación Música, presione . 2. Las siguientes - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 191
Configuración de la aplicación Música El menú Configuración de la aplicación Música le permite establecer preferencias para la aplicación Música, como si desea que se reproduzca música en segundo plano, efectos de sonido y en qué formato se mostrará el menú de música. 1. Desde la pantalla de inicio, - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 192
Adición de música a una lista de reproducción Para añadir archivos a la lista de reproducción: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Música . 2. Pulse en la ficha Listas de reproducción. 3. Pulse en el nombre de la lista de reproducción a la que desea añadirle música. 4. Pulse en para añadir mú - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 193
Nota: Si el teléfono no tiene una tarjeta SD externa insertada, esta opción no aparecerá. Todos los archivos que se muestran serán del almacenamiento interno de su teléfono. Nota: Dependiendo de cómo está configurado el teléfono, pudieran aparecer carpetas diferentes. 3. Si el teléfono tiene una - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 194
Play Books Con Google Play Books puede encontrar más de 3 millones de libros electrónicos gratis y cientos de miles más en venta en la librería electrónica (eBookstore). 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Play Books . 2. Inicie sesión en su cuenta de Google. Para obtener más información, - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 195
3. En la pantalla Google Play, pulse en Add account (Agregar una cuenta) si no ha usado Play Music anteriormente, y siga las instrucciones en pantalla para crear la cuenta y usar Play Music. Play Kiosco Con - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 196
y licencias, y Exclusión de garantía. 4. Pulse en la casilla Acepto. 5. Pulse en Siguiente. 6. Acceda a su cuenta Samsung, si aún no lo ha hecho. Para obtener más información, consulte "Creación de una cuenta Samsung" en la página 14. 7. Siga las instrucciones en pantalla para usar S Health. 188 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 197
Antes de empezar a hacer ejercicio Esta aplicación puede usarse para controlar su ejercicio. Mientras que la actividad física moderada, como caminar a paso ligero, es seguro para la mayoría de las personas, los expertos en salud sugieren que hable con su doctor antes de empezar un programa de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 198
Bienvenido y después pulse en Siguiente. 3. Pulse en Tutorial para ver un tutorial breve sobre el uso de S Voice - o bien Galaxy" para despertar S Voice. 5. Hable en el teléfono y siga las instrucciones en pantalla. 6. Presione para tener acceso a opciones adicionales. Samsung Apps Con Samsung - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 199
Smart Remote, confirme que su televisor está apagado. Para obtener más información, consulte www.samsungwatchon.com. Configuración inicial 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Smart Remote . Nota: Si no está conectado a una red Wi-Fi activa, puede que se - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 200
3. Apunte su dispositivo hacia el televisor y pulse en (Energía) para confirmar que el proceso de configuración se ha completado con éxito y que se seleccionaron los códigos infrarrojos correctos del televisor. Nota: El proceso de la activación inicial del televisor puede tomar hasta 10 segundos. No - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 201
que personalice su experiencia, siga las instrucciones en la pantalla. Uso del Smart Remote Para cambiar de canal: 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Smart Remote . 3. Desde la parte superior de la pantalla principal, pulse en (Control remoto). Esto - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 202
. Puede comenzar controlando su decodificador en la sala y luego pasar a la recámara para hacer lo mismo. 1. Inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Desde la pantalla principal de Smart Remote, pulse en la ficha TV. 3. Presione y después seleccione Ajustes ➔ Añadir habitación. 4. Asígnele un nombre - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 203
aspecto. Vista de pantalla completa. Se utilizará toda la pantalla, lo que pudiera causar una distorsión mínima. Transmite el video a otro dispositivo mediante Samsung Link. Nota: Los iconos de vista de pantalla son un conmutador de triple acción. El icono que aparece, es el modo que aparecerá despu - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 204
Grabadora de voz La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente utilizando Wi-Fi Directo, Mensajes, Gmail o vía Bluetooth. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. 1. Desde la pantalla de - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 205
Wallet Isis Mobile Wallet utiliza la tecnología NFC para permitirle pagar por sus compras con tan sólo pulsar en el teléfono. Wallet puede alojar tarjetas de crédito, de débito y de fidelidad, mientras organiza ofertas, gangas y promociones. Isis le ayuda a administrar sus gastos mostrándole los - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 206
1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ YouTube . 2. Pulse en el campo de búsqueda para buscar videos específicos, desplácese hacia abajo para explorar las miniaturas en la página principal o desplácese hasta el final para explorar opciones adicionales. 3. Para ver un video, pulse en una - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 207
sobre promociones, eventos y ofertas especiales de productos relacionados • Examina los productos de Samsung y expresa tu opinión • Ofertas fantásticas para descargas Regístrate ahora en www.samsung.com/register Escanea el código para dirigirte directamente a la página de registro. Regristro - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 208
Índice A Accesibilidad 100 Acerca del dispositivo 123 Actualización de Software 124 Adobe PDF 188 Agenda telefónica 60 administrar los contactos en la agenda telefónica 70 añadir pausas a los números de contactos 62 añadir un nuevo contacto 61 buscar una entrada en la agenda telefónica 63 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 209
una cuenta de correo electrónico corporativo 168 Creación de una lista de reproducción 183 Cronómetro 166 Cuentas 107 D Deslizar para capturar pantalla 106 Device Health 167 Dictado por voz 40 Dictado por voz de Google, configuración de 114 Dispositivos cercanos 91 Drive 167 201 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 210
y teclado, configuración de seleccionar idioma 109 Incógnito 178 crear ventana 178 salir de la ventana 178 Inicio, tecla 23 Internet 177 Introducción continua teclado Samsung 110 Introducción de texto 39 métodos 39 Isis Mobile Wallet 197 K Keeper 179 Kies mediante Wi-Fi 89 - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 211
en la agenda telefónica 51 llamada en espera 58 llamada en segundo plano 46 llamada internacional 47 llamada tripartita (multipartita) 56 marcación manual con pausas 47 marcar un número reciente 48 opciones durante una llamada 53 realizar una llamada 46 registro de llamadas 50 utilizar el altavoz - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 212
Modo fácil 100 Movimiento 106 Movimientos 105 Movimientos y gestos 105 Multitarea llamada en segundo plano 46 Música 181 myAT&T 185 N Navegación menús contextuales 24 movimientos con el tacto 24 teclas de comandos 23 términos utilizados 24 Navegación por los menús 23 Navigator 155 NFC activar 171 No - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 213
S S Beam 90 activar 171 compartir fotos 171 compartir varias fotos 172 S Voice 190 Samsung Link 154 Samsung, teclado activar 41 cambiar el tipo de introducción de texto 42 introducción de símbolos 44 modo ABC 43 modo de símbolos/numérico 44 restablecer - Samsung SM-G900A | User Manual At&t Wireless Sm-g900a Galaxy S 5 Kit Kat Spa - Page 214
U Ubicación, configuración de los servicios de 96 Ubicaciones 87 UHD video de 4K 160 Unión de contactos 64 USB 2.0 instalación del cable 10 USB 3.0 15 instalación del cable 9 USB, conexiones como dispositivo de almacenamiento 141 USB, configuración como dispositivo de almacenamiento 141 Uso de
4G LTE SMARTPHONE
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el teléfono
y consérvelo para consultarlo en el futuro.