TEAC CD-P800NT Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 107

Accessori inclusi, Connettori Input/output, AC 220-240 V 50 Hz, 60 Hz

Page 107 highlights

ITALIANO FLAC Frequenza di campionamento 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz Bit di quantizzazione 8-bit, 16-bit, 24-bit Ogg Vorbis Frequenza di campionamento 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Bit rate 48 kbps-500 kbps o VBR Apple Lossless Frequenza di campionamento 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz Bit di quantizzazione 16-bit, 24-bit DSD Frequenza di campionamento. . 2.8224 MHz, 5.6448 MHz Connettori Input/output LAN 100BASE-T USB Frontale: USB 2.0 per i Pod/iPhone (Alimentazione +5V/1A) Posteriore: USB1.1 (Type A) (Alimentazione +5V/500mA) DIGITAL OUT COAXIAL RCA, 0,5 Vpp, 75 Ω OPTICAL JEITA RC-5720B LINE OUT L/R RCA Impedenza di uscita 200 Ω Massimo livello di uscita 2 Vrms Risposta in frequenza 10 Hz-70 kHz (+0,5 dB, −3 dB) Rapporto segnale-rumore 114 dB (1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs, pesato-A) Gamme dinamica 114 dB (1 kHz, −60dB fs, 192kHz fs, pesato-A) THD+N 0,002% o meno (1 kHz, 0dB fs) Separazione dei canali (linea 110 dB (1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs) Presa cuffie diametro 6,3 mm 55 mW + 55 mW o più (32 Ω, 0,1% THD+N) Rapporto segnale-rumore 108 dB (1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs, pesato-A) Risposta in frequenza 20 Hz-60 kHz (+1 dB, −3 dB) Generali Alimentazione Modello per l'Europa AC 220-240 V (50 Hz, 60 Hz) Modello per USA/Canada AC 120 V (50 Hz, 60 Hz) Consumo 30 W Consumo in standby. . 0,42 W (in modalità standby normale) 5,6 W (in modalità standby di rete) Dimensioni esterne (L x A x P) (comprese le sporgenze) 435 × 101 × 301 mm Peso 4,9 kg Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 5% a 85% (senza condensa) Temperatura di stoccaggio da −20°C a +55°C Accessori inclusi Cavo audio RCA × 1 Telecomando (RC-1310) × 1 Batterie per telecomando (AAA) × 2 Manuale di istruzioni (questo documento) × 1 Garanzia × 1 (per i clienti negli Stati Uniti e Canada) oo Specifiche e aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso. oo Peso e dimensioni sono approssimativi. oo Le illustrazioni di questo manuale potrebbero differire leggermente dai modelli di produzione. 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

Generali
Alimentazione
Modello per l’Europa
..........
AC 220-240 V (50 Hz, 60 Hz)
Modello per USA/Canada
...........
AC 120 V (50 Hz, 60 Hz)
Consumo
.............................................
30 W
Consumo in standby . .0,42 W (in modalità standby normale)
5,6 W (in modalità standby di rete)
Dimensioni esterne (L x A x P) (comprese le sporgenze)
435 × 101 × 301 mm
Peso
.................................................
4,9 kg
Temperatura di esercizio
...................
da +5°C a +35°C
Umidità di esercizio
.........
da 5% a 85% (senza condensa)
Temperatura di stoccaggio
..............
da −20°C a +55°C
Accessori inclusi
Cavo audio RCA × 1
Telecomando (RC-1310) × 1
Batterie per telecomando (AAA) × 2
Manuale di istruzioni (questo documento) × 1
Garanzia × 1 (per i clienti negli Stati Uniti e Canada)
o
Specifiche e aspetto sono soggetti a modifiche senza
preavviso.
o
Peso e dimensioni sono approssimativi.
o
Le illustrazioni di questo manuale potrebbero differire
leggermente dai modelli di produzione.
FLAC
Frequenza di campionamento
........
8 kHz, 11.025 kHz,
16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz,
64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz
Bit di quantizzazione
.................
8-bit, 16-bit, 24-bit
Ogg Vorbis
Frequenza di campionamento
........
8 kHz, 11.025 kHz,
16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Bit rate
.........................
48 kbps–500 kbps o VBR
Apple Lossless
Frequenza di campionamento
........
8 kHz, 11.025 kHz,
12 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz,
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz
Bit di quantizzazione
......................
16-bit, 24-bit
DSD
Frequenza di campionamento . .2.8224 MHz, 5.6448 MHz
Connettori Input/output
LAN
.............................................
100BASE-T
USB
.....................
Frontale: USB 2.0 per i Pod/iPhone
(Alimentazione +5V/1A)
Posteriore: USB1.1 (Type A)
(Alimentazione +5V/500mA)
DIGITAL OUT
COAXIAL
...............................
RCA, 0,5 Vpp, 75 Ω
OPTICAL
..................................
JEITA RC-5720B
LINE OUT L/R
..........................................
RCA
Impedenza di uscita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Ω
Massimo livello di uscita
...........................
2 Vrms
Risposta in frequenza
......
10 Hz–70 kHz (+0,5 dB, −3 dB)
Rapporto segnale-rumore
.........................
114 dB
(1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs, pesato-A)
Gamme dinamica
.................................
114 dB
(1 kHz, −60dB fs, 192kHz fs, pesato-A)
THD+N
....................
0,002% o meno (1 kHz, 0dB fs)
Separazione dei canali (linea)
......................
110 dB
(1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs)
Presa cuffie
...............................
diametro 6,3 mm
55 mW + 55 mW o più (32 Ω, 0,1% THD+N)
Rapporto segnale-rumore
...........................
108 dB
(
1 kHz, 0dB fs, 192kHz fs,
pesato-A
)
Risposta in frequenza
........
20 Hz–60 kHz (+1 dB, −3 dB)
107
ITALIANO