TEAC PE-505 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 37

Een RCA–XLR-verloopkabel gebruiken voor een gebalanceerde aansluiting van een MC-element, Niet goed

Page 37 highlights

A Phono-ingangen (INPUTS) Een RCA-XLR-verloopkabel gebruiken Sluit de audio-uitgangen van een analoge draaitafel aan. voor een gebalanceerde aansluiting van oo De XLR-aansluitingen zijn alleen voor gebruik met MC-elementen. Sluit met audiokabels de R- en L-aansluitingen van een analoge draaitafel aan op de corresponderende R- en L-aansluitingen op dit apparaat. een MC-element Als u een RCA-XLR-verloopkabel gebruikt voor een gebalanceerde aansluiting van een MC-cartridge, kunnen alleen de volgende typen analoge draaitafels op dit apparaat worden aangesloten: draaitafels waarin de − van het element en de GND van de draaitafelarm niet Gebruik de volgende typen in de handel verkrijgbare intern zijn verbonden en draaitafels waarin L/R− zijn geïsoleerd. kabels voor aansluitingen. XLR: XLR-kabels RCA: RCA-kabels B Analoge audio-uitgangen (LINE OUT) OK Analoge Analoge audiodraaitafel uitgangen (RCA) Naar element L+ L Naar element L− PE-505 Phono-ingangen (XLR) NL Deze aansluitingen verzenden audio. Sluit deze aan op de audio-ingangen (bijv. LINE IN) van een versterker. Naar GND Naar element R− Naar element R+ GND RCA-XLR verloopkabels R Gebruik de volgende typen in de handel verkrijgbare kabels voor aansluitingen. XLR: XLR-kabels RCA: RCA-kabels oo Sluit de analoge audio-uitgangen op dit apparaat niet aan op de phono-ingangen van de versterker. Sluit deze aan op de line-ingangen. C Stroomingang (~IN) Sluit hier het meegeleverde netsnoer aan. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. VVGebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat wordt geleverd. Het gebruik van andere netsnoeren kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. VVTrek de stekker uit het stopcontact als u het appa- raat voor langere tijd niet gebruikt. D Aarde-aansluiting (FRAME GND) Als de L/R− en GND van de draaitafelarm intern in een analoge draaitafel zijn aangesloten, kan er een bromtoon worden waargenomen. Niet goed Analoge Analoge audiodraaitafel uitgangen (RCA) PE-505 Phono-ingangen (XLR) Naar element L+ Naar element L− Naar GND Naar element R− Naar element R+ L GND RCA-XLR verloopkabels R oo Als de L/R− en de GND van de draaitafelarm intern in de analoge draaitafel zijn aangesloten met een RCA-XLR omvormerkabel, verdwijnt de brom mogelijk niet. oo Schakel bij aansluiting op een analoge draaitafel met een ingebouwde phono-voorversterker met equalizer de uitgang van de phono-voorversterker met equalizer uit tijdens gebruik. Sluit een audio-uitgangskabel van een analoge draaitafel op de aarde-aansluiting. Als de aarde-aansluiting ook op de versterker wordt aangesloten kan dit de geluidskwaliteit verbeteren. oo Niet aansluiten van de aarde-aansluiting van een analoge draaitafel kan brom (een doorlopende lage toon) veroorzaken. E Onderhoudspoort Deze wordt gebruikt voor onderhoud. Sluit niets aan op deze poort, tenzij na instructies van onze serviceafdeling. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

NL
37
A
Phono-ingangen (INPUTS)
Sluit de audio-uitgangen van een analoge draaitafel aan.
o
De XLR-aansluitingen zijn alleen voor gebruik met
MC-elementen.
Sluit met audiokabels de R- en L-aansluitingen van een analoge
draaitafel aan op de corresponderende R- en L-aansluitingen
op dit apparaat.
Gebruik de volgende typen in de handel verkrijgbare
kabels voor aansluitingen.
XLR: XLR-kabels
RCA: RCA-kabels
B
Analoge audio-uitgangen (LINE OUT)
Deze aansluitingen verzenden audio.
Sluit deze aan op de audio-ingangen (bijv. LINE IN) van een
versterker.
Gebruik de volgende typen in de handel verkrijgbare
kabels voor aansluitingen.
XLR: XLR-kabels
RCA: RCA-kabels
o
Sluit de analoge audio-uitgangen op dit apparaat niet aan
op de phono-ingangen van de versterker. Sluit deze aan op
de line-ingangen.
C
Stroomingang (~IN)
Sluit hier het meegeleverde netsnoer aan.
Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact nadat alle
andere aansluitingen zijn voltooid.
V
Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat
wordt geleverd. Het gebruik van andere netsnoe-
ren kan brand of elektrische schokken tot gevolg
hebben.
V
Trek de stekker uit het stopcontact als u het appa-
raat voor langere tijd niet gebruikt.
D
Aarde-aansluiting (FRAME GND)
Sluit een audio-uitgangskabel van een analoge draaitafel op de
aarde-aansluiting.
Als de aarde-aansluiting ook op de versterker wordt aangeslo-
ten kan dit de geluidskwaliteit verbeteren.
o
Niet aansluiten van de aarde-aansluiting van een analoge
draaitafel kan brom (een doorlopende lage toon) veroorza-
ken.
E
Onderhoudspoort
Deze wordt gebruikt voor onderhoud. Sluit niets aan op deze
poort, tenzij na instructies van onze serviceafdeling.
Een RCA–XLR-verloopkabel gebruiken
voor een gebalanceerde aansluiting van
een MC-element
Als u een RCA–XLR-verloopkabel gebruikt voor een gebalanceerde
aansluiting van een MC-cartridge, kunnen alleen de volgende typen
analoge draaitafels op dit apparaat worden aangesloten: draaitafels
waarin de − van het element en de GND van de draaitafelarm niet
intern zijn verbonden en draaitafels waarin L/R− zijn geïsoleerd.
OK
Naar element L+
Naar element L−
Naar element R+
Naar element R−
L
R
GND
Analoge audio-
uitgangen (RCA)
Phono-ingangen
(XLR)
Naar
GND
Analoge
draaitafel
PE-505
RCA–XLR verloopkabels
Als de L/R− en GND van de draaitafelarm intern in een analoge
draaitafel zijn aangesloten, kan er een bromtoon worden waarge-
nomen.
Phono-ingangen
(XLR)
Niet goed
Naar element L+
Naar element L−
Naar element R+
Naar element R−
L
R
GND
Analoge audio-
uitgangen (RCA)
Naar
GND
Analoge
draaitafel
PE-505
RCA–XLR verloopkabels
o
Als de L/R− en de GND van de draaitafelarm intern in de analoge
draaitafel zijn aangesloten met een RCA-XLR omvormerkabel,
verdwijnt de brom mogelijk niet.
o
Schakel bij aansluiting op een analoge draaitafel met een inge-
bouwde phono-voorversterker met equalizer de uitgang van de
phono-voorversterker met equalizer uit tijdens gebruik.