Samsung SMX-C10GN User Manual (SPANISH) - Page 59

reproducción

Page 59 highlights

reproducción • Puede ver las imágenes de video y de fotos en la vista del índice de imágenes en miniatura y reproducirlas de diversas formas. • Esta videocámara proporciona un modo de grabación que se combina con el modo de grabación de video y de grabación de foto. Por tanto, puede fácilmente grabar videos o fotos en el mismo modo sin cambiar el respectivo modo de grabación. (sólo SMX-C13/C14) CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN (SÓLO SMX-C13/C14) • Si se pulsa el botón Modo ( ) se cambia el modo de funcionamiento a Grabar ( ) y Reproducir vídeo/foto ( , ) sucesivamente. • Las imágenes de video y de fotos grabadas aparecen en la vista del índice de imágenes en miniatura. De acuerdo con el modo de grabación anterior, las grabaciones se almacenarán en la vista del índice de imágenes en miniatura de Video y de Foto respectivamente. Al cambiar al modo reproducir tras grabar en el modo Grabar video, aparece la vista del índice de imágenes de video en miniatura. Al cambiar al modo reproducir tras grabar en el modo Grabar foto, aparece la vista del índice de imágenes fotográficas en miniatura. Como cambiar los modos de funcionamiento • Puede simplemente cambiar entre la vista en miniatura de vídeo y de foto de la siguiente forma: Pulse el botón Modo ( ) el botón MENU y utilice el botón de Control ( / / / /OK) para seleccionar "Play Mode" (Modo repr.) "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto) en la opción de menú. • También puede simplemente cambiar entre la vista en miniatura de vídeo y foto utilizando la palanca de zoom. • El ajuste de modo de reproducción sólo está disponible en la vista de miniatura. STBY 0:00:00 [245Min] 6080 ~GGGG{ ~ Video Photo 0:00:55 1/10 1/10 { Photo Move Play MENU Video Move Full View Spanish_49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

reproducción
Puede ver las imágenes de video y de fotos en la vista del índice de imágenes en miniatura y reproducirlas de diversas formas.
Esta videocámara proporciona un modo de grabación que se combina con el modo de grabación de video y de grabación de foto. Por
tanto, puede fácilmente grabar videos o fotos en el mismo modo sin cambiar el respectivo modo de grabación. (sólo SMX-C13/C14)
CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN (SÓLO SMX-C13/C14)
Si se pulsa el botón
Modo
(
) se cambia el modo de funcionamiento a Grabar (
) y Reproducir vídeo/foto (
,
) sucesivamente.
Las imágenes de video y de fotos grabadas aparecen en la vista del índice de imágenes en miniatura. De acuerdo con el modo de
grabación anterior, las grabaciones se almacenarán en la vista del índice de imágenes en miniatura de Video y de Foto respectivamente.
Al cambiar al modo reproducir tras grabar en el modo Grabar video, aparece la vista del índice de imágenes de video en miniatura.
Al cambiar al modo reproducir tras grabar en el modo Grabar foto, aparece la vista del índice de imágenes fotográficas en miniatura.
Como cambiar los modos de funcionamiento
Puede simplemente cambiar entre la vista en miniatura de vídeo y de foto de la siguiente forma: Pulse el botón
Modo
(
)
²
el botón
MENU
y utilice el botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK) para seleccionar
“Play Mode” (Modo repr.)
²
“Video” (Vídeo)
o
“Photo” (Foto)
en
la opción de menú.
También puede simplemente cambiar entre la vista en miniatura de vídeo y foto utilizando la palanca de zoom.
El ajuste de modo de reproducción sólo está disponible en la vista de miniatura.
Spanish
_49
<Modo Reproducir foto>
<Modo Reproducir video>
Video
Move
Full View
Photo
1/10
<Modo Grabar>
MENU
0:00:00 [245Min]
STBY
6080
Video
1/10
0:00:55
Photo
Move
Play