Sony MZ-R700 Analog PCLink Operating Instructions - Page 28

Réglage des niveaux sonores et de sortie, Utilisateurs de MacOS 9.04, Installation sous MacOS 9.04

Page 28 highlights

Réglage des niveaux sonores et de sortie Pour accéder aux commandes de sortie et du volume de PCLink, double-cliquez sur l'icône de réglage du volume standard. En fonction du lecteur multimédia utilisé, le volume peut être réglé, pour la plupart des opérations de PCLink, par le biais du curseur Wave Balance (Balance son) ou Speaker Balance (Balance hautparleurs). Pour activer les curseurs Wave Balance (Balance son) et Speaker Balance (Balance haut-parleurs), choisissez Options, puis Properties (Propriétés). Dans la section inférieure de la fenêtre Properties (Propriétés), cochez les cases Wave Balance (Balance son) et Speaker Balance (Balance hautparleurs). Cliquez sur OK une fois terminé. Utilisateurs de MacOS 9.04 Installation sous MacOS 9.04 1 Avant de brancher PCLink pour la première fois, vous devrez vérifier si l'ordinateur utilise le système d'exploitation et les extensions audio Apple nécessaires. 2 Pour vérifier si l'ordinateur utilise le système d'exploitation correct, fermez toutes les applications. Cliquez sur le menu Pomme dans l'angle supérieur droit de l'écran. Faites défiler jusqu'au premier élément du menu déroulant intitulé About This Computer (A propos de cet ordinateur) et cliquez dessus. Une fenêtre présentant les détails du système d'exploitation utilisé s'ouvre. Vérifiez si le numéro de version indiqué est 9.04 ou supérieur. Dans ce cas, vous utilisez un système d'exploitation compatible avec PCLink. Si vous utilisez une version antérieure du système d'exploitation Macintosh, il se peut que PCLink ne fonctionne pas. 10-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

10
-FR
R
é
glage des niveaux sonores et de sortie
Pour acc
é
der aux commandes de sortie et du volume de PCLink,
double-cliquez sur l
ic
ô
ne de r
é
glage du volume standard. En
fonction du lecteur multim
é
dia utilis
é
, le volume peut
ê
tre r
é
gl
é
, pour
la plupart des op
é
rations de PCLink, par le biais du curseur
Wave
Balance (Balance son)
ou
Speaker Balance
(Balance haut-
parleurs)
. Pour activer les curseurs
Wave Balance
(Balance son)
et
Speaker Balance
(Balance haut-parleurs)
, choisissez
Options
, puis
Properties
(Propri
é
t
é
s)
. Dans la section inf
é
rieure
de la fen
ê
tre
Properties
(Propri
é
t
é
s)
, cochez les cases
Wave
Balance
(Balance son)
et
Speaker Balance
(Balance haut-
parleurs)
. Cliquez sur
OK
une fois termin
é
.
Utilisateurs de MacOS 9.04
Installation sous MacOS 9.04
1
Avant de brancher PCLink pour la premi
è
re fois, vous devrez
v
é
rifier si l
ordinateur utilise le syst
è
me d
exploitation et les
extensions audio Apple n
é
cessaires.
2
Pour v
é
rifier si l
ordinateur utilise le syst
è
me d
exploitation
correct, fermez toutes les applications. Cliquez sur le menu
Pomme dans l
angle sup
é
rieur droit de l
’é
cran. Faites d
é
filer
jusqu
au premier
é
l
é
ment du menu d
é
roulant intitul
é
About This
Computer
(A propos de cet ordinateur)
et cliquez dessus. Une
fen
ê
tre pr
é
sentant les d
é
tails du syst
è
me d
exploitation utilis
é
s
ouvre. V
é
rifiez si le num
é
ro de version indiqu
é
est 9.04 ou
sup
é
rieur. Dans ce cas, vous utilisez un syst
è
me d
exploitation
compatible avec PCLink. Si vous utilisez une version ant
é
rieure
du syst
è
me d
exploitation Macintosh, il se peut que PCLink ne
fonctionne pas.