Sony XAV-V631BT Operating Instructions - Page 67

Raccordement/Installation, Mises en garde, Liste des pièces nécessaires à l’installation

Page 67 highlights

Code 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 Langue Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan)Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto; Pushto Portuguese Quechua RhaetoRomance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangho SerboCroatian Singhalese Slovak Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Telugu Tajik Code 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Langue Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapük Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu 1703 Non spécifié Raccordement/Installation Mises en garde • N'installez pas cet appareil dans un véhicule qui ne comporte pas de position ACC. L'affichage de l'appareil ne s'éteint pas même lorsque vous coupez le contact, ce qui risque d'épuiser la batterie. • Rassemblez tous les câbles de mise à la masse en un point de masse commun. • Évitez de fixer des vis sur les câbles ou de coincer ceux-ci dans les pièces mobiles (par exemple, le rail du siège). • Avant d'effectuer les raccordements, coupez le contact du véhicule pour éviter un court-circuit. • Raccordez les câbles d'alimentation jaune et rouge seulement après avoir terminé le raccordement de tous les autres câbles. • Pour des raisons de sécurité, veillez à isoler avec du ruban isolant tout câble libre non raccordé. Précautions • Choisissez soigneusement l'emplacement d'installation pour que l'appareil ne gêne pas le conducteur pendant la conduite. • Évitez d'installer l'appareil à un endroit exposé à la poussière, à la saleté, à des vibrations excessives ou à des températures élevées comme en plein soleil ou à proximité de conduits de chauffage. • Pour garantir un montage sûr, n'utilisez que la quincaillerie fournie. Remarque concernant le câble d'alimentation (jaune) Lorsque cet appareil est raccordé à d'autres éléments stéréo, la valeur nominale du circuit du véhicule sur lequel l'appareil sera raccordé doit être supérieure à la somme des fusibles de chaque élément. Réglage de l'angle de montage Réglez l'inclinaison à un angle inférieur à 45 degrés. Liste des pièces nécessaires à l'installation   5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 po) × 6   • Cette liste de pièces ne comprend pas tout le contenu de l'emballage. 33FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

33
FR
Mises en garde
• N’installez pas cet appareil dans un véhicule qui ne
comporte pas de position ACC. L’affichage de
l’appareil ne s’éteint pas même lorsque vous coupez
le contact, ce qui risque d’épuiser la batterie.
• Rassemblez tous les câbles de mise à la masse
en un point de masse commun.
• Évitez de fixer des vis sur les câbles ou de coincer
ceux-ci dans les pièces mobiles (par exemple, le
rail du siège).
• Avant d’effectuer les raccordements, coupez le
contact du véhicule pour éviter un court-circuit.
• Raccordez les câbles d’alimentation
jaune
et
rouge
seulement après avoir terminé le
raccordement de tous les autres câbles.
• Pour des raisons de sécurité, veillez à isoler avec
du ruban isolant tout câble libre non raccordé.
• Choisissez soigneusement l’emplacement
d’installation pour que l’appareil ne gêne pas le
conducteur pendant la conduite.
• Évitez d’installer l’appareil à un endroit exposé à la
poussière, à la saleté, à des vibrations excessives
ou à des températures élevées comme en plein
soleil ou à proximité de conduits de chauffage.
• Pour garantir un montage sûr, n’utilisez que la
quincaillerie fournie.
Remarque concernant le câble d’alimentation (jaune)
Lorsque cet appareil est raccordé à d’autres éléments
stéréo, la valeur nominale du circuit du véhicule sur lequel
l’appareil sera raccordé doit être supérieure à la somme des
fusibles de chaque élément.
Réglage de l’angle de montage
Réglez l’inclinaison à un angle inférieur à 45 degrés.
Liste des pièces nécessaires à
l’installation
• Cette liste de pièces ne comprend pas tout le
contenu de l’emballage.
Code
Langue
1353
Moldavian
1356
Marathi
1357
Malay
1358
Maltese
1363
Burmese
1365
Nauru
1369
Nepali
1376
Dutch
1379
Norwegian
1393
Occitan
1403
(Afan)Oromo
1408
Oriya
1417
Punjabi
1428
Polish
1435
Pashto;
Pushto
1436
Portuguese
1463
Quechua
1481
Rhaeto-
Romance
1482
Kirundi
1483
Romanian
1489
Russian
1491
Kinyarwanda
1495
Sanskrit
1498
Sindhi
1501
Sangho
1502
Serbo-
Croatian
1503
Singhalese
1505
Slovak
1506
Slovenian
1507
Samoan
1508
Shona
1509
Somali
1511
Albanian
1512
Serbian
1513
Siswati
1514
Sesotho
1515
Sundanese
1516
Swedish
1517
Swahili
1521
Tamil
1525
Telugu
1527
Tajik
1528
Thai
1529
Tigrinya
1531
Turkmen
1532
Tagalog
1534
Setswana
1535
Tonga
1538
Turkish
1539
Tsonga
1540
Tatar
1543
Twi
1557
Ukrainian
1564
Urdu
1572
Uzbek
1581
Vietnamese
1587
Volapük
1613
Wolof
1632
Xhosa
1665
Yoruba
1684
Chinese
1697
Zulu
1703
Non spécifié
Code
Langue
Raccordement/Installation
Précautions
× 6
5 × max. 8 mm
(
7
/
32
× max.
5
/
16
po)