Sony XAV-V631BT Operating Instructions - Page 63

Lecture USB, Fonction NFC, Fonction BLUETOOTH, détecter cet appareil.

Page 63 highlights

Certaines fonctions ne peuvent pas fonctionner.  Selon le disque, vous pourriez ne pas être en mesure d'effectuer des opérations comme l'arrêt, la recherche ou la lecture répétée/aléatoire. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni avec le disque. Impossible de changer la langue de la bande son/des sous-titres ou l'angle.  Utilisez le menu du DVD au lieu d'utiliser la touche de sélection directe de la télécommande (page 11).  Il n'y a pas de plages multilingues, de sous-titres multilingues ou d'angles multiples enregistrés sur le DVD.  Le DVD ne permet pas un tel changement. Les touches de commande ne fonctionnent pas.  Appuyez sur la touche de réinitialisation (page 7). Impossible d'éjecter le disque. Impossible d'insérer le disque.  Maintenez enfoncée la touche d'éjection du disque. Lecture USB Les éléments ne peuvent pas être lus par le biais d'un concentrateur USB.  Raccordez les périphériques iPod/USB à cet appareil sans utiliser de concentrateur USB. Des éléments ne peuvent pas être lus.  Raccordez de nouveau le périphérique USB. La lecture sur le périphérique USB exige un délai de démarrage plus long.  Le périphérique USB contient des fichiers de grande taille ou comportant une hiérarchie de dossiers complexe. Le son est intermittent.  Il est possible que le son soit intermittent à un débit binaire supérieur à 320 kbit/s. Impossible de lire le fichier audio.  Les systèmes de fichier autres que FAT16, FAT32 ou exFAT d'un périphérique USB ne sont pas pris en charge.* * Cet appareil prend en charge les systèmes FAT16, FAT32 et exFAT. Par contre, certains périphériques USB pourraient ne pas prendre en charge ces systèmes. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de chacun des périphériques USB ou communiquez avec le fabricant. Fonction NFC Impossible d'établir la connexion par simple contact (NFC).  Si le téléphone intelligent ne répond pas au contact. - Vérifiez que la fonction NFC du téléphone intelligent est activée. - Rapprochez le symbole N du téléphone intelligent du symbole N de cet appareil. - Si le téléphone intelligent est placé dans un étui, retirez ce dernier.  La sensibilité de réception NFC varie en fonction du périphérique. Si la connexion par simple contact avec le téléphone intelligent échoue à plusieurs reprises, établissez la connexion BLUETOOTH manuellement. Fonction BLUETOOTH L'autre périphérique BLUETOOTH ne peut pas détecter cet appareil.  Réglez [Connex. Bluetooth] à [ACTIV.] (page 19).  Pendant la connexion à un périphérique BLUETOOTH, cet appareil ne peut pas être détecté par un autre périphérique. Mettez fin à la connexion en cours et recherchez cet appareil à partir de l'autre périphérique.  Selon votre téléphone intelligent ou téléphone cellulaire, vous pourriez avoir à supprimer cet appareil de l'historique du téléphone intelligent ou téléphone cellulaire connecté, pour ensuite les jumeler de nouveau (page 7). Impossible d'établir la connexion.  Vérifiez les procédures de pairage et de connexion dans le manuel de l'autre périphérique, etc., puis recommencez cette opération. Le nom du périphérique détecté ne s'affiche pas.  Selon l'état de l'autre périphérique, il peut être impossible d'obtenir un nom. Il n'y a pas de sonnerie.  Augmentez le volume pendant la réception d'un appel. Le volume de la voix de l'appelant est faible.  Augmentez le volume en cours d'appel. Le correspondant trouve le volume trop faible ou trop élevé.  Réglez le niveau [Volume Micro] (page 16). Il y a de l'écho ou des parasites pendant les conversations téléphoniques.  Réduisez le volume.  Si le niveau de bruit environnant est plus élevé que celui de l'appel téléphonique, essayez de réduire ce bruit. - Fermez la vitre si le niveau de bruit de la route est élevé. - Réduisez le climatiseur s'il est trop bruyant. 29FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

29
FR
Certaines fonctions ne peuvent pas fonctionner.
Selon le disque, vous pourriez ne pas être en
mesure d’effectuer des opérations comme l’arrêt,
la recherche ou la lecture répétée/aléatoire. Pour
plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le disque.
Impossible de changer la langue de la bande
son/des sous-titres ou l’angle.
Utilisez le menu du DVD au lieu d’utiliser la
touche de sélection directe de la télécommande
(page 11).
Il n’y a pas de plages multilingues, de sous-titres
multilingues ou d’angles multiples enregistrés
sur le DVD.
Le DVD ne permet pas un tel changement.
Les touches de commande ne fonctionnent pas.
Appuyez sur la touche de réinitialisation (page 7).
Impossible d’éjecter le disque.
Impossible d’insérer le disque.
Maintenez enfoncée la touche d’éjection du
disque.
Lecture USB
Les éléments ne peuvent pas être lus par le biais
d’un concentrateur USB.
Raccordez les périphériques iPod/USB à cet
appareil sans utiliser de concentrateur USB.
Des éléments ne peuvent pas être lus.
Raccordez de nouveau le périphérique USB.
La lecture sur le périphérique USB exige un délai
de démarrage plus long.
Le périphérique USB contient des fichiers de
grande taille ou comportant une hiérarchie de
dossiers complexe.
Le son est intermittent.
Il est possible que le son soit intermittent à un
débit binaire supérieur à 320 kbit/s.
Impossible de lire le fichier audio.
Les systèmes de fichier autres que FAT16, FAT32
ou exFAT d’un périphérique USB ne sont pas pris
en charge.*
* Cet appareil prend en charge les systèmes FAT16, FAT32 et
exFAT. Par contre, certains périphériques USB pourraient
ne pas prendre en charge ces systèmes. Pour plus de
détails, reportez-vous au mode d’emploi de chacun des
périphériques USB ou communiquez avec le fabricant.
Fonction NFC
Impossible d’établir la connexion par simple
contact (NFC).
Si le téléphone intelligent ne répond pas au
contact.
– Vérifiez que la fonction NFC du téléphone
intelligent est activée.
– Rapprochez le symbole N du téléphone
intelligent du symbole N de cet appareil.
– Si le téléphone intelligent est placé dans un
étui, retirez ce dernier.
La sensibilité de réception NFC varie en fonction
du périphérique.
Si la connexion par simple contact avec le
téléphone intelligent échoue à plusieurs reprises,
établissez la connexion BLUETOOTH
manuellement.
Fonction BLUETOOTH
L’autre périphérique BLUETOOTH ne peut pas
détecter cet appareil.
Réglez [Connex. Bluetooth] à [ACTIV.] (page 19).
Pendant la connexion à un périphérique
BLUETOOTH, cet appareil ne peut pas être
détecté par un autre périphérique. Mettez fin à la
connexion en cours et recherchez cet appareil à
partir de l’autre périphérique.
Selon votre téléphone intelligent ou téléphone
cellulaire, vous pourriez avoir à supprimer cet
appareil de l’historique du téléphone intelligent
ou téléphone cellulaire connecté, pour ensuite
les jumeler de nouveau (page 7).
Impossible d’établir la connexion.
Vérifiez les procédures de pairage et de
connexion dans le manuel de l’autre
périphérique, etc., puis recommencez cette
opération.
Le nom du périphérique détecté ne s’affiche pas.
Selon l’état de l’autre périphérique, il peut être
impossible d’obtenir un nom.
Il n’y a pas de sonnerie.
Augmentez le volume pendant la réception d’un
appel.
Le volume de la voix de l’appelant est faible.
Augmentez le volume en cours d’appel.
Le correspondant trouve le volume trop faible ou
trop élevé.
Réglez le niveau [Volume Micro] (page 16).
Il y a de l’écho ou des parasites pendant les
conversations téléphoniques.
Réduisez le volume.
Si le niveau de bruit environnant est plus élevé
que celui de l’appel téléphonique, essayez de
réduire ce bruit.
– Fermez la vitre si le niveau de bruit de la route
est élevé.
– Réduisez le climatiseur s’il est trop bruyant.