Sanyo VCC-ZM600N Installation Manual - Page 15

MANUEL D'INSTALLATION, Table des matières

Get Sanyo VCC-ZM600N - Network Camera PDF manuals and user guides View all Sanyo VCC-ZM600N manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

MANUEL D'INSTALLATION Caméra CCD couleurs CETTE INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE DU SERVICE TECHNIQUE ET DOIT ETRE CONFORME A TOUS LES CODES LOCAUX. VCC-ZM600P Deutsch Français English Veuillez lire ce manuel d'installation très attentivement afin d'effectuer une installation correcte. Veuillez également lire très attentivement le manuel électronique contenu dans le CD-ROM afin de faire fonctionner la caméra correctement. Table des matières ● Accessoire d'installation Noyau de ferrite Installation de la caméra Changement de la bride pour l'installation de la caméra • Veillez à utilisez les vis les plus longues (A) pour fixer la bride. Protège-objectif (B) (A) Informations pour l'utilisateur 1 Dénomination et fonctions des pièces . . . . 3 Branchements 5 Caractéristiques 7 Comment effectuer les réglages dans les écrans de menu 9 Apprentissage des opérations de réglage menu 10 Utilisation du manuel électronique (CD-ROM 12 Spécifications principales 13 Dimensions Page verso Installez la caméra dans un endroit approprié, de façon à ce que l'objet requis puisse être adéquatement surveillé. Vous devez réglez aussi le moniteur. • Si vous désirez utiliser une plate-forme du commerce, choisissez-la de type approprié, en prenant en considération le poids brut de la caméra et de la plate-forme et fixe-la solidement. • Les images peuvent être brouillées si ✱ l'éclairage est trop fort ; réglez l'angle d'éclairage pour obtenir d'images claires. (B) (A) ✱ Trou de montage caméra (Retirez la vis avant de monter la caméra.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
MANUEL D’INSTALLATION
Caméra CCD couleurs
CETTE INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UNE
PERSONNE QUALIFIEE DU SERVICE TECHNIQUE ET DOIT
ETRE CONFORME A TOUS LES CODES LOCAUX.
Veuillez lire ce manuel d’installation très attentivement afin d’effectuer une installation correcte.
Veuillez également lire très attentivement le manuel électronique contenu dans le CD-ROM afin
de faire fonctionner la caméra correctement.
●
Accessoire d’installation
Table des matières
Informations pour l’utilisateur . . . . . . . . . . . 1
Dénomination et fonctions des pièces . . . . 3
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Comment effectuer les réglages dans les
écrans de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Apprentissage des opérations de réglage
menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation du manuel électronique
(CD-ROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Spécifications principales . . . . . . . . . . . . . 13
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page verso
Noyau de ferrite
VCC-ZM600P
Installation de la caméra
English
Français
Deutsch
中文简体
Changement de la bride pour l’installation
de la caméra
•
Veillez à utilisez les vis les plus longues
(A)
pour fixer la bride.
Installez la caméra dans un endroit
approprié, de façon à ce que l’objet requis
puisse être adéquatement surveillé.
Vous devez réglez aussi le moniteur.
•
Si vous désirez utiliser une plate-forme du
commerce, choisissez-la de type
approprié, en prenant en considération le
poids brut de la caméra et de la
plate-forme et fixe-la solidement.
•
Les images peuvent être brouillées si
l’éclairage est trop fort ; réglez l’angle
d’éclairage pour obtenir d’images claires.
(B)
(A)
(A)
(B)
✱
Protège-objectif
✱
Trou de montage caméra (Retirez la vis avant de monter la caméra.)