Sanyo HT28745 Owners Manual - Page 33

Conexiones AnalÓgicas A/v

Page 33 highlights

CONEXIONES ANALÓGICAS A/V USANDO LAS CONEXIONES DE VIDEO ANÁLOGO PARA CONECTAR UNA VIDEO CASETERA (VCR) (U OTRO APARATO ANÁLOGO) Apague la televisión y el equipo externo antes de conectar los cables. (Cables no incluidos.) 1 Conecte las salidas de audio video de la VCR a las entradas de audio video de la DTV. NOTA: Para VCR mono aurales (conector de audio sencillo) conecte la salida de audio de la VCR a la entrada de audio (L) de la DTV. 2 Opcional Conecte la salida de S-Video del reproductor de DVD u otro equipo a los conectores de entradas S-Video. NOTA: Los conectores de S-Video anulan los conectores de video. 3 Presione la tecla POWER para encender la DTV. Encienda también el equipo externo. 4 Presione la tecla INPUT para seleccionar VIDEO 1 o VIDEO 2 para observar el programa VCR. Parte Posterior de VCR S-VIDEO CONECTANDO LA SALIDA ANALÓGICA DE AUDIO A UN AMPLIFICADOR ESTEREOFÓNICO Apague la DTV y el equipo externo antes de conectar los cables. (Cables no incluidos.) 1 Conecte la salida de audio (R/L) de la DTV a la entrada (R/L) del amplificador estereofónico. 2 Presione la tecla POWER para encender la DTV. Encienda también el equipo externo. NOTAS: NO conecte bocinas externos directamente a la DTV. Cuando los bocinas de la DTV están en modo PRENDIDO el sonido será reproducido a través de su DTV y el amplificador estereofónico. Cuando los bocinas de la DTV están en modo APAGADO el sonido será reproducido solo a través del amplificador estereofónico. (Ver página 43 para ajustar los bocinas de la DTV.) Lo que necesitara para sus conexiones: Cable Audio - 1 1 Posterior de DTV 1 2 Entradas A/V del DTV Amplificador Estereofónico Control Remoto 2 Lo que necesitara para sus conexiones: Cable A/V - 1 Cable S-Video - 1 NOTA: Los conectores de video compuesto ofrecen solamente una resolución de 480i (SDTV). Control Remoto 4 3 I Presione la tecla INPUT después de conectar los cables para tener acceso las entradas VIDEO 1 o VIDEO 2. No hay necesidad de sintonizar un canal vació. I Los conectores VIDEO 1 y VIDEO 2 tienen funciones idénticas. Cualquier equipo compatible de video puede ser conectado a cualquier grupo de conectores. I El Mensaje "Aucun signal" aparecerá aleatoriamente en la pantalla cuando no se detecte señal en las entradas de VIDEO 1 o VIDEO 2. I Coloque sus bocinas estereofónicos al menos 2 pies alejados de su DTV. Los magnetos de los bocinas podrían afectar la calidad de la imagen. ¿ Necesita ayuda? Visite nuestro sitio en internet www.sanyoctv.com o Llame 1-800-877-5032 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

33
¿ Necesita ayuda?
Visite nuestro sitio en internet www.sanyoctv.com o Llame 1-800-877-5032
CONEXIONES ANALÓGICAS A/V
USANDO LAS CONEXIONES DE
VIDEO ANÁLOGO PARA CONECTAR
UNA VIDEO CASETERA (VCR) (U
OTRO APARATO ANÁLOGO)
Apague la televisión y el equipo externo antes de conec-
tar los cables.
(Cables no incluidos.)
NOTA: Los conectores de
video compuesto ofrecen
solamente una resolución
de 480i (SDTV).
Parte Posterior
de VCR
Entradas
A/V del DTV
1
Conecte las salidas de audio video de la VCR a las
entradas de audio video de la DTV.
NOTA: Para VCR mono aurales
(conector de audio
sencillo) conecte la salida de audio de la VCR
a la entrada de audio (L) de la DTV.
2
Opcional
Conecte la salida de S-Video del reproductor de DVD
u otro equipo a los conectores de entradas S-Video.
NOTA: Los conectores de S-Video anulan los conec-
tores de video.
3
Presione la tecla
POWER
para encender la DTV.
Encienda también el equipo externo.
4
Presione la tecla
INPUT
para seleccionar VIDEO 1 o
VIDEO 2 para observar el programa VCR.
Lo que necesitara
para sus conexiones:
Cable A/V – 1
Cable S-Video
– 1
S-VIDEO
2
1
Control Remoto
4
3
CONECTANDO LA SALIDA ANALÓG-
ICA DE AUDIO A UN AMPLIFICADOR
ESTEREOFÓNICO
Apague la DTV y el equipo externo antes de conectar los
cables.
(Cables no incluidos.)
Amplificador
Estereofónico
Posterior de DTV
Lo que necesitara
para sus conexiones:
Cable Audio
– 1
1
Conecte la salida de audio (R/L) de la DTV a la entrada
(R/L) del amplificador estereofónico.
2
Presione la tecla
POWER
para encender la DTV.
Encienda también el equipo externo.
NOTAS:
NO
conecte bocinas externos directamente a la DTV.
Cuando los bocinas de la DTV están en modo PREN-
DIDO el sonido será reproducido a través de su DTV y
el amplificador estereofónico.
Cuando los bocinas de la DTV están en modo
APAGADO el sonido será reproducido solo a través del
amplificador estereofónico. (Ver página 43 para ajustar
los bocinas de la DTV.)
1
Presione la tecla INPUT después de conectar los cables para tener
acceso las entradas VIDEO 1 o VIDEO 2. No hay necesidad de sin-
tonizar un canal vació.
Los conectores VIDEO 1 y VIDEO 2 tienen funciones idénticas.
Cualquier equipo compatible de video puede ser conectado a
cualquier grupo de conectores.
El Mensaje “Aucun signal” aparecerá aleatoriamente en la pantalla
cuando no se detecte señal en las entradas de VIDEO 1 o VIDEO 2.
Coloque sus bocinas estereofónicos al menos 2 pies alejados de su
DTV. Los magnetos de los bocinas podrían afectar la calidad de la
imagen.
Control Remoto
2