Samsung SMX-C10GN User Manual (SPANISH) - Page 86

Copy Copiar SÓlo Smx-c13/c14

Page 86 highlights

COPY (COPIAR) (SÓLO SMX-C13/C14) • Las imágenes se copian en el almacenamiento de destino dejando las imágenes originales en el almacenamiento de origen. • Copia desde la memoria actualmente utilizada a otra memoria. Por ejemplo, si se ha utilizado una memoria incorporada, copia a una tarjeta de memoria. 1. Abra la pantalla LCD y pulse el botón Enc./Apag. ( ) para encender la videocámara. ~GGGG{ • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Inserte la tarjeta de memoria.) ~ 2. Pulse el botón Modo ( ) para seleccionar el modo de Reproducir. { • Defina el modo de reproducción en "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto). Pulse el botón MENU y utilice el botón de Control ( / / / /OK) para seleccionar "Play Mode" (Modo repr.) "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto). (sólo SMX-C13/C14) 3. Presione el botón MENU botón de Control ( / ) para seleccionar "Copy" (Copiar). Video 4. Seleccione una opción presionando el botón de Control ( / ) y, a continuación, 0:00:55 1/10 presione el botón OK. opción "Select Files" (Selec. archivos) contenido Copia las imágenes de vídeo o las fotografías individuales. - Para copiar imágenes de vídeo o las fotografías individuales, seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee pulsando el botón OK. - Aparece el indicador ( ) en las imágenes de vídeo o fotografías seleccionadas. Y, a continuación, presione el botón MENU para confirmar. - Si se presiona el botón OK se cambia la selección y se cancela. Photo Move Video Copy Select Files All Files Play "All Files" (Todos archivos) Copia todas las imágenes de vídeo o fotografías. Exit 5. Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú Copy seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de 0:00:55 1/10 Control ( / ) y presione el botón OK. 76_Spanish Copy Move Cancel

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

76_
Spanish
COPY (COPIAR) (SÓLO SMX-C13/C14)
Las imágenes se copian en el almacenamiento de destino dejando las imágenes originales en el almacenamiento de origen.
Copia desde la memoria actualmente utilizada a otra memoria. Por ejemplo, si se ha utilizado una memoria incorporada, copia a
una tarjeta de memoria.
1.
Abra la pantalla LCD y pulse el botón
Enc./Apag.
(
) para encender la videocámara.
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Inserte la tarjeta de memoria.)
2.
Pulse el botón
Modo
(
) para seleccionar el modo de Reproducir.
Defina el modo de reproducción en
“Video” (Vídeo)
o
“Photo” (Foto)
.
Pulse el botón
MENU
y utilice el botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK) para seleccionar
“Play Mode” (Modo repr.)
·
“Video” (Vídeo)
o
“Photo” (Foto)
.
(sólo SMX-C13/C14)
3.
Presione el botón
MENU
·
botón de
Control
(
µ
/
) para seleccionar
“Copy” (Copiar)
.
4.
Seleccione una opción presionando el botón de
Control
(
³
/
´
) y, a continuación,
presione el botón
OK
.
opción
contenido
"Select Files"
(Selec. archivos)
Copia las imágenes de vídeo o las fotografías individuales.
-
Para copiar imágenes de vídeo o las fotografías individuales,
seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee
pulsando el botón
OK
.
-
Aparece el indicador (
) en las imágenes de vídeo o fotografías
seleccionadas.
Y, a continuación, presione el botón
MENU
para confirmar.
-
Si se presiona el botón
OK
se cambia la selección y se cancela.
"All Files"
(Todos archivos)
Copia todas las imágenes de vídeo o fotografías.
5.
Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú
seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de
Control
(
µ
/
) y presione el botón
OK
.
Copy
Select Files
All Files
Exit
Video
Copy
Move
Cancel
Copy
1/10
0:00:55
Photo
Move
Play
Video
1/10
0:00:55